ПОЮЩИЕ ФОНТАНЫ на Английском - Английский перевод

• singing fountains

Примеры использования Поющие фонтаны на Русском языке и их переводы на Английский язык

На центральной площади можно увидеть поющие фонтаны.
In the central square you can see the singing fountains.

Поющие фонтаны были построены в Барселоне в честь Всемирной выставки 1929 года.
Singing fountains were built in Barcelona after the World's Fair 1929 of the year.

В городе есть огромный музей военной техники, поющие фонтаны, красивый парк, строится театр.
In the city there is a huge museum of military equipment, singing fountains, a beautiful park, a theater is under construction.

Ориентир- поющие фонтаны, Олимпийские талисманы, ресторан« Грильяж».
A Navaginskaya Street, orienting point Singing Fountains, Olympic mascots, Grillage Restaurant.

Поблизости: Батумский бульвар, аквапарк, поющие фонтаны на озере Ардагани, рестораны грузинской и европейской кухни.
Nearby: Batumi Boulevard, aquapark, singing fountains on the lake Ardahan, restaurants georgian and european cuisine.

Поблизости: Поющие фонтаны на озере Ардагани, Дельфинарий, рестораны грузинской и европейской кухни.
Nearby: Singing fountains on Lake Ardagani, Dolphinarium, restaurants of Georgian and European cuisine.

Сдам шикарную квартиру посуточно в самом центре города с видом на центральную площадь и поющие фонтаны для 1- 2 человек.
Rent a luxury apartment in the heart of the city overlooking the central square and singing fountains for 1-2 people.

Поблизости: Поющие фонтаны на озере Ардагани, McDonalds, рестораны грузинской и европейской кухни, маркеты.
Nearby: Singing fountains on the lake Ardahan, McDonalds, restaurants georgian and european cuisine, markets.

В пешей доступности от дома продуктовые и промтоварные магазины, аптека, рестораны, Поющие фонтаны, Новый бульвар.
Walking distance from the house grocery and Department stores, pharmacy, restaurants, Singing fountains, the New Boulevard.

Поблизости: Поющие фонтаны на озере Ардагани, аквапарк, кафе и рестораны, маркеты, аптеки, торговые центры.
Nearby: Singing fountains on the lake Ardahan, water park, cafes and restaurants, stores, pharmacies, shopping centers.

Этот 5- звездочный отель находится в непосредственной близости от таких достопримечательностей, как Поющие фонтаны и Государственная картинная галерея Армении.
This 5-star hotel is within close proximity of Singing Fountains and National Gallery of Armenia.

Поблизости расположены: поющие фонтаны на озере Ардагани, аквапарк, рестораны грузинской и европейской кухни, маркеты, торговые центры.
Nearby: Singing fountains on the lake Ardahan, water park, restaurants, Georgian and European cuisine, markets, shopping centers.

Непосредственно рядом с гостиницей в 5 минут ходьбы находятся Байтерек, Поющие фонтаны, Городской парк, идеальное место проживания для туристов.
Within 5 minutes walk away you can find Baiterek, Singing fountains, City Park, the perfect place to stay for tourists.

Поблизости: Поющие фонтаны на озере Ардагани, Дельфинарий, Парк 6 мая на озере Нуригель, зооуголок, McDonalds, рестораны грузинской и европейской кухни.
Nearby: Singing fountains on Lake Ardagani, Dolphinarium, Park May 6 at Lake Nurigel, zoo, McDonalds, restaurants of Georgian and European cuisine.

Непосредственно перед комплексом музеев расположены« Поющие фонтаны»( 23)- популярное место любителей вечернего променада и концертов под открытым небом.
In front of the museums are the Singing Fountains(23), a popular spot for evening strollers and open air concerts.

Расположенные здесь правительственные здания и гостиницы из розового туфа, поющие фонтаны, парки составляют прекрасный архитектурный ансамбль.
Being located here, government buildings and hotels of pink tufa, singing fountains, the park represent a beautiful architectural ensemble.

В пешей доступности поющие фонтаны на озере Ардагани, кафе, рестораны грузинской и европейской кухни, маркеты, места отдыха и развлечений.
Within walking distance of singing fountains on lake Ardagani, cafes, restaurants of Georgian and European cuisine, markets, places of recreation and entertainment.

После посещения крепости стоит направиться в сторону Олимпийского Стадиона, через который вы легко спуститесь с горы через поющие фонтаны на Площадь Испании.
After visiting the fortress is heading towards the Olympic Stadium, through which you can easily walk down the mountain through the Singing Fountain on the Plaza de España.

В начале проспекта, который ведет через Поющие Фонтаны к музею MNAC, возвышаются копии двух башен, оригиналы которых стоят на площади Сан- Марко в Венеции.
At the beginning of the avenue that leads through to the Singing Fountains MNAC museum, rise up the two towers, the originals of which are on the Piazza San Marco in Venice.

Также расположение комплекса располагает для прогулок по центральной улице, так называемой« Золотой милей», где находятся брендовые магазины, рестораны, поющие фонтаны, шоу фламенко.
Also the arrangement of a complex has for walks on the central street, so-called“Gold mile” where there are branded shops, restaurants singing fountains, a flamenco show.

Поблизости: Поющие фонтаны на озере Ардагани, Дельфинарий, Парк 6 мая, озеро Нуригель, зоопарк, McDonalds, рестораны грузинской и европейской кухни, маркеты, магазины брендовой одежды.
Nearby: Singing fountains on the ardagani lake, a Dolphinarium, the Park of 6 may, lake Nurigeli, zoo, McDonalds, restaurants Georgian and European cuisine, markets, shops of branded clothes.

Здесь расположен концертный зал Пирамида де Арона,« золотая миля» улица с бутиками, ресторанами и коммерческими центрами, поющие фонтаны, прекрасная набережная и, конечно же, чудесные пляжи.
Here is the concert hall of the Pyramid de Arona, the“golden mile” street with boutiques, restaurants and commercial centers, singing fountains, a beautiful promenade and, of course, wonderful beaches.

На уютном просторном балконе, где открывается панорамный вид на море, город и завораживающие поющие фонтаны, гости смогут наслаждаться как ароматным утренним кофе, так и великолепным закатом солнца под бокал неповторимого грузинского вина.
At cozy spacious balcony where panoramic views of the sea, the city and stunning singing fountains, guests can enjoy both your morning coffee and the magnificent sunset with a glass of unique Georgian wine.

Ленина, неподалеку от Петродворца и поющих фонтанов.
Lenin, not far from Petrodvorets and singing fountains.

Впервые звуки Поющего фонтана посетители курорта услышали 30 апреля 1986 года.
The Singing Fountain played for the first time on 30 April 1986.

Мэры двух столиц побывали на площади Республики любовались поющими фонтанами.
The leaders of the two capitals first of all visited Republic square, watched the singing fountains.

Поющий фонтан, Национальный дворец и Испанская деревня.
Singing Fountain, the National Palace and the Spanish Village.

Гостям также было представлено завораживающее действо поющих фонтанов.
Fascinating act of singing fountain was also presented to guests of holiday.

Это целый архитектурный ансамбль с поющими фонтанами, где расположены правительственные здания и гостиница Marriott из розового туфа.
This is a whole architectural ensemble with singing fountains, where the government buildings are and the hotel Marriott in pink tufa.

Напротив резиденции разбили новый парк с поющими фонтанами и построили новый пешеходный мост- Мост Мира.
On the contrary residence broke new park with the singing fountain and built a new pedestrian bridge- Bridge of Peace.