ПОРЯДОК СЛОВ на Английском - Английский перевод

• word order
• poryadok slov

Примеры использования Порядок слов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Порядок слов SOV.
Word order is SOV.

Базовый порядок слов- SVO.
Its basic word order is SVO.

Порядок слов относительно свободен.
Word order is comparatively free.

Основной порядок слов в винту очень гибкий.
Word order is flexible.

Порядок слов в предложении обычно SOV.
The word order is typically SOV.

Базовый порядок слов тоже весьма отличается.
General word order is also quite different.

Порядок слов относительно свободный.
Latin word order is relatively free.

Содержание Порядок слов в предложениях и вопросах.
Content Word order in sentences and questions.

Порядок слов в предложении мананга- SOV.
The word order of Yilan Creole is SOV.

Для английского предложения порядок слов должен быть скорректирован.
For English the word order had to be adjusted.

Порядок слов в вопросительном предложении.
Word order in interrogative sentences.

Вся подборка книг предоставлена отелю магазином« Порядок слов».
All books are provided by the Poryadok Slov book store.

Порядок слов в повествовательном предложении.
Word order in affirmative sentence.

Орфография, пунктуация, порядок слов и построение предложений.
Spelling, punctuation, word order and constructing sentences.

Порядок слов в предложении может быть свободным и значимым.
The word order is random and free.

Также более ясным становится порядок слов в предложениях.
Also you start understanding the word order in sentences more clear.

Порядок слов в предложении достаточно свободен.
Because of this case marking, the word order can be quite free.

Ответ: Конечно, что имеет значение порядок слов.
Answer: Of course, the sequence of the words is important.

Порядок слов может быть чрезвычайно важным для толкования.
Word order can be an extremely important exegetical point.

Простые утвердительные предложения обычно имеют порядок слов subject- object- verb SOV.
Word order is generally subject-object-verb SOV.

Порядок слов, выражения количества, союзы и слова- связки.
Word order, expressions of quantity, conjunctions and linkers.

Соучредитель и руководитель проекта« Порядок слов» Санкт-Петербург.
Co-founder and head of the Saint Petersburg-based Poryadok Slov project.

Порядок слов относительно свободен, предположительно можно говорить о базовом порядке SOV.
The word order is rather free, though SOV is basic.

Для этой же цели в русском языке используется обратный порядок слов( инверсия).
For this purpose we also use inverted order of words(inversion) in Russian.

Порядок слов в вопросительном предложении зависит от того, каким образом оно было построено.
The word order in an interrogative sentence depends on the way it has been formed.

Например, в словосочетаниях из существительных порядок слов прямо противоположный.
For instance, in noun phrases, the word order in the two languages are opposite.

В английском языке порядок слов фиксирован- для придания оттенков англоговорящие используют артикли.
In English, the order of words is fixed- for giving stress to words, English speakers use articles.

Кроме того, русскому человеку также сложно понять порядок слов в некоторых конструкциях.
In addition, the Russian people also difficult to understand the order of words in some designs.

Вероятнее всего, порядок слов в предложении на английском будет отличаться от порядка в предложении на вашем родном языке.
Most likely, word order in English sentences will differ from the order of words in sentences in your native language.

Мы сегодня гамузом извергаем из себя любой порядок Слов и смыслов выбрасывая его на страницы социальных сетей и сайтов как мусор!
Today we all together erupt from ourselves any order of words and meanings throwing it on the pages of social networks and sites like garbage!