ПОМОЖЕТ МНЕ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Поможет мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это поможет мне.
Поможет мне забыть?
Help me forget?
И да поможет мне Бог.
So help me god.
Брайан, и да поможет мне Бог.
Brian, so help me God.
Да поможет мне Бог.
God help me.
Это навредит Коре и поможет мне.
It hurts Cora and helps me.
Или да поможет мне Бог.
Or God help me.
Это поможет мне бороться с ней.
It helps me fight her.
Но я думаю… Бог поможет мне.
But I think… god help me.
Он поможет мне управлять ТАРДИС.
He helps me fly the Tardis.
Думаешь, доктор Пит поможет мне?
Do you think Dr. Pete can fix me?
Мама не поможет мне завести друзей.
My mother can't help me make friends.
Как ты думаешь, доктор Пит поможет мне?
Do you think Dr. Pete can fix me?
Да поможет мне Бог, если Вегас- мой дом.
God help me if Vegas is my home.
И как это поможет мне со Стеллой?
And how would that help me with Stella?
Дикс поможет мне присмотреть за твоими детьми.
Deeks helps me watch your kids.
Может Лана поможет мне покопаться.
Maybe Lana can help me do some digging.
Я торжественно клянусь,… да поможет мне бог.
I solemnly promise God helping me.
Кто-нибудь поможет мне вытащить его отсюда?
Someone help me get him out of here?
Ну, ничто и этого не поможет мне, Вайолет.
Well, none of that helps me, violet.
И тогда, и да поможет мне Бог, вы все ушли.
And then so help me God, you're all gone.
Я отрежу тебе язык, да поможет мне Бог!
I will cut your tongue out, so help me God!
Как это поможет мне найти убийцу моего брата?
How does that help me find my brother's killer?
Нет, пока кто-нибудь не поможет мне уничтожить магию!
Not until someone helps me destroy magic!
Если я ей помогу, то и она поможет мне.
I help her She helps me.
Может быть это поможет мне и ему что-то исправить.
Maybe this will help me and him fix some stuff.
И да поможет мне Бог, но я не знаю, с чего начать.
God help me, I don't know where to start.
Пусть Твой образ поможет мне уничтожить этого злого духа!
May Your image help me destroy this evil spirit!
На этот раз свежевыжатый, да поможет мне Бог, Морис.
Freshly squeezed this time or so help me God, Maurice.
Если это как то поможет мне убить Лилит и избавить нас от Апокалипсиса.
If it helps me kill Lilith and stop the apocalypse.
Результатов: 527, Время: 0.025

Поможет мне на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский