Примеры использования Постапокалиптический на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы можем отстроить новый, постапокалиптический Бостон.
We can rebuild Boston, post-apocalypse.Постапокалиптический дизайн с характеристиками мотошлема.
Черная вулканическая земля напоминает постапокалиптический пейзаж.
Black volcanic earth resembles a post-apocalyptic landscape.Дождь»- датский постапокалиптический сериал 2018 года.
The Rain(TV series)(2018) is a Danish post-apocalyptic web-television series.Костнер навлек Рейнольдса снять постапокалиптический фильм« Водный мир» 1995.
Costner brought on Reynolds to direct the post-apocalyptic film Waterworld 1995.Planetarian- постапокалиптический визуальный роман, где игрок выступает в роли мусорщика.
Planetarian is a post-apocalyptic visual novel in which the player assumes the role of the junker.Музыкальное видео было снято режиссером Diane Martel, и изображает постапокалиптический мир, где рэп запрещен.
The video was directed by Diane Martel and depicts a post-apocalyptic world where rap is banned.Если вы хотите окунуться в холодный постапокалиптический мир зимнего города- призрака, мы это организуем.
If you want to plunge into the cold post-apocalyptic world of a winter ghost town, we will do it for you.Музыкальное видео было снято режиссером Дайан Мартел и изображает постапокалиптический мир, где рэп запрещен.
The music video was directed by Diane Martel and depicts a post-apocalyptic world where rap is banned.Последний корабль: Последний корабль( роман)( англ. The Last Ship)- постапокалиптический роман Уильяма Бринкли, изданный в 1988 году.
The Last Ship is a 1988 post-apocalyptic fiction novel written by William Brinkley.Мальвиль»( фр. Malevil)- французский постапокалиптический фильм 1981 года, режиссера Кристиана де Шалонжа, снятый по одноименному роману Робера Мерля.
Malevil is a 1981 post-apocalyptic French film directed by Christian de Chalonge.По окончании школы ее первой работой в качестве штатного сценариста был невыпущенный постапокалиптический сериал NBC« День 1».
Her first job as a staff writer was for the unaired NBC post-apocalyptic series Day One, which she got coming out of graduate school.Погрузитесь в невероятно реалистичный, суровый и пугающий постапокалиптический мир, оживленный платформой GeForce RTX и технологией DLSS.
Immerse yourself in a stark and frightening post-apocalyptic world, brought to life with the stunning realism of GeForce RTX and DLSS.Выставка« Неземное» показывает постапокалиптический мир, где встречаются экспериментальные формы, темные фантазии, воинственные материалы, кибер панк, тоска по космосу и вечной жизни.
The exhibition UNWORLDLY is a post-apocalyptic world where experimental materials, dark fantasies, raging forms, cyber-punk, and longing for the universe and eternal life meet.Безу́мный Макс 2: Во́ин доро́ги»( англ.« Mad Max 2:The Road Warrior»)- австралийский постапокалиптический боевик 1981 года режиссера Джорджа Миллера.
Mad Max 2(also known as The Road Warrior)is a 1981 Australian post-apocalyptic dystopian action film directed by George Miller.В центре событий Том Мэйсон, бывший профессор истории Бостонского университета, который становится заместителем командующего Второго Массачусетского полка, группы гражданских и военных,покидающих постапокалиптический Бостон.
A former Boston University history professor Tom Mason becomes the second-in-command of the 2nd Massachusetts Militia Regiment which is a group of civilians andfighters fleeing post-apocalyptic Boston.В опрос вошли такие темы как вампиры, зомби,динозавры, постапокалиптический мир, исторические войны и современные места вроде Перу или Аляски.
The survey includes themes like vampires, zombies,dinosaurs, a post-apocalyptic world, historical warfare and modern days locations like Peru and Alaska.Кафе„ Плоть“»( англ. Café Flesh)- постапокалиптический культовый научно-фантастический порнофильм 1982 года, созданный и срежиссированный Стивеном Саядяном( под псевдонимом англ. Rinse Dream); авторы сценария- Саядян и Джерри Стал в титрах как англ. Herbert W. Day.
Café Flesh is a 1982 post-apocalyptic cult pornographic science fiction film designed and directed by Stephen Sayadian(under the pseudonym"Rinse Dream") and co-written by Sayadian and Jerry Stahl credited as"Herbert W. Day.Сюжет основан на концовке аниме ирассказывает о прибытии группы Сяорана в постапокалиптический Токио, где обнаруживается связь между Сяораном и мальчиком, очень на него похожим.
Their plot is set after the anime's ending, andfollows the arrival of Syaoran's group in a postapocalyptic Tokyo, where the connection between Syaoran and a teenager identical to him is revealed.Ее четвертая книга-« Станция Одиннадцать»( англ. Station Eleven), постапокалиптический роман, действие которого происходит в недалеком будущем в мире, который пострадал от последствий вируса, и рассказывает про труппу шекспировских актеров, которая путешествует по городам в районе Великих озер.
Her fourth, Station Eleven, is a post-apocalyptic novel set in the near future in a world ravaged by the effects of a virus and follows a troupe of Shakespearian actors who travel from town to town around the Great Lakes region.Странствуя по Пустоши, ты будешь сталкиваться с самыми разными врагами.Отправляйся в огромный постапокалиптический открытый мир с массой классных локаций, часто несущих следы старого мира.
As they navigate the Wasteland, gamers will encounter a huge variety of enemies,in a gigantic post-apocalyptic open-world with a range of immersive locations, many of them remnants of the world before the apocalypse.Думая о постапокалиптическом окружении большинство игроков представят себе серые, пустынные сцены.
When thinking of a post-apocalyptic setting, most players would imagine gray and deserted scenes.Тарантино назвал фильм« лучшим постапокалиптическим вестерном после„ Безумного Макса“».
The best post-apocalyptic movie since the original Mad Max.Это беззаконная постапокалиптическая пустошь.
It's a lawless, postapocalyptic wasteland.Последнее восстание»- постапокалиптическое видение, пришедшее им на смену.
Last Riot is a post-apocalyptic vision that has come to replace them.Последнее восстание»- постапокалиптическое видение, пришедшее им на смену.
The Last Riot is a post-apocalyptic vision, the latest in this line.В постапокалиптическом мире какую цель ты наделил бы наивысшим приоритетом?
In a post-apocalyptic world, which task would you assign the highest priority?Жизнь в постапокалиптическом мире- трудна и опасна.
Living in a post-apocalyptic world- difficult and dangerous.Как окрашен мир,вы найдете в этой постапокалиптической adventurce.
The world in painting,you will find in this post-apocalyptic adventurce.Тогда у нас будет шанс на мрачную постапокалиптическую форму жизни.
Well, then we would have a reasonable shot at some form of dystopian, post-apocalyptic life.
