ПОРШНЕВЫХ КОЛЕЦ на Английском - Английский перевод

• piston rings
• piston ring

Примеры использования Поршневых колец на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если требуется герметизация поршневых колец.
When the piston rings should seal simultaneously.

Конструкция поршневых колец была названа проблемной.
Piston ring design has been identified as a potential problem.

Инструмент для установки поршневых колец, 90- 175 мм.
Tool for installation of piston rings, 90-175 mm.

Позволяет устанавливать поршень без повреждения поршневых колец.
Allows an installing of the piston without damage of piston rings.

Чертежи головки блока цилиндров, поршня( поршней), поршневых колец и цилиндра цилиндров.
Drawings of cylinder head, piston(s), piston rings and cylinders.

Оборудование для обезжиривания распылением для межоперационной очистки поршневых колец.
Spraying degresing plant for inter-operational cleaning of piston rings.

Долгие интервалы технического обслуживания клапанов и поршневых колец, долгие интервалы замены масла снижают текущие расходы на содержание системы.
Long maintenance intervals for valves and piston rings and for oil changes keep the running costs of the unit low.

Это в свою очередь защищает механика от заклинивания и заклинивания поршневых колец в цилиндре.
This in turn secures the mechanic from jamming and piston ring jam in the cylinder.

Чертежи камеры сгорания, верхней части поршня и, в случае двигателей с принудительным зажиганием, поршневых колец.
Drawings of combustion chamber, piston crown and, in the case of positive ignition engines, piston rings.

Присутствие мельчайших капель жидкого CO 2 может привести к смыванию масляной пленки, что очень вредно в зонах контакта поршневых колец и стенок цилиндров или подшипников и кривошипов.
These very fine droplets of liquid CO 2 can potentially wash out the oil film, resulting in a metal to metal contact in the inner parts of the compressor, such as piston ring/cylinder wall or bearing/ crank pin contact surfaces.

Локомотивная отрасль- втулки цилиндров, поршни, тронки, маслоты для поршневых колец.
Locomotive industry- cylinder sleeves, pistons, piston corer, mouldings for piston rings.

При детонационном воспламенении температура выхлопного клапана поднимается до 800 C, а износ цилиндра и поршневых колец увеличивается в 2- 3 раза.
During such ignition the exhaust valve temperature grows to 800 C and the wearout of the cylinder and piston ring increases by 2-3 times.

Чертежи камеры сгорания и верхней части поршня и, в случае двигателя с принудительным зажиганием, поршневых колец.
Drawings of combustion chamber and piston crown and, in the case of positive ignition engine, piston rings.

Что ведет за собой увеличение продолжительности срока службы поршня и поршневых колец Husqvarna.
Which leads to an increase in the life of the piston and piston rings Husqvarna.

В дополнение к уже существующим товарным группам" поршни" и" цилиндро- поршневые группы" для различных марок автомобилей в ближайшем времени появятся комплекты поршневых колец марки OE Germany.
Consistent with the existing range of cylinder/pistons and pistons for various automotive brands, piston ring sets by the brand OE Germany will be available soon.

Прорыв газов является результатом выхода в атмосферу газов и масел, находящихся под высоким давлением, вокруг поршневых колец и выпускных отверстий.
Blow-by is the result of high pressure gases and oils escaping around piston rings and venting to the atmosphere.

Смазывающая способность свежего моторного масла может быть теперь оптимально использована, функциональность поршневых колец максимально восстановлена.
The fresh engine oil can again develop its full lubricating characteristics and the functionality of the piston rings is re-established.

У фторопласта самый низкий среди конструкционных материалов коэффициент трения, а равенство статического и динамического коэффициентов трения фторопласта- 4 и композиций на его основе обуславливают широкое его применение в машиностроении- в узлах трения механизмов машин и приборов в качестве подшипников и опор скольжения, подвижных уплотнителей поршневых колец, манжет работающих без смазки, с ограниченной смазкой и при наличии коррозионной среды.
Equality of statistical and dynamical friction ratio makes a wide use of Teflon and compositions on basis of Teflon in machinery, especially in friction units as bearings and sliding bearings, movable gasket of piston rings, cuffs- working without any lubrication, limited lubrication or working in a very corrosive environment.

Купить поршневое кольцо Husqvarna 137, 38 мм.
Buy piston ring Husqvarna 137, 38 mm.

Чугунное хромированное поршневое кольцо Husqvarna 137, 38 мм.
Chrome cast iron piston ring Husqvarna 137, 38 mm.

Помогает разблокировать форсунки и поршневые кольца.
Supports unlocking injectors and piston rings.

Запрессованное тефлоновое поршневое кольцо, создающее идеальное взаимодействие между поршнем и внутренней трубой.
An over-moulded Teflon piston ring, creating perfect cohesion between piston and inner tube.

Несколько раз потяните веревочный стартер, чтобы смазать поршневые кольца и отверстие цилиндра.
Pull the recoil starter a couple times to lubricate the piston rings and cylinder bore.

Поршневые кольца зазор слишком мал.
Piston ring clearance is too small.

Поршневое кольцо в значительной степени кокса.
The piston ring is heavily coke.

Купить в Одессе, Киеве, Харькове, Днепропетровске чугунное хромированное поршневое кольцо Husqvarna 137, 38 мм.
To buy in Odessa, Kiev, Kharkov, Dnepropetrovsk iron chromed piston ring Husqvarna 137, 38 mm.

Втулка цилиндра, поршень, поршневые кольца серьезно носить.
Cylinder liner, piston, piston ring seriously wear.

Следующий: Cummins Поршневое кольцо.
Next: Cummins Piston Ring.

Разработанные ECI поршень и поршневые кольца.
ECI piston and piston ring.

Помимо стандартной линейки продукции iglidur J, также можно выбрать конфигурацию поршневого кольца из комплексной линейки подшипников iglidur для широкого ряда областей применения.
In addition to the standard iglidur J product line, it is also possible to configure your desired piston ring from the entire iglidur bearing product line for a wide variety of application conditions.