ПОМОЧЬ ПАПЕ на Английском - Английский перевод

• to help my dad
• to help daddy

Примеры использования Помочь папе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы должны помочь папе!
We got to help dad!

И помочь папе, ладно?
And to help my dad, okay?

Я хотела помочь папе.
I wanted to help daddy.

Я просто пытался помочь папе.
I was just trying to help Dad.

В тюрьму, помочь папе.
I'm going to the jail to help Dad.

Бобби, не хочешь пойти помочь папе?
Bobby, why don't you go out and help your daddy?

Мы должны помочь папе.
We need to help Daddy.

Ты собираешься помочь папе и Зое выбрать имя, правда?
You're going to help Daddy and Zoe choose a name, aren't you?

Тедди, хочешь помочь папе?
Teddy, you wanna help Daddy?

Мы потратили весь день на то, чтобы помочь папе найти совершенный подарок для тебя. Весь день?
We spent all day helping Dad get you the perfect Valentine's gift?

Твоя цель помочь папе приготовить большие и вкусные бутерброды, чтобы клиенты всегда оставлись довольны, чаще приходили к нему в ресторан и оставляли много денег.
Your goal is to help the Papa to prepare large and delicious sandwiches to customers always leave happy, often came to him in a restaurant and left a lot of money.

Почему бы мне не помочь папе с хот-догами?
Why don't I go help Dad with the hot dogs?

Я просто хочу знать, есть ли у тебя какая-либо информация, которая могла бы помочь папе… что-либо о том, что твой друг Дрилл может там делать.
I just want to know if you have any information that might help daddy… anything about what your friend Drill might have been trying to do over there.

Мы ценим все что вы сделали, чтобы помочь папе преодолеть его болезнь.
We appreciate all that you did to help my dad through his illness.

Моя мама должна была вернуться назад в Техас, чтобы помочь папе, потому что дом слетел с фундамента, снова.
My Mom had to fly back to Texas to help my Dad, because the house had slipped off the cinder blocks again.

Я бы очень хотел помочь, папа, но надо отвезти детей домой.
Wish I could help dad, but gotta get kids home.

Выросла среди них, помогала папе в его поездках.
Grew up around them helping Dad with his rounds.

Помоги папе прибраться.
Help Dad clean up.

И может он поможет папе выбраться- из его.
And maybe he could help Dad out of his.

Я помогал папе с рестораном, потому что ему нужен.
I have been helping Pop with the restaurant'cause he needs to have a legitimate business.

Мы сегодня помогали папе таскать мебель.
We helped Dad move the furniture today.

Кейти помогала папе вернуться в игру от чистого сердца.
Katie was helping dad get back in the game out of the goodness of her heart.

Помогала папе в студии лет, наверное, с пяти.
I have been helping my dad out in the studio since I was like five.

Мой дядя Пусси помог папе ее найти.
My Uncle Pussy helped my dad locate it.

Мы помогали папе.
We were helping Daddy.

Джелиза- Роза, когда поможешь папе, поднимись и займись моими ногами, ладно?
When you're done with daddy come upstairs and do my legs, okay?

Если бы вы знали, как ваша мама помогла папе Jasninýmu.
If you knew how your mom Dad helped Jasninýmu.

За то, что помогла папе передумать.
For helping Papa change his mind.

Люси, хочешь поиграть? Люси помогает папе с работой.
Lucy is helping Daddy… with his work.

Не уверена, что все эти спиритические штучки помогут папе.
I'm not sure all this woo-woo spiritual stuff is gonna help Dad.