Примеры использования Порошковых материалов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Разработка технологий изготовления покрытий из порошковых материалов методом лазерной наплавки.
Development of powder material covering technology using laser clad method.Теория процессов формирования структуры и свойства порошковых материалов.
Theory Больше подходит для высокого масла,высокая степень порошковых материалов, обычные масла материал выщелачивания эффект лучше.
More suitable for high oil,high degree of powder materials, ordinary oil Научные основы электроимпульсной технологи и нанесения твердосплавных покрытий из порошковых материалов на режущий и прессовый инструмент.
Scientific bases of electro impulse sintering method for deposition of carbide coatings from powder materials on cutting and pressing tool.Лучше подходит для высокого масла, высокой степени порошковых материалов, лучшего эффекта выщелачивания масляного материала. .
More suitable for high oil, high degree of powder materials, ordinary oil Показано, что нанесение дискретных покрытий позволяет устранить явление краевого эффекта при электроконтактном припекании порошковых материалов.
It is shown that drawing Специалист в области производства порошков, легированных порошковых материалов, фильтров, исследования свойств порошков и спеченных материалов. .
Specialist in area of production of powders alloyed powder-like materials, filters, research of properties of powders and sintered В статье приведены основные результаты теоретического исследования процесса непрерывного формования ультрадисперсных порошковых материалов для получения длинномерных изделий с нанокристаллической структурой.
In article there discussed the basic results of theoretical investigating continuous ultra-dispersed powder materials pressing process for obtaining lengthy products with nano-crystal structure.Исследованы особенности формирования иуплотнения зернистых порошковых материалов под действием центробежных сил на внутренней поверхности цилиндрической формы вращающейся вокруг своей оси.
We investigated the features of forming andcompressing of granulose powdered materials under the in-fluence of centrifugal forces on the inner surface of a cylindrical form which revolves about its axis.На основе экспериментальных и численных исследований распространения ударных волн определены оптимальные режимы взрывногокомпактирования двухфазных порошковых сред, представляющих собой смеси твердых порошковых материалов с металлической связкой.
Based on experimental and numerical simulation studies of shock waves propagation,optimal conditions of two-phased porous metal-bonded solid powder materials explosive compaction are obtained.D печати доклад также показывает будущее порошковых материалов главного поля приложения является авиационной и военной промышленности, потребности этих двух отраслей приходится одна треть общего рыночного спроса.
D print the report also reveals the future of powder materials Открытие совместного с СПбПУ Конструкторского бюро для дальнейшей работы над выпуском металлообрабатывающих станков F. O. R. T., атакже для работ« на перспективу»- исследования в области аддитивных технологий и порошковых материалов».
The opening of a joint design office with SPbPU for further work on the production of metalworking machines F.O.R.T.,as well as for"for the future"- research in the field of additive technologies and powder materials.Обзор: на основе селективного лазерного спекания порошковых материалов печати( SLS) ключевых патентов истекает, и достижения в технологии, разработки новых продуктов, стимул, глобальный рынок для 3D печати порошка нас$ 636. 9 миллионов в продажах в течение пяти лет, эквивалентно около 4, 1 млрд.
Review: based on selective laser sintering of powder materials print(SLS) key patents expire, and advances in technology, new product development, the stimulus, global market for 3D printing Принимая во внимание максимальную пропускную способность для своего клиента, команда разработчиков MPT подчеркивает структурный дизайн и функциональное развитие; Кроме того, команда видит участие и посещение выставок по всему миру в качестве важного направления в создании новых идей промышленных продуктов, таких кактехнология шлифования и порошковых материалов, а также в сборе последних тенденций и концепций дробления, чтобы обеспечить лучшее шлифовального/ смесительного оборудования для удовлетворения потребностей клиентов.
In consideration of the maximum output capacity for its client, the MPT design team emphasizes structural design and functional development; in addition, the team sees the participation in and visits to exhibitions around the world as a major direction in inspiring new ideas of industrial products,such as grinding technology and powder materials, and in collecting latest crushing trends and concepts, so as to provide better grinding/mixing equipment to meet customer needs.Задачи изучения дисциплины: информация о свойствах,способах получения композиционных и порошковых материалов; выявление связи между структурой, составом и физико-химическими свойствами конструкционных материалов; привитие навыков нетрадиционного взгляда на окружающий мир и оригинальности технических решений.
