ПОМЕНЯЕМ на Английском - Английский перевод

• change
• switch
• swap

Примеры использования Поменяем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поменяем подгузник!
Change diaper!

Давайте поменяем оружие.
Let's change weapons.

Мы поменяем все и всех!
We will change everything and everyone!

Давай поменяем тему.
Let's change the subject.

Мы поменяем времена местами.
We will change places for a while.

Может поменяем кровать?
Shall we change this bed?

Может быть, мы поменяем правила.
Maybe we should change the rules.

Давай поменяем простынь.
Let's change those sheets.

Мы поменяем ваше имя на Лерой.
We gonna change your name to Leroy.

Хорошо, поменяем положение.
All right, change position.

Мы поменяем случайность на судьбу.
We will change chance to destiny.

Давай поменяем их завтра.
Let's switch them tomorrow.

Ладно, все хорошо, давай поменяем тему.
Okay, let's change the subject.

Давай поменяем твою стойку.
Let's change your stance.

Поменяем наши движения, они устарели.
Change up our moves, we're in a rut.

Мы все поменяем, да?
We will change everything!- Everything!

Давай поменяем эти мокрые штаны.
Let's get you out of these wet pants.

Только мы шасси поменяем сначала.
Only we have to change the chassis first.

Отлично, поменяем передаточное число.
Right, got to change ratios.

Поменяем у кнопки позицию и высоту.
Changing a button's position and height.

Ладно, давай поменяем твой подгузник.
All right, let's change your diaper.

Но если тебе не нравиться, пойдем поменяем.
But if you're not, let's go change.

Что если мы поменяем наш план путешествия?
And what if we changed our plan?

Ладно, давайте тогда поменяем аккумуляторы.
Okay, let's switch the batteries then.

Так что, поменяем вино на шампанское?
Should we change that sauternes to champagne?

В любом случае, давай поменяем телефонный номер.
Anyway, let's change the phone number.

Мы поменяем его на дешевый виски.
We will switch it with this cheap bottle of whiskey.

Что, если мы это поменяем, чтобы вы могли?
What if we changed that so they still could?

Поменяем твою кружку" Лучший в мире босс.
Changing your mug from"World's Greatest Boss.

Да, мы сейчас поменяем твой маленький подгузник. Привет.
Oh, we're gonna change your little diap-diap* hey.