ПОЛИЭСТЕРОВЫЕ на Английском - Английский перевод

• polyester

Примеры использования Полиэстеровые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конденсаторы полиэстеровые, полипропиленовые или электронные.
Polyester polypropylene or electrolytic condensers.

Можно применить непосредственно на целлюлозные, полиуретановые и полиэстеровые огрунтованные поверхности.
It's applied on the polyurethane, polyester and acrylic primers smoothly.

Дешевые оптом модные Полиэстеровые однотонные белые настольные салфетки.
Cheap wholesale fancy polyester plain dyed white table napkins.

Кроме того, имеются прочные огнестойкие материалы, в частности шерстяные и полиэстеровые волокна.
There were also durable flame retardant materials, such as wool and polyester fibres.

Звуки, запахи, полиэстеровые простыни… Что я такого сделала, чтобы заслужить все это?
The sounds, the smells, the polyester sheets… what did I do to deserve this?

Размер руководство для Мягкие быстровысыхающие Полиэстеровые трубопроводы Ниже, в любом случае, вы могли бы заказать образцы для проверки.
The size guide for soft quick dry polyester piping track pants is as below, anyway you could order samples to check.

Размер руководство для Полиэстеровые боковые прочные мужские тренировочные шорты Ниже, в любом случае, вы могли бы заказать образцы для проверки.
The size guide for polyester side split durable men workout shorts is as below, anyway you could order samples to check.

Цветные ссылки для оптовых мужчин заготовка быстровысыхающий Полиэстеровые спортивные брюки, при заказе достаточно большой, мы можем работать по указанной цветовой гамме.
Color references for wholesale men blank quick dry polyester track pants, if order is big enough we can work according to specified colors.

Изделие ссылки для Полиэстеровые боковые прочные мужские тренировочные шорты, Если заказ достаточно большой, мы может работать в соответствии с указанными цветов.
Color references for polyester side split durable men workout shorts, if order is big enough we can work according to specified colors.

Изделие ссылки для Мягкие быстровысыхающие Полиэстеровые трубопроводы, Если заказ достаточно большой, мы можем работать в соответствии с оговоренными цветами.
Color references for soft quick dry polyester piping track pants, if order is big enough we can work according to specified colors.

Такой способ очень удобен, малотрудоемок и практичен, но имеет одно обязательное условие- прямая печать осуществляется только на светлые полиэстеровые поверхности.
This method is very convenient and practical malotrudoemok but has one prerequisite- Direct printing is done only in the light of the polyester surface.

Методом сублимационной печати вы можете наносить на полиэстеровые флаги, баннеры и другие текстильные изделия графику, которая сохраняет первоначальную текстуру и драпируемость ткани.
Create dye-sublimated prints for polyester fabric flags, banners and textiles that preserve the fabric's natural drape and texture.

В сфере производства спортивной одежды все чаще используются функциональные полиэстеровые материалы, которые обладают способностью поглощать влагу и быстро высыхать.
In the field of sports apparel, highly functional polyester materials such as sweat-absorbing, quick-drying and dry-touch features have become increasingly popular.

Методом сублимационной печати вы можете наносить на полиэстеровые баннеры, световые короба и декорации яркую графику, которая сохраняет первоначальную текстуру и драпируемость ткани.
Sublimated prints are easily transferred to polyester fabric for vibrant banners, lightboxes and backdrops that preserve the fabric's natural drape and texture.

Графику, созданную при помощи принтеров Roland DG для сублимационной печати, можно без труда переносить на полиэстеровые ткани, чтобы изготавливать яркие флаги, баннеры и текстильные изделия.
With Roland DG dye-sublimation printers, sublimated graphics can be easily transferred to polyester fabric for vibrant flags, banners and textiles.

На деревянные поверхности можно нанести без грунтовки, а также можно применить в качестве лака последнего слоя на предварительно нанесенные целлюлозные, полиуретановые или полиэстеровые лаки.
It is applied to wooden surfaces as well as may apply as upper layer varnish over cellulose, Polyurethane or polyether varnishes prepared rightly beforehand.

Покупателям, использующим полиэстеровые и винилэстеровые смолы, мы предлагаем станцию для запекания и сушки, с помощью которой осуществляется своевременная полимеризация смолы на крайнем продукте.
For the customers who are using polyester or vinyl ester resins, we are supplying curing/drying station, that are providing timely polymerization of the resin on the final product.

На деревянные поверхности можно нанести без грунтовки, а также можно применить в качестве лака последнего слоя на предварительно нанесенные целлюлозные, полиуретановые или полиэстеровые лаки.
Besides using on wood surfaces directly, this can be put on as top layer varnish on the pulp, polyurethane or polyester varnishes which are prepared before in a right way.

Шпатлевка может накладываться на следующие виды поверхностей: стальные, алюминиевые, оцинкованные, ламинаты GFK/ GRP, полиэстеровые шпатлевки, акриловые и эпоксидные грунты, а также старые лакокрасочные покрытия.
The filler can be applied to the following substrates:: steel, aluminum, galvanized, GFK/ GRP laminates, polyester putties, acrylic and epoxy primers, and old lacquer coatings.

Оптовая продажа мужские Бланки быстровысыхающий Полиэстеровые спортивные брюки, завернутые в завернутый в виде горка уплотнения, экологически чистый полиэтиленовый полиэтилен, один кусок на полиэтилен, несколько десятков картонной коробки.
Wholesale men blank quick dry polyester track pants is wrapped by a slide seal reclosable eco-friendly polybag, one piece per polybag, several dozens a carton.

Процесс наматывания имеет еще одно преимущество в том, что для усиления прочности на истирание и химическую стойкость, а также улучшения отделки труб можно использовать другие материалы, например, стекловолоконные или полиэстеровые маты.
Taking advantage of the winding process, other materials such as a glass veil or a polyester veil can be used to enhance the abrasion, the chemical resistance and the finishing of the pipe.

Компания Specta представит на выставке расширенную линейку стальной и полиэстеровой упаковочных лент, а также новейшую разработку наших технологов- полиэстеровые ленты Specta Auris и Specta Virtus, которые уже успешно зарекомендовали себя на предприятиях в Европе.
At the exhibition, Specta is going to present an expanded range of steel and polyester packaging straps, and also recently designed polyester straps Specta Auris and Specta Virtus, that have proven to be a success with European users.

Любой цвет полиэстерового порошка с покрытием≥ 100 um.
Any Color Polyester Powder Coated≥100 um.

Наносится на поверхности, подготовленные полиуретановой, полиэстеровой или акриловой грунтовкой в один/ два поперечных слоя.
One/two cross layer surfaces made from polyurethane, polyether or acrylic covers.

Это полиэстеровая нить.
It's polyester polyfill fiber.

Для полиэстеровых сумок лучшим нанесением служит сублимационная печать.
Polyester bags for better application is sublimation printing.

Полиэстеровая упаковочная лента- продукция ОАО" КАЗ"- протестирована на специальном оборудовании.
Polyester packing tape by OAO KAZ is tested with special equipment.

Масса достоинств креп полиэстеровой ленты заслуженно делает ее востребованной.
Numerous advantages of polyester crepe tape provide it with high demand it does deserve.

Полиэстеровая лента- идеальная упаковка для пиломатериалов.
Polyester tape is perfect for packing sawn wood.

Высокопрочная комплексная полиэстеровая ткань с оплавленными краями и очень гладкой поверхностью.
High-strength multifilament polyester fabric with welded edges and very smooth surfaces.