Tasks of the discipline: information about properties,How to obtain composite and powder materials; identification of the relationship between the structure of the, composition and physico-chemical properties of structural OFweek лазерный net Новости: недавно, согласно недавнему докладу рынка,на основе селективного лазерного спекания порошковых материалов печати( SLS) ключевых патентов истекает, и достижения в технологии, разработки новых продуктов, стимул, глобальный рынок для 3D печати порошка нас$ 636. 9 миллиона продаж в течение пяти лет, эквивалентно около 4, 1 млрд от 2015 до 2020 года темпы роста составные 24, 4%.
OFweek laser net news: recently, according to a recent market report,based on selective laser sintering of powder materials print(SLS) key patents expire, and advances in technology, new product development, the stimulus, global market for 3D printing Композиционные и порошковые материалы, покрытия;
Composition and powder materials, coverages;Композиционные и порошковые материалы, покрытия инженерно-физический факультет.
Composite and Powder Materials, Coatings Faculty of Physical Engineering.Порошкового материала вступит в желобе над воздушной заслонкой ремня.
Powder material will come into the chute above Airslide belt.Ключевые слова: аддитивное производство,селективное лазерное плавление, порошковый материал, скоростное прототипирование.
Keywords: additive manufacturing, automation,selective laser sintering, powder material, rapid prototyping.Уникальный дизайн оборудования может смешивать жидкие и Порошковые материалы тщательно с сравнительно большой разницей в конкретной тяжести.
The unique design of the equipment can mix liquid and powder materials thoroughly with comparatively big difference in specific gravity.Порошковый материал равномерно распределяется в жидкость при помощи высокоскоростного рассеивателя, который генерирует равномерную белую пасту без агрегирования.
Powder material is equably dispersed into liquid by high speed disperser which generates uniform white paste without aggregation.Лабораторные прессы для обработки различных видов материалов: композиционные материалы для авиационной промышленности,конструкционные материалы, порошковые материалы, резина, каучуки, эластомеры, термопласты и реактопласты.
Laboratory presses for processing different types of Основное внимание авторы уделяют методу аддитивного производства, основанного на использовании лазерного излучения при спекании металлического порошкового материала селективное лазерное плавление.
The main attention is paid to the method of additive manufacture based on the use of laser sintering metallic powder material selective laser melting.Восточно- Казахстанский государственный технический университет им. Д. Серикбаева, горно-металлургический институт,специальность« Композиционные и порошковые материалы, покрытия», квалификация: инженер- металлург( диплом c отличием).
Serikbayev East Kazakhstan state technical university, mining and metallurgical institute,specialty"Composite and powder materials, coatings", qualification: engineer-metallurgist(diploma with honors).Автоматическая подача материала: Жидкий материал с использованием насоса+ расходомер; порошковый материал, используя взвешивание и метод.
Automatic Линейная скорость составляет более 20 м/ с, между тем,он может быстро разгонять Порошковые материалы в жидкость.
The linear velocity is over 20m/s, meanwhile,it can disperse the powder materials in to liquid rapidly.Рапс и другие растения с мелкими семенами, а также порошковые материалы можно перевозить при условии, что перевозчик плотно заделает щели и соединения бортов и полов в местах, где щель меньше диаметра зерна.
Oilseed rape or seeds of other plants of very small size or powder materials can be transported provided the load box is properly sealed in places where gaps are bigger than the seed diameter or other carried В настоящее время кафедра" покрытий, композиционных материалов и защиты металлов" готовит специалистов и магистров по направлению-" Металлургия", специальность-" Металлургия черных металлов", специализация-" Защита металлов от коррозии" и по направлению-" Инженерное материаловедение",специальность-" Композиционные и порошковые материалы, покрытия.
At present time the department of"coatings, composite Не нужно затягивать объектов во время установки, не брать с пола во время выполнения, не сжимаются талию, не может позволить себе арку,отсутствие утечки из порошкового материала, без потери материала, отсутствие загрязнения окружающей среды.
Do not need to tighten the facilities at the time of installation, not to take off the floor at run time, do not collapse the waist, can not afford arch,no leakage of powder material, no 
