ПОЛУЧИТЕ ВАУЧЕР на Английском - Английский перевод

• will receive a voucher

Примеры использования Получите ваучер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Забронируйте сейчас по выгодной цене и сразу же получите ваучер!
Book now and get a voucher instantly!

После оплаты, вы получите ваучер на электронную почту.
After payment you will receive voucher via email.

Забронируйте проживание онлайн и получите ваучер 30 PLN.
Book on-line and receive a VOUCHER for PIN 30.

После оплаты вы получите ваучер с более детальной информацией.
After your payment you will receive a voucher with more information.

Затем просто подтвердите ваш выбор и получите ваучер брони на электронный адрес.
Then just with confirming of your choice will receive a voucher by e-mail.

В конце Вы получите ваучер на получение яхты со всей необходимой информацией о базе.
At the end you will receive a Voucher for boat takeover with all necessary information about the base.

После бронирования вы получите ваучер действительный весь день.
After making the booking, you will receive a voucher valid the entire day.

Забронировав авто онлайн, на указанный электронный адрес вы получите ваучер от компании- арендодателя;
Booking a car online to the specified e-mail address you will receive a voucher from the company-lessor;

Подтвердите ваш заказ и получите ваучер с деталями вашего заказа.
Confirm your order and receive a voucher with the details of your order.

Загрузите лучшие фотографии из вашего отдыха на борту в футболках с нашим логотипом« Yacht Rent» и получите ваучер на 500€!
Upload the best photos from sailing vacation with our Yacht Rent T-shirts and win a voucher of 500€!

Шаг 2- После успешного бронирования, вы получите Ваучер с подтвержденной информацией.
Step 2- Upon successful booking, you will receive a Voucher with Confirmation Number.

После бронирования вы получите ваучер с необходимой информацией о пункте проката у входа в Кëкенхоф.
After your reservation you will receive a voucher with all the information you need to find the bike rental point at the main entrance of Keukenhof.

Когда вы завершите ваше бронирование, то в качестве подтверждения заказа получите ваучер со всеми деталями осуществленного заказа.
When you have completed your booking, as a confirmation of the order you will receive a voucher with all the details of an order.

При покупке Riga Pass на портале www. liveriga. com вы получите ваучер, который нужно обменять на карту в одном из пунктов торговли.
When buying the Pass at www. liveriga. com, you will receive a voucher to be exchanged at one of the outlets.

Осуществить ваш заказ через систему бронирования на нашем сайте не составит никаких проблем и в конце процедуры, в течении нескольких часов, в качестве подтверждения вы получите ваучер с указанием всех нюансов заказа.
To carry out your order via the reservation system on our website will not make any problems and at the end of the procedure, in a few hours, as a confirmation you will receive a voucher showing all the nuances of the order.

Как только вы осуществите онлайн резервацию, вы получите ваучер по электронной почте содержащий конкретную информацию вашей аренды.
Once you perform the online booking, you will receive a voucher by email containing specific information of your lease.

После оплаты 9€ Вы получите ваучер, подтверждающий наличие яхты и возможность подтвердить бронирование.
After paying the 9€, you will receive a voucher which confirms the availability of the boat and the possibility for you to proceed with the booking.

После приобретения процедуры в одной из наших курортных регистратур, Вы получите ваучер, на основании которого соответствующее отделение обеспечит процедуру.
After purchasing one of our procedures, you will receive a voucher which you can take to the assigned department and have your treatment administered on this basis.

После бронирования на указанный электронный адрес вы получите ваучер, который нужно будет распечатать и вместе с водительскими правами и кредитной картой предоставить в офисе компании- арендатора.
After booking, the specified e-mail address you will receive a voucher, which will need to print out and, together with a driver's license and credit card companies to provide office tenant.

После подтверждения Вашего заказа по электронной почте получите ваучер, который является одновременно и билетом и подтверждением покупки экскурсии.
After the reservation is confirmed on your e-mail will arrive the voucher which is at the same time ticket and the receipt of excursion purchase.

После окончания процедуры бронирования и подтверждения платежа, Вы получите ваучер с деталями Вашего бронирования на свой адрес электронной почты и смс- подтверждение с номером бронирования на свой мобильный телефон.
As soon as Your booking process is over and payment is sent, You receive a voucher with details of Your reservation to Your e-mail address, as well as text message with Your reservation code to Your mobile phone.

Они получают ваучер либо почтой, SMS, уведомлением, FaceBook.
They receive the voucher either by Mail, SMS, Notification, FaceBook.

Клиент получает ваучер, в котором содержатся все детали заказа.
The customer receives a voucher, which contains all the details of the order.

Покупая подарок, клиент получает ваучер, который дает право на приключения.
When buying a gift, the customer gets a voucher, which authorizes one to experience the adventure.

Боб получает ваучер и загружает его в бумажник Ardor.
Bob receives the voucher and loads it into the Ardor wallet.

Пассажиры могут получить ваучеры для мотеля.
Passengers can collect vouchers for the nearby budget-stay.

В полученном ваучере на трансфер.
In the voucher obtained for a transfer.

По завершению процесса бронирования вы получаете ваучер, который детально содержит все нюансы осуществленного заказа.
Upon completion of the booking process you will receive a voucher that details all the options of the order made.

Как подтверждение вашего заказа, при окончании бронирования вы получаете ваучер, который будет отображать детальную информацию о вашем заказе.
As a confirmation of your order, at the end of the booking you will receive a voucher that will display detailed information about your order.

По Вашему желанию, вместо завтрака в отеле, на рецепции можно получить ваучер в размере 160 грн.
At your request, instead of breakfast in the hotel, at the reception you can get a voucher in the amount of 160 UAH.