ПОЛОСКЕ на Английском - Английский перевод

• strip
• bar

Примеры использования Полоске на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждую неделю исчезает по одной полоске.
A bar disappears after every week.

Приклеить крючок к полоске, надавить не менее чем на 5 секунд 4.
Stick the hook onto the strip- press for 5 seconds minimum 4.

Хорошая видимость благодаря отражающей полоске.
Good visibility due to reflective strip.

Устойчивость Мутации на полоске HAIN не выявлены Сообщить результаты.
Resistant Mutation not available on HAIN strip Issue report.

Эти пункты меню показаны графически в полоске меню.
These menu items are shown graphically in the menu bar.

Разными цветами на каждой полоске показана разбивка в течение четырех лет.
Increments of each bar show the distribution among four years.

Сильные стороны: Хорошая видимость благодаря отражающей полоске.
Strengths: Good visibility due to reflective strip.

Взрослые и дети старше 12 лет Примерно по, 5- сантиметровой полоске геля три раза в сутки.
Adults and children above the age of 12 An approximately 0.5 cm line of gel three times a day.

Примерно через минуту оцените результат по количеству ячеек на тест- полоске.
After around one minute, the results can be seen on the testing strips.

Офуда выглядит либо как запись, содержащая имена ками и храма, либо как символ ками на полоске бумаги, дерева, ткани или металла.
It is made by inscribing the name of a kami and the name of the Shinto shrine or of a representative of the kami on a strip of paper, wood, cloth, or metal.

Чтобы отвечать требованиям пользователей, набор AgraStrip FeedChek МКМ объединяет 2 анализа на 1 тестовой полоске.
In order to accommodate user-specific requirements, the AgraStrip FeedChek MBM kit incorporates 2 tests into 1 test strip.

Работает карандаш Машенька так: таракан пробегает по полоске мела и выпачкивается лапками, усиками и брюшком в мельчайших твердых частицах, содержащих в себе инсектициды.
The pencil Masha works like this: a cockroach runs along a strip of chalk and gets stained with paws, mustaches and belly in tiny solids containing insecticides.

Очертить мелком ножки столов по периметру( чтобы забираясь на стол, тараканы непременно пробегали по полоске мела).
Outline the legs of the tables along the perimeter with small pieces(to get on the table, cockroaches would certainly run along a strip of chalk).

Вы можете посмотреть все доступные вам бонусы, а также будущие бонусы на более высоких VIP уровнях, нажав на кружочек с цифрой вашего текущего VIP уровня, который расположен на полоске вашего VIP прогресса вверху экрана.
You can view all bonuses available to you and future bonuses on higher GTC levels by clicking the small circle with your current GTC level, which is located on your GTC progress bar at the top of the screen.

При этом исследователи заявляют, что им удалось исключить возможность протекания некоторой неизвестной химической реакции на полоске графена.
The researchers claim that they were able to eliminate the possibility of occurrence of some unknown chemical reaction on a strip of graphen.

Вам нужно только протереть поверхность спиртосодержащим моющим средством без силикона, приклеить одну из прилагаемых к комплекту клейких полосок Powerstrips к поверхности и приклеить крючок к полоске.
You only need to wipe the surface with alcohol or a silicone-free detergent, stick one of the enclosed Powerstrips Deco strips onto the surface and stick the Deco Hook onto the strip.

Похоже, что каждая полоска содержит всего 2 грамма или так сахара.
It seems that each bar contains only 2 grams or so of sugar.

Месяцев каждая полоска соответствует одному месяцу.
Months each bar equals a month.

Месяца каждая полоска соответствует одной неделе.
Months each bar equals a week.

Месяц каждая полоска соответствует одному дню.
Month each bar equals a day.

Уникальная световая полоска и динамические световые эффекты.
Unique light bar and dynamic lighting effects.

Оранжевая полоска показывает, сколько линий вы можете рисовать, однажды сделал путешествие нажмите" Go.
The orange bar indicates how many lines you can draw, once made the journey press'Go.

Мен€ одна полоска.
I have got one bar.

Также наклеиваем красные и черные полоски для лучшей видимости в полете.
Also we glue red and black bands for most flight visibility.

Крупная полоска из трех благородных цветов, используемых в коллекции, делает шапку привлекательной и яркой.
Three large colored stripes make this hat bright and appealing.

Полосок латины за пользование лифтом.
Seven strips of latinum to use the elevator.

На самом деле, вертикальные полоски всего лишь зрительно вытягивают фигуру," добавляют" роста.
Actually, vertical bars just visually extend shape,"Add" growth.

Эти полоски так стройнят.
These stripes are so slimming.

Мин- чхуль, две полоски ведь у Рядовых первого класса?
Min-chul, two stripes are for Private First Class,?

Полоски двигаются?
The bars, are they moving?