ПОСТОЯННЫЙ СЕКРЕТАРЬ на Английском - Английский перевод

• permanent secretary

Примеры использования Постоянный секретарь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постоянный секретарь.
Permanent Secretary.

Эммануэль Мучопе, постоянный секретарь, Министерсто внутренних дел.
Emmanuel Muchope, Permanent Secretary, Ministry of Internal Affairs.

Постоянный секретарь- Дэвид Белл.
The Permanent Secretary was David Bell.

Киттипонг Киттаярак, постоянный секретарь министерства юстиции Таиланда.
Kittipong Kittayarak, Permanent Secretary, Ministry of Justice of Thailand.

Постоянный секретарь при Президенте.
Permanent Secretary to the President.

Не нарушать любое из других условий, которые может предписать Постоянный секретарь.
Not to breach any other conditions that the Permanent Secretary may, in writing, impose.

Постоянный секретарь юстиции Таиланда.
Permanent Secretary of Justice of Thailand.

Руководство постоянным секретариатом осуществляет постоянный секретарь при содействии технического персонала.
The secretariat is headed by a permanent secretary, assisted by technical staff.

Постоянный секретарь, канцелярия президента.
Permanent Secretary, Office of the President.

В своем вступительном заявлении Постоянный секретарь по вопросам транспорта приветствовал участников сессии.
In his opening statement, the Permanent Secretary of Transport welcomed those attending the session.

Постоянный секретарь министерства иностранных дел.
Permanent Secretary of Foreign Affairs.

С презентацией выступил постоянный секретарь и исполняющий обязанности министра иностранных дел Таиланда Сихасак Пхуангкеткеоу.
A presentation was made by the Permanent Secretary and Acting Minister for Foreign Affairs, Thailand, Sihasak Phuangketkeow.

Постоянный секретарь министерства иностранных дел.
Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs.

С основным заявлением выступил постоянный секретарь министерства по вопросам занятости и борьбы с нищетой в городах Индия.
The keynote address was delivered by the Permanent Secretary in the Ministry of Urban Employment and Poverty Alleviation of India.

Постоянный секретарь, министерство иностранных дел.
Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs.

Дискуссию открыл Постоянный секретарь Министерства информационных технологий и коммуникаций Таиланда.
The keynote address for the Workshop was delivered by the Permanent Secretary of the Ministry of Information and Communication Technology of Thailand.

Постоянный секретарь канцелярии президента.
U The Permanent Secretary Office of The President;

В Пакистане председателем национального руководящего комитета является постоянный секретарь министерства по делам науки и технологии.
In Pakistan, the Permanent Secretary to the Ministry of Science and Technology is the Chairman of the National Steering Committee.

Постоянный секретарь министерства иностранных дел.
Permanent Secretary of the Ministry of Foreign Affairs.

У каждого департамента или министерства будет постоянный секретарь, который будет выполнять роль главного советника министра по вопросам, относящимся к кругу ведения их департамента.
Each department or ministry would have a permanent secretary who would act as the chief policy adviser to the Minister on matters within the responsibility of their department.

Постоянный секретарь министерства финансов, Сент-Люсия.
Permanent Secretary, Ministry of Finance, Saint Lucia.

На том же заседании к участникам семинара обратился Постоянный секретарь министерства национальной безопасности, иммиграции и иностранных дел Сент-Китса и Невиса Астона Браун.
At the same meeting, Astona Browne, the Permanent Secretary of the Ministry of National Security, Immigration and Foreign Affairs of Saint Kitts and Nevis addressed the seminar.

Постоянный секретарь канцелярии вице-президента.
U The Permanent Secretary Office of the Vice-President.

Президент является главой исполнительной ветви правительства, а постоянный секретарь президента является главой исполнительной власти на государственной службе.
The President is the head of the executive arm of the Government, while the Permanent Secretary to the President is the Chief Executive in the public service.

Второй постоянный секретарь, министерство обороны, 1970- 1972 годы.
Second Permanent Secretary, Ministry of Defence, 1970-1972.

Постоянный секретарь, министерство финансов и планирования, Кения.
Permanent Secretary, Ministry of Finance and Planning, Kenya.

Постоянный секретарь Белиза Его Превосходительство г-н Карлос Сантос.
His Excellency Mr. Carlos Santos, Permanent Secretary of Belize.

Постоянный секретарь, министерство национального развития, 1989- 1995 годы.
Permanent Secretary, Ministry of National Development, 1989-1995.

Постоянный секретарь, министерство науки, технологии и окружающей среды.
Permanent Secretary, Ministry of Science, Technology and Environment.

Постоянный секретарь Отдела экономического развития в Министерстве финансов, 1968- 1970 годы.
Permanent Secretary, Economic Development Division, Ministry of Finance, 1968-1970;