ПОСОВЕТУЙТЕСЬ на Английском - Английский перевод

• consult
• talk
• check
• ask
• ask advice

Примеры использования Посоветуйтесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я вас оставлю, посоветуйтесь.
I will let you two talk.

Посоветуйтесь с малышом, из какой ткани сшить белье.
Choose with your toddler the cloth for the linen.

Перед началом лечения посоветуйтесь с врачом.
Before treatment, consult your doctor.

Посоветуйтесь со своим врачом, прежде чем начать прием.
Talk to your doctor before starting a new herb.

В случае необходимости- посоветуйтесь с раввином.
Consult a Rabbi if this is not possible.

Посоветуйтесь с психотерапевтом и выберите наиболее подходящий.
Consult your therapist and select the most suitable.

Если возникают сомнения, посоветуйтесь со своим адвокатом.
In case of doubt, consult your solicitor.

Перед применением вышеуказанных рецептов посоветуйтесь с доктором.
Before applying the above recipes consult your doctor.

Посоветуйтесь с врачом при наличии сомнений в следующих случаях.
Consult your physician if you have any doubt about below cases.

Если вы принимаете лекарства- посоветуйтесь со своим врачом.
When taking medications, consult your doctor.

Посоветуйтесь с нами о более благоприятных условиях поставки электроэнергии.
Consult us about more favourable power supply conditions.

Перед использованием оборудования NeoQi посоветуйтесь со своим лечащим врачом.
Before using the NeoQi equipment, consult Your physician.

Посоветуйтесь с вашим врачом или с аналитиком здоровья Welltory в чате приложения.
Consult your doctor or health analyst in the Welltory app.

Если у вас есть сомнения, заранее посоветуйтесь с вашим юристом и властями.
Check with your lawyer and authorities in advance if in doubt.

Посоветуйтесь с врачом, прежде чем удалять любые продукты из рациона ребенка.
Speak to a doctor before removing any foods from a child's diet.

Если вы не знаете этого наверняка, посоветуйтесь с врачом или аптекарем.
You should check with your doctor or pharmacist if you are not sure.

Посоветуйтесь с дилером о том, какой тип установки наиболее целесообразен в Вашем случае.
Ask your dealer for advice on the best type for your needs.

Записывайте ежедневные измерения давления и посоветуйтесь со своим лечащим врачом.
Record the daily development of the values and consult your doctor.

Посоветуйтесь со своим врачом или фармацевтом, прежде чем начать прием новых лекарств.
Talk to your doctor or pharmacist before taking any new medicines.

Если вы ввели слишком много гормона роста, посоветуйтесь с вашим врачом.
If you have injected too much of the growth hormone, please, consult your doctor.

Посоветуйтесь с Вашим системным администратором до использования акселерации загрузки.
Check with your network administrator before enabling download acceleration.

Принимая решение о новой диете или о занятиях фитнесом, посоветуйтесь сначала с врачом.
With any new diet and fitness plan, consult with your doctor first.

Пожалуйста, посоветуйтесь с нами о таких случаях как минимум за четыре недели до отъезда.
Please consult with us about such cases, at least four weeks prior to departure.

Если хотите предложить капитуляцию,- крикнул он,- то посоветуйтесь для начала со мной!
If you want to surrender," he shouted at Beny Singh,'then talk to me first!"!

Предостережения и меры предосторожности Посоветуйтесь с врачом, прежде чем принимать Элфимест, если.
Warnings and precautions Talk to your doctor before taking Elfimest if.

Посоветуйтесь с руководством вашего вуза и создайте Студен ческую ассамблею по ЦРТ.
Talk to your university administrators and organize a Univer sity students assembly on MDGs.

Ознакомьтесь с условиями на www. evergreen. ee и при необходимости посоветуйтесь с нашими специалистами.
See the terms at www. evergreen. ee and when necessary consult our experts.

Если вы имеете серьезные нарушения здоровья, перед применением этого метода посоветуйтесь с врачом.
If you have serious health problems, before applying this method, consult your doctor.

Прежде чем приступать к беговой программе, посоветуйтесь с врачом или специалистом по физической подготовке.
Consult a physician or other health-care professional before beginning any running program.

Если Вы сомневаетесь в состоянии своего здоровья, пожалуйста, прежде посоветуйтесь с врачом.
In case of doubt as to the health condition, prior to arrival, please consult your physician.