ПОРТАТИВНОМ на Английском - Английский перевод

• portable
• handheld
• laptop

Примеры использования Портативном на Русском языке и их переводы на Английский язык

При портативном рентгене.
With the portable X-ray.

На Ремингтоне портативном.
On my portable Remington.

На Ремингтоне портативном Я твое имя отстучал.
On my portable Remington I have written your name.

Использование консоли в портативном режиме.
Using the console in handheld mode.

Играйте в пути в портативном или настольном режимах.
Play on the go in handheld or tabletop modes.

Может быть установлен в портативном конфигурации.
Can be installed in portable configuration.

На USВ- накопителе или портативном жестком диске, который доставит курьер.
Via courier on a USB key or portable hard-drive.

Начните воспроизведение на подключенном портативном аудиоустройстве.
Start playback on the connected portable audio device.

Получается, на 100% в портативном режиме игру не пройти.
It makes some moons inaccessible in portable mode.

DНачните воспроизведение на подключенном портативном аудиоустройстве.
DStart playback on the connected portable audio device.

Работа программы в портативном режиме на съемных дисках и другое•.
Working in a portable mode on removable drives and others•.

Запустите приложение MediaShare Wireless на своем портативном устройстве.
Start the MediaShare Wireless app on your portable device.

В портативном режиме видеорегистратор останавливает запись, если на карте micro SD нет места.
In portable mode, your RECO Smart Cam stops recording when your micro SD card is full.

Наш мастер воссоздаст на Вашем портативном ПК самый сложный рисунок, какой Вы предложите.
Our master will recreate on Your PC laptop is the most complicated pattern, what You offer.

Выберите Сохранить как файл, чтобы сохранить документы на локальном компьютере или портативном устройстве хранения.
Select Save as File to save the documents locally to your computer or portable storage device.

Последовательность воспроизведения файлов на портативном USB аудиоплеере может изменяться и зависит от типа плеера.
For USB portable audio players, the sequence is different and depends on the player.

В портативном режиме вы можете играть в игры Nintendo Switch, прикрепив оба контроллера Joy- Con к консоли.
In handheld mode, you can play Nintendo Switch games with both Joy-Con controllers attached to the console.

А качество игрового опыта, особенно в портативном пространстве, все время улучшается.
And the quality of these experiences, especially in the portable space, appears to be getting better all the time.

В настольном и портативном режимах максимальное разрешение составляет 1280x720, что равняется разрешению экрана.
In tabletop mode and handheld mode, the maximum resolution is 1280x720, which matches the screen resolution.

Параметризация и программирование на самом портативном считывателе с помощью кодов управления JavaScript.
Parameterization and programming on the handheld reader itself using control codes with JavaScript.

Вы также можете в портативном или настольном режиме выбрать( Системные настройки) в меню HOME, затем включить режим полета.
Alternatively, in handheld or tabletop mode, start(System Settings) from the HOME Menu, then set Flight Mode to On.

Для удобства транспортировки система TESTRANO 600 со всеми принадлежностями компактно размещается в портативном чемодане, входящем в комплект поставки.
With all its accessories, TESTRANO 600 comes in a portable case and is easy to transport.

Компактные размеры, которые дают возможность применения в портативном оборудовании с высокой плотностью размещения электронных элементов;
Compact dimensions that enable the use in portable equipment with a high density of electronic components;

Дорожный комплект зарядных устройств Belkin включает три автомобильных аксессуара для iPhone в прочном портативном чехле.
Belkin's Travel Charge Kit contains three essential in-car accessories for your iPhone in one travel-friendly durable case.

Благодаря этому планарные компоненты становятся перспективными для применения в стоечном и портативном оборудовании с высокой плотностью монтажа.
With this planar components are promising for use in rack-mount and portable equipment with a high density mounting.

По умолчанию консоль автоматически переходит в режим ожидания через один час в режиме ТВ или через десять минут в портативном режиме.
By default, the console is set to enter auto-sleep mode after an hour in TV mode or ten minutes in handheld mode.

Благодаря ей планарные компоненты становятся очень перспективными для применения в стоечном и портативном оборудовании, с высокой стоимостью монтажа.
Thanks to the planar components are very promising for use in rack-mount and portable equipment, the high cost of installation.

После этого Махмуда Абд Раббо аль- Аджрами и его жену отвели в соседний дом, где солдаты взяли у него удостоверение личности и проверили его на портативном компьютере.
Mahmoud Abd Rabbo al-Ajrami and his wife were then taken to a neighbouring house where soldiers took his identity card and checked his identity on a laptop computer.

Чтобы выключить беспроводную связь с Интернетом в портативном или настольном режиме, нажмите и удерживайте кнопку HOME, чтобы открыть меню Быстрые настройки, затем включите режим полета.
To deactivate wireless internet connection in handheld or tabletop mode, hold down the HOME Button to enter Quick Settings, then set Flight Mode to On.

Эта комбинация обеспечивает высочайшую степень точности, стабильности и универсальности, предлагаемых в портативном однофазном эталонном счетчике.
This combination-provides the highest degree of accuracy, stability and versatility offered in a portable three-phase standard.