ПОРШНЕВАЯ на Английском - Английский перевод

• piston
• reciprocating

Примеры использования Поршневая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поршневая алюминиевая бочка.
Ported aluminum barrel.

Направленная поршневая головка.
Directional piston head.

Поршневая группа, поршень, коленвал, катушка.
Piston group, piston, crankshaft, coil.

Испытанная уже в течение более чем 25 лет поршневая гидравлика.
Hydraulic piston technology proven for more than 25 years.

Поршневая бензопилы с 40 диаметром Husgvarna 142.
Piston chainsaw with 40 diameter Husgvarna 142.

Шины, цепи, свечи, масла, поршня, поршневая, коленвала, колечка имеют разную цену.
Tires, chains, candles, oil, piston, piston, crankshaft, ringlet have a different price.

Поршневая машина в 4 исполнениях для универсального изготовления.
Four versions of piston machines for flexible manufacturing.

В итоге ему была сделана поршневая дымящая машина времени, созданная для того, чтобы отразить его нездоровую одержимость временем.
Tropy's piston-driven, smog-generating time machine was made to reflect his unhealthy obsession with time.

Поршневая группа Мотордеталь- Кострома- это правильный выбор автомобилиста.
Piston and rings Motordetal-Kostroma- the right choice of motorist.

Сбалансированная кривошипно поршневая система исключает вредные для оператора и трактора вибрации, повышая комфорт работы.
Balanced crank piston system eliminates harmful to the operator and the tractor vibration, improving operator comfort.

Бытовые газовые конденсационные котлы; высокоэффективные газовые печи В бойлерном насосе Compact применяется поршневая технология.
Domestic gas fired condensing boilers; High efficiency gas furnace The compact boiler pump uses piston technology and has an impressive head and flow.

Авторучка поршневая с пером, из белой пластмассы с надписью" золотыми" буквами" Учись на отлично.
Piston fountain pen with a nib made of white plastic with the golden inscription"Study with flying colours.

Установка по переработке попутного нефтяного газа на Приразломном месторождении активно эксплуатируется с 2011 года, а газо- поршневая электростанция- с 2015 года.
The APG processing unit at Prirazlomnoye has been in operation since 2011, the gas reciprocating power plant since 2015.

Сменный дозирующий картридж Если поршневая прокладка дозатора изнашивается, ее можно заменить без труда и за небольшие деньги.
Replaceable dispensing cartridge If the dispenser's piston seal becomes worn, it is easy and inexpensive to replace.

Поршневая линия распыления оснащена двумя распылительными рукавами, распылительной камерой под давлением, тележками для восстановления бумаги и управлением ПЛК.
The reciprocating spray line is equipped with dual spray arms, pressurized spray cabin, a paper recovery trolleys and PLC control.

Установка по переработке попутного нефтяного газа на Приразломном месторождении активно эксплуатируется с 2011 года, а газо- поршневая электростанция сдается в эксплуатацию в конце октября 2015 года.
The APG processing unit at Prirazlomnoye has been in operation since 2011, the gas reciprocating power plant is to be commissioned in late October 2015.

Поршневая аквапоника: твердые носители в контейнере, который попеременно заполняется и осушается посредством использования различных типов канализационных сифонов.
Reciprocating aquaponics: solid media in a container that is alternately flooded and drained utilizing different types of siphon drains.

Это новая интерпретация легендарного пишущего инструмента обладает удлиненным и более утонченным силуэтом, а его современная поршневая технология прекрасно сочетается с отточенным несколькими поколениями специалистов мастерством исполнения.
Reinterpreting the legendary writing instrument, it features a longer, slimmer silhouette, modern piston filler technology and craftsmanship refined over generations.

Наполнение головы может использовать многоголовное наполнение, поршневая Рабочая, высокая скорость наполнения, экономия средств, и уменьшить работников' Рабочее давление; машина использует линейную начинку и подходит для различных спецификаций типа бутылки, легко регулировать.
Filling head can use multi-head filling, piston working, high filling speed, cost savings, and reduce the workers' work pressure; The machine use linear filling and suit for a variety of specifications of bottle type, easy to adjust.

Запорный клапан открытый и разрядный клапан закрыт, поршень штанги назад пинка, для извлечения материала из сырьевого бака в поршневую полость; закрывают клапан подачи и открывают клапан разрядки, поршневая штанга выдвигается вперед, привнести материал из поршня в бак и р Eciprocating работы.
Feed valve open and discharge valve is closed, the piston rod back kick, to draw the material from raw material tank into piston cavity; Close the feed valve and open the discharge valve, piston rod pushed forward, to bring the material from piston cavity to the tank and r eciprocating work.

Стандартная поршневая компрессорная установка GEA Grasso включает эффективные маслоотделители, не требующий частого техобслуживания клиновидный приводной ремень или прямой привод, надежную опорную раму для различных схем расположения оборудования в машинном отделении и современные электронные системы для общего контроля, безопасности и индикации интервалов между техническими обслуживаниями.
A typical GEA Grasso piston compressor package comprises: efficient oil separators, low maintenance V-belt or direct coupling drive line, a sturdy base frame for various engine room layouts and latest technology electronic systems for general control, safety and indication of upcoming maintenance intervals.

Одноступенчатые поршневые компрессоры 1, 1- 18, 5 кВт.
Single-stage reciprocating compressors 1,1-18,5 kW.

Аксиально поршневые насосы и моторы.
Axial piston pumps and motors.

Двухступенчатые поршневые компрессоры 1, 5- 18, 5 кВт.
Two stage reciprocating compressors 1,5-18,5 kW.

Аксиально- поршневые насосы для открытого контура.
Open circuit axial piston pumps.

Ранцевый поршневой опрыскиватель Тип Hobby 1200/ 1800 Тип Pro 1300/ 1800.
Piston knapsack sprayer Type Hobby 1200/1800 Type Pro 1300/1800.

Поршневой компрессор- в этот момент вы находитесь в этой категории.
Reciprocating compressor- in this moment You are in this category.

Ротерные поршневые двигатели( с принудительным зажиганием или воспламенением от сжатия);
Rotary piston engines positive-ignition or compression ignition.

Он состоит из двух поршневых компрессоров Bitzer с регулятором скорости вращения до 70 Гц.
It consists of two Bitzer reciprocating compressors with speed control up to 70 Hz.

Технология модифицирования конструкционных и поршневых сплавов системы Al- Si.
Modification of structural and piston alloys of the Al-Si system.