ПОТРОШИТЕЛЮ на Английском - Английский перевод

• ripper
• blutbad

Примеры использования Потрошителю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не позволяй Потрошителю смутить тебя.
Don't let the Ripper stir you up.

Джек просил вас дать характеристику Потрошителю?
Did Jack ask you to profile the Ripper?

И что же мы подадим потрошителю сегодня?
So what shall we serve the Blutbad tonight?

Чесапикскому потрошителю нужно представление.
The Chesapeake Ripper wants to perform.

Мой последний выпуск был посвящен Джеку Потрошителю.
My whole last series was on Jack the Ripper.

Я должен передать Джеку- Потрошителю приглашение?
Because'I? Should I ask a tear Jack the Rippers?

Он мог узнать все, что нужно знать Потрошителю.
He would know everything the Ripper would need to know.

Может она рассказала потрошителю прежде чем он ее убил.
She could have told the Chesapeake Ripper before he killed her.

Я- Эдвард Бакэн, уважаемый авторитет по Джеку Потрошителю.
I am Edward Buchan, respected authority on Jack The Ripper.

Хочешь показать это нашему новоиспеченному потрошителю, доктору Бикману?
You want to show these to our shiny new cutter, Dr. Bickman?

Его смерть, считавшаяся самоубийством, приблизительно совпала с окончанием серии убийств, приписанных Джеку- потрошителю.
His death, which was found to be a suicide, roughly coincided with the end of the murders attributed to Jack the Ripper.

Тело подозреваемого, как мы считаем, нашего подражателя Джеку Потрошителю, найдено прошлой ночью.
The suspect's body, who we now believe is our Jack the Ripper copycat, was discovered late last night.

Ты знаешь, так как мы позволили потрошителю" выйти из тени", в общем, я тот, кто напал на тебя в парке в тот день.
You know, as long as we're, um… letting the blutbad out of the bag, so to speak, I-I was the one who hit you in the park that day.

Может они и позволят уйти Хелен и Ватсону, но Потрошителю?
Maybe they will let Helen and Watson go free, but the ripper?

Я пытаюсь понять, зачем ты решил рассказать голодающему, кровожадному потрошителю вампиров, что его заклятый враг все еще жив и здоров, в то время как я застрял в этой клетке и не могу ничего сделать.
I'm trying to figure out why you decided to tell a starving, bloodthirsty, vampire-feeding ripper that his Nemesis is still walking around alive and well while I am stuck in this cell and can't do anything about it.

Как правило, серия из пяти убийств( известных как« канонические пять») приписывается знаменитому серийному убийце« Джеку- потрошителю», терроризировавшему Уайтчепел в Ист- Энде( Лондон) в период с августа по ноябрь 1888.
Traditionally, five murders(known as the"canonical five") are attributed to the notorious serial killer"Jack the Ripper", who terrorised Whitechapel in the East End of London between August and November 1888.

Соседка четы Бери Марджори Смит, державшая магазин над жилищем Бери на Принсез- стрит в Данди, спросила их:« Чем же вы, жители Уайтчепела, так заняты, что позволили Джеку- потрошителю убить так много народу?»?
In a conversation with her neighbours, Marjory Smith, who ran the shop above the Burys' Prince's Street flat in Dundee, asked them"What sort of work was this you Whitechapel folk have been about, letting Jack the Ripper kill so many people?

Игрок управляет Джейком Квинланом, журналистом из газеты Virtual Herald, которому постоянно приходят письма и голосовые сообщения от Потрошителя с подробным описанием его убийств отсылка к Джеку Потрошителю.
The player assumes the role of Jake Quinlan, a reporter for the Virtual Herald, whom The Ripper sends messages to detailing his murders an act attributed to Jack the Ripper, although no letters have been proven to come from him.

Чесапикский Потрошитель не оставил бы органы.
The Chesapeake Ripper would not have left the organs behind.

Джек одержим Чесапикским Потрошителем и он готовит Уилла, чтобы поймать его.
Jack's obsessed with the Chesapeake Ripper and he's grooming Will to catch him.

У потрошителя не было причин унижать Мириам Ласс.
The Ripper had no reason to humiliate Miriam Lass.

Потрошитель нашел Гидеона.
The ripper found Gideon.

Чесапикский потрошитель записал Мириам Ласс 2 года назад.
The Chesapeake Ripper recorded Miriam Lass 2 years ago.

Потрошитель привел сюда Мириам не чтобы убить.
The Ripper didn't bring Miriam here to kill her.

Эй, Потрошитель, хочешь посмотреть телевизор?
Hey, Ripper, you wanna watch TV?

У моей истории с Чесапикским Потрошителем уже есть конец, Фредди.
My story with the Chesapeake Ripper already has an ending, Freddie.

Никто не поймал Джека Потрошителя, и все же он прекратил убивать.
No-one caught Jack the Ripper, and yet he stopped killing.

Джек Потрошитель умер более ста лет назад.
Jack the Ripper died over a hundred years ago.

Где Джек Потрошитель убил свою первую жертву?
Where did Jack the Ripper kill his first victim?

К хронологии убийств Потрошителя на протяжении всей истории.
The timeline for the Ripper killings throughout history.