ПОМОЛИЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• prayed
• pray

Примеры использования Помолились на Русском языке и их переводы на Английский язык

А потом помолились бы за меня.
Then pray for me.

Принесли жертву, помолились и вышли.
He would come and pray and leave.

Мы преклонили колени и помолились.
Kneeling down on the beach, we prayed.

Вместе помолились в этот праздничный день.
They prayed together on that solemn day.

Мы принесли ей этот образ, помолились.
We brought her the image. We prayed.

Мы помолились и Бог могущественно ответил!
We prayed and the Lord answered mightily!

На берегу, опустившись на колени, мы помолились.
Kneeling down on the beach, we prayed.

Я хочу, чтобы мы все вместе помолились. Давайте.
I wanna all of us pray, please come over.

Вы думаете, они помолились за душу моего отца?
Do you think they prayed for my father's soul?

Мы помолились, чтобы этот человек пришел ко Христу.
We stopped and prayed that the person would come to Christ.

Я хочу, чтобы вы помолились за Его Светлость короля.
I want you to say a prayer for his Grace, the King's Majesty.

Мы помолились вместе и с того момента я стала христианкой.
We prayed together and since then I have been a Christian.

Мы положили на нее руки и помолились во имя Христа ОТ МАРКА 16: 18.
We laid hands on her and prayed in Jesus' name MARK 16:18.

Они помолились за здоровье себя и своих близких.
They prayed for the health of their relatives and for their own health.

Сегодня пешком отправились в монастырь Кечарис, помолились, зажгли свечи.
Today we walked to Kecharis Monastery, prayed and lit candles.

После этого мы помолились с жителями деревни и благословили их семьи.
After that we prayed with the villagers and blessed their families.

Армянские школьники Глендейла помолились за погибших армян видеоматериал.
Glendale-Armenian students prayed for deceased Armenian soldiers video.

И когда они помолились, поколебалось место, где они были собраны.
And when they had prayed, the place was shaken wherein they were gathered together;

После того, как мы успокоили ее и помолились за нее, она успокоилась.
There was a noticeable change in her countenance after we soothed her and prayed for her.

Которые, придя, помолились о них, чтобы они приняли Духа Святаго.
Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost.

Она научила нас песни на китайском языке, и мы помолились за китайцев, живущих в нашем городе.
She taught us a song in Chinese, and we prayed for the Chinese in our city.

Присутствующие помолились за всех погибших, возложили цветы к могилам Героев.
The attendants prayed for all the victims, put flowers at the graves of the Heroes.

Вот мы собрались вместе, помолились, причастились, освятились.
So we came here, we prayed together, received the Holy Communion together and consecrated together.

Мы пошли в город, помолились и предупредили этих ребят о последствиях их действий.
We went to the town, prayed, and warned the boys of the consequences of their acts.

Там эти два апостола преклонили колени и помолились вместе с провожающими их братьями.
There the two apostles knelt down and prayed together with their brothers who had come to see them off.

Мы помолились Святому Михаилу Архангелу, и он загнал своим мечом всех чертей обратно в ад.
We prayed to Saint Michael the Archangel, and he brought all вумшды back to the hell with his sword.

В понедельник в 9: 00 мы отпраздно- вали Евхаристию и помолились за покровительство Святого Духа.
On Monday, at 9:00 we celebrated the Eucharist and prayed for the guidance of the Holy Spirit.

Я искренне желаю, чтобы вы помолились за Его Величество и чтобы он долго жил среди вас в здоровье и процветании.
I heartily desire you to pray for the King's Grace and that he may long live with you in health and prosperity.

Свечами люди выложили крест и" Иловайск 2014", совместно помолились и провели минуту молчания.
The people made a cross and words"Ilovaisk 2014" with candles, prayed together and held a minute of silence.

Если бы вы помолились, и все сразу осуществилось, вы спустя некоторое время подумали бы:" У меня все есть, для чего я буду молиться?
If you pray and get at once, you will start to think:"I have everything, why should I pray?.