Примеры использования Поцеловала меня на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты поцеловала меня.
Сначала ты поцеловала меня.
You kiss me.Она поцеловала меня.
She kissed me.Поцеловала меня на прощание.
Она поцеловала меня.
She snogged me.
Люди также переводят
Ты… ты только что поцеловала меня.
You… you just kissed me.Эмили поцеловала меня.
Emily kissed me.И поцеловала меня в щеку.
She kissed me on the cheek.Нет, она поцеловала меня.
No, she kissed me.Она поцеловала меня, чувак.
She kissed me, man.Это же не ты поцеловала меня.
But it's not like you kissed me.Она… поцеловала меня сегодня.
She… kissed me today.Эта женщина поцеловала меня с языком.
That woman kissed me with tongue.Эми поцеловала меня на работе.
Amy at work kissed me.Она дотянулась и поцеловала меня в лицо.
She reached up and kissed me on the face.Ты поцеловала меня на пляже.
You kissed me on a beach.Грейс сидела на моих коленях и поцеловала меня.
Grace sat in my lap and kissed me.Она поцеловала меня на прощание.
She's kissing me goodbye.Клара, мадемуазель Клеменс поцеловала меня.
Clara, Mademoiselle Clemence kissed me.Ты поцеловала меня, что было просто.
Вчера вечером… ты поцеловала меня в лоб.
Last night… you kissed me on the forehead.Лиза поцеловала меня, и мы оказались за дверью.
Lisa kissed me and we were out the door.Почему ты тогда поцеловала меня в караоке?
Why ydid you kiss me in the karaoke then?Ну, отправилась в эту поездку и поцеловала меня.
Рори, она поцеловала меня, потому что я был рядом.
Rory, she kissed me because I was there.И когда я покидал остров… она поцеловала меня.
And when I left the island… she kissed me.Нет, я пытался помочь, и она поцеловала меня.
No, I was trying to help, and she kissed me.Поцеловала меня в щеку и сказала:" Будь умницей, Дженни.
She kissed me on the cheek… and said,"Be good, Jenny.Тогда одна из сирен поцеловала меня, и я лишился сознания.
Then one mermaid kissed me, and I fainted.
