ПОЛУЧИТЬ ЦЕНУ на Английском - Английский перевод

• get the price

Примеры использования Получить цену на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда я могу получить цену?
When can I get the price?

Один фермер сообщил, что смог получить цену в 20 афгани( приблизительно, 41 долл. США) за килограмм семян каннабиса.
One farmer reported obtaining a price of 20 Afghanis(approx. US$ 0.41) per kg for cannabis seeds.

Когда могу я получить цену?
When can I get the price?

Если вы очень срочно, чтобы получить цену, пожалуйста, позвоните нам или сообщите нам по электронной почте, чтобы мы изучили ваш приоритет.
If you are very urgent to get the price, please call us or tell us in your email so that we will regard your inquiry priority.

В: Когда я могу получить цену?
Q: When can I get the price?

Купоны позволяют получить цену, и вы будете приятным.
Coupons enable one to obtain price paid off off and you will be enjoyable.

Если вам срочно нужно получить цену.
If you are in urgent need of getting the price.

Если вы очень срочно, чтобы получить цену, Пожалуйста, позвоните нам или сообщите нам в вашу электронную почту, так что мы будем рассматривать ваш запрос приоритет.
If you are very urgent to get the price, please call us or tell us in your email so that we will regard your inquiry priority.

Пожалуйста, укажите в поиске конкретные даты, чтобы получить цену с учетом скидок.
Please search on specific dates to get a Price including discounts.

Если вы очень срочно, чтобы получить цену, Пожалуйста, позвоните нам или сообщите нам в вашу электронную почту, так что мы будем рассматривать Ваш запрос в приоритете.
A: We usually quote within 24 hours after we get your inquiry. If you are very urgent to get the price, please call us or tell us in your email so that we will regard your inquiry in priority.

Это противоречит предыдущим слухам о том, что новый iPhone OLED может получить цену в тысячу долларов.
This contradicts earlier rumors that suggested the all-new OLED iPhone might get a price tag of $1000.

Однако журналисты решили, что можно, забыв о работах и материалах по переоборудованию, просто сложить стоимость оборудования и стоимость автомобиля( шасси) и получить цену одного АСМП.
However, journalists have decided that it is possible, forgetting about work and materials for the conversion, just add up the cost of equipment and the cost of the car( chassis) and get the price of AIPS.

Мы должны учитывать знаки после запятой, которые должны умножить снова, чтобы получить цену за фактического актива.
We also have to take into account the decimal places, which we have to multiply again to get the price per actual Asset.

Клиент признает, что торговля в условиях необычайно волатильного рынка, например, во время объявления ключевых новостей, может подвергать Клиента дополнительным рискам, включая риск того, что Клиент не сможет получить цену, которую он запрашивает.
The Client acknowledges that trading at times of extraordinary volatile market conditions, e.g. key news announcements, may expose the Client to additional risks, including the risk that the Client may not get the price he requests.

Когда я могу получить цена часы намотки?
When can I get the price of a watch winder?

Когда я могу получить цена?
When can I get the price?

Выберите тип станка и получите цену по электронной почте.
Choose the machine type and receive the price by mail.

Вы получаете цену от производителя.
You receive the price from the producer.

Компания получает цену от третьей стороны- внешнего справочного источника.
The Company obtains the price from third-party external reference sources.

Получить цены и наличие в резерве гостиницы или общежития.
Get rates and availability to book hotels or hostels now.

Теперь вычтите$ 80 и вы получите цену Deeper PRO.
Now knock off $80 and you have the price of the Deeper PRO.

Получите цены, проверьте доступность и забронируйте место на курсе онлайн.
Get prices, check availability and book your course online.

Осведомленные инсайдеры также утверждают, что iPhone 6C получит цену в 400- 500 долларов, что ниже, чем текущая цена на iPhone 5s.
The sources also claim that the iPhone 6C will get a price tag of $400-500, which is lower than the current price of the iPhone 5s.

Поэтому данное понятие следовало бы толковать таким образом, что обеспеченный кредитор получает цену, прилагая коммерчески разумные усилия для продажи обреме- ненных активов.
The concept should therefore be interpreted as meaning that the secured creditor obtained a price by making commercially reasonable efforts to dispose of the encumbered asset.

Акционеры получат цену продажи ценных бумаг с/ после удержанием сборов и комиссионнов, указанных в Поручениях на продажу.
The selling shareholders will receive the price of securities with the deduction of trading commissions and taxes included in the sale orders.

Выберите свою страну из списка и нажмите« Обновить цены», чтобы получить цены для своего региона.
Select your country from the list and click"Refresh Prices" to get prices for your region.

С поправкой на истца, продолжительность жизни которого, лишь часть этого, получаем цену 143 427 долларов.
Adjusted for plaintiffs who's expectancy is just a fragment of this, yields a value of $143,427.

Полученная цена конвертируется в австралийские доллары, с учетом действующего официального курса на дату вывоза транспортного средства из страны его постоянной регистрации.
The resulting price converted to Australian dollars, taking into account the current official exchange rate at the date of exportation of the vehicle from the country of permanent residence.

Вы получите цены и перечень запасных частей, имеющихся в наличии на складе,• узнаете об условиях реставрации матриц и роликов на нашем производстве.
You will get the prices and list of the spare parts available at store house and the information on the terms for restoration of dies and rollers at our production facilities.

Кроме того, полученные цены перепроверяются в свете ожиданий; например, они проверяются, когда можно ожидать ежегодного пересмотра цен и после получения сообщений о запланированном увеличении цен..
In addition, the prices obtained are checked against expectations- for instance, checking against when an annual price review can be expected and prior reports on planned price increases.