ПОСТОЯЛЬЦЕВ ОТЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• hotel guests

Примеры использования Постояльцев отеля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предложение только для постояльцев отеля.
For hotel guests only.

Для постояльцев отеля бесплатно.
Free of charge for hotel guests.

Утренняя сауна для постояльцев отеля.
Morning sauna for hotel guests.

Несколько постояльцев отеля помнят, что в районе 11: 30 он был пьян и лез ко всем.
Several guests remember him being drunk and annoying around 11:30.

Фитнесс- зал бесплатно для постояльцев отеля.
Free fitness gym for guests.

Автостоянка для постояльцев отеля находится со стороны улицы Кюйтри.
The car park for hotel guests is by the hotel side facing Küütri Street.

Детективы опросили постояльцев отеля.
Detectives canvassed the hotel guests.

По утрам постояльцев отеля ожидает насыщенный завтрак« Шведский стол», который включен в стоимость номера.
In the mornings guests the hotel offers a rich Breakfast buffet, which is included in the room rate.

Посещение фитнес- центра Luxor является бесплатным для постояльцев отеля Glärnischhof.
The entrance is free of Charge for our Hotel guests.

Невероятно красивый вид завораживает с крыши здания, где расположено уютное кафе для постояльцев отеля.
Incredibly beautiful view is fascinating especially from the roof of the building, where is situated cafe for guests of the hotel.

Наверное, где-то произошло убийство и Вы думаете, что среди постояльцев отеля скрывается убийца.
There's been a gruesome murder somewhere and you think there's a homicidal maniac lurking among the guests of the hotel.

Автостоянка для постояльцев отеля находится во внутреннем дворе отеля, и к ней можно подъехать со стороны улицы Александри и Соола.
Parking area for the hotel guests can be found from the courtyard and is accessible via Aleksandri and Soola Street.

Каждая серия- это отдельная история одного из постояльцев отеля, в которой есть примесь интриг, юмора.
Each episode is another story of one of the guests of the hotel, which has an admixture of intrigue and humor.

В отеле есть конференц зал для проведения разных мероприятий, сауна с бассейном, бильярдная и бесплатная парковка для постояльцев отеля.
There is a conference hall for various events, a sauna with a big swimming pool, a billiard room and free parking for hotel guests.

У постояльцев отеля есть возможность отдохнуть и расслабиться в настоящей сауне, где, кроме парилки, есть душ, раздевалка, просторная комната отдыха, бассейн.
Hotel's guests have an opportunity to rest and relax in real sauna, fitted with steam room, shower, dressing room, spacious recreation room, swimming pool.

Мы получили заявления от шести других уважаемых постояльцев отеля, которые в прошлом откупались от мисс Кретис, чтобы она не донесла на них в суд за неподобающее поведение.
We acquired statements from six other hotel guests, men of stature, who have all in the past paid off Miss Cretiss to keep allegations of misconduct out of court.

Несмотря на полное отсутствие искусственного гламура и лоска, Отель Hape вполне современен- есть конференц зал для проведения разных мероприятий, парковка- бесплатная для постояльцев отеля, сауна с бассейном и бильярдная.
Despite the complete lack of artificial glamour and glitz hotel Nare is quite modern- there is a conference hall for various events, parking- free for hotel guests, sauna with a big swimming pool and a billiard room.

Каждый день для постояльцев отеля начинается с обильного завтрака- буфета, в котором представлен широкий выбор деликатесов и собственной самой свежей выпечки- после которого Вы зарядитесь бодростью и энергией на весь день!
And all of this is controlled by the chefs of the restaurant"Almaty" Every day for the hotel guests begins with a hearty buffet breakfast, which offers a wide variety of delicacies and the very own fresh pastries- after which you cheerfulness and energy for the whole day!

Постояльцы отеля доверяют свои дорогие машины парковщику.
Hotel guests trust their expensive cars valet.

Все постояльцы Отеля и посетители баров и ресторанов имеют одинаковые права и обязанности.
All Hotel guests' visitors have equal rights and duties.

Постояльцы отеля имеют возможность тренироваться в любое удобное время.
The hotel guests can enjoy the gym at any time.

Предполагается, что постояльцы отелей будут получать бесплатные услуги на сумму 30 EUR.
It is expected that the hotel guests will receive free services in the amount of 30 EUR.

Постояльцами отеля являются совершенно разные люди вне возрастных и социальных цензов.
Lodgers of hotel are absolutely different people out of age and social qualifications.

Постоялец отеля спускается на завтрак; к нему направляется официантка.
The guest at a hotel is having breakfast and a waiter sees to him.

Когда убивают постояльца отеля.
When a hotel guest is murdered.

Мы не знали, что вы постояльцы отеля.
We didn't know you were hotel guests.

Вход для игроков, не являющимися постояльцами отелей, стоит около 100- 150 USD.
Green fees for non-hotel guests are usually between 100 and 150 USD.

Постояльцам отелей вокруг Диснейленда под дверь заботливо подсовывают рекламу доставки пиццы.
Guests of hotels around Disneyland carefully slip it under the door advertising pizza delivery.

Даже те, кто не является постояльцами отеля, могут заплатить входную плату и посетить горячий источник.
Even those who are not hotel guests can pay the entrance fee to experience the hot spring.

Также, постояльцы отеля могут в свободное время сыграть партию в бильярд в бильярдной комнате.
Also, hotel guests can use their spare time to play a game of pool in the billiards room.