ПОЭТУ на Английском - Английский перевод

• poet
• poetess

Примеры использования Поэту на Русском языке и их переводы на Английский язык

А теперь слово поэту.
And now a word to the poet.

Памятник поэту А. Акопяну.
Monument to the poet H. Hakopyan.

Передайте это поэту.
Could you give them to the Poet?

Что грезятся поэту сказки: Цветов невероятный пляс.
Cast into the minds of poets A flowery dance.

Колонель передает мяч Поэту.
The Colonel passes the ball to the Poet.

А зачем поэту убирать свой номер из телефонного справочника?
What does a poet need an unlisted number for?

В школе есть кабинет, посвященный поэту.
The college has a poet in residence.

И смертельное ранение нанес поэту дьявол.
And the mortal wound was put to the poet by a devil.

Это самый первый памятник поэту Александру Пушкину.
This isthe first monument toAlexander Pushkin, the poet.

А кто тебе сказал нести еду поэту?
But who told you to bring food for the Poet?

Памятник посвящен польскому поэту Адаму Мицкевичу.
This is a reference to Polish national poet, Adam Mickiewicz.

Значит, по вашему мнению, она была неверна поэту?
Is it your view, then, that she was not faithful to the poet?

Приходился младшим братом поэту Уильяму Уордсуорту.
He was the great-great-grandson of the poet William Wordsworth.

Во втором этапе конкурса стихи были посвящены поэту.
In the second stage of the contest poems were dedicated to the poet.

Демонтирован в 1997 г. 1982 г.- Памятник- бюст поэту Ованесу Туманяну.
Dismantled in 1997 1982 Monument-bust to the poet H. Tumanyan.

Повсеместно прошли мероприятия, посвященные этому поэту и художнику.
Events devoted to the poet and artist were held everywhere.

Поэтесса Нина Тарас прочитала стихи, посвященные любимому поэту.
Poet Nina Taras read poems dedicated to her favorite poet.

Бушевала невиданная буря, которую лишь великому поэту дано описать.
A terrible STORM WAS raging THAT ONLYA GREAT POET COULD describe.

Здание с тех пор превратилось в музей, посвященный поэту.
The building has since been turned into a museum dedicated to the poet.

Наш проект посвящен русскому писателю и поэту Владимиру Набокову.
Our project is dedicated to the Russian writer and poet Vladimir Nabokov.

Интересно ли поэту Александру Коротко быть наедине с самим собой?
Is it interesting for the poet Alexander Korotko to be alone with himself?

Андрей Битов о« Лунном мальчике»:« Проза Коротко принадлежит поэту.
Andrei Bitov about the"Lunar boy":"Prose of Korotko belongs to the poet.

Памятник поэту изваял Александр Павлович Кибальников( 1912- 1987).
The poet's monument was sculptured byAlexander Pavlovich Kibalnikov(1912- 1987).

Очень много рисунков Надя Рушева посвятила самому поэту А. С. Пушкину.
Many of Nadia Rusheva's drawings were devoted to the poet A. S. Pushkin himself.

Поэту удается успешно их преодолеть, и теперь он зовет нас следовать за собой.
The poet has successfully crossed them, and now he entices us to follow.

Его мать, Анна Дарли, приходилась сестрой поэту и математику Джорджу Дарли.
His mother was Anne Darley, sister of the poet and mathematician George Darley.

Цель- активизировать сбор средств на установку памятника Поэту в Крыму.
Goal- to strengthen the collection of funds for a memorial to the poet Crimea.

Он- очень практичный человек, противоположность поэту, тут он больше похож на отца.
He is a very practical man, the opposite of poetic, takes more after my father.

Памятник поэту изготовлен из бронзы, постамент из красного и черного гранита.
The monument to the poet is made of bronze, a pedestal from red and black granite.

Он также покровительствовал поэту Марциалу, который посвятил ему несколько своих эпиграмм.
He was a friend of the poet Martial, who addressed several of his Epigrams to him.