ПРАВИТЕЛЬСТВО ТАИЛАНДА на Английском - Английский перевод

• thai government
• government of thailand
• thai cabinet

Примеры использования Правительство таиланда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правительство Таиланда.
Government of Thailand.

В ноябре 1993 года правительство Таиланда представило следующий ответ выдержка.
In November 1993, the Government of Thailand replied as follows excerpt.

Правительство Таиланда.
Thailand, Government of.

На национальном уровне правительство Таиланда полностью осознает значение спорта.
Domestically, the Thai Government fully appreciates the value of sport.

Правительство Таиланда приняло следующие меры.
The Government of Thailand has adopted the following measures.

Специальный представитель благодарит правительство Таиланда за сотрудничество.
The Special Representative thanks the Government of Thailand for its cooperation.

Правительство Таиланда придает особое значение социальному развитию.
The Thai Government accords special importance to social development.

Кабинет министров является основным органом исполнительной власти правительство Таиланда.
The cabinet is the primary organ of the executive branch of the Thai government.

Правительство Таиланда обеспечивало логистическую поддержку совещания.
The Government of Thailand provided logistical support for this meeting.

Когда эти переговоры окончились безрезультатно, правительство Таиланда выдало лицензии на закупку препаратов- генериков.
When those negotiations failed, the Thai Government issued licenses to purchase generic products.

Позже правительство Таиланда заявило, что не депортирует ее.
The Thai government later released a statement saying that it would not deport her.

Министерский сегмент был открыт г-ном Чадчарт Ситипунтом, министр транспорта, правительство Таиланда.
The ministerial segment was opened by Mr. Chadchart Sittipunt, Minister of Transport, Government of Thailand.

Правительство Таиланда прилагает неустанные усилия к решению этих проблем.
The Thai government has made continuous effort to address these issues.

Впоследствии правительство Таиланда подтвердило свое предложение провести у себя в стране одиннадцатый Конгресс.
The Government of Thailand subsequently reaffirmed its offer to host the Eleventh Congress.

Правительство Таиланда приняло стратегию развития логистики 2007- 2011 годы.
The Government of Thailand adopted a strategy on logistics for 2007-2011.

Февраля 2010 года правительство Таиланда дало соответствующим органам указание осуществлять резолюцию 1896( 2009) Совета Безопасности, включая.
On 2 February 2010, the Thai Cabinet instructed the authorities concerned to implement Security Council resolution 1896(2009), including.

Правительство Таиланда признает важную роль, которую женщины играют в кооперативах.
The Thai Government recognizes the important roles of women in cooperatives.

В 2015 году правительство Таиланда вновь приняло более жесткий новый закон о торговле людьми.
In 2015, the Thai government once again passed a tougher new trafficking law.

Правительство Таиланда поощряет и поддерживает вывоз ПИИ тайскими компаниями.
The Government of Thailand has been encouraging and supporting OFDI by Thai companies.

Королевское правительство Таиланда хотело бы еще раз поздравить все стороны, участвующие в этом историческом соглашении.
The Royal Thai Government would like to congratulate once again all parties to the historic agreements.

Правительство Таиланда закрыло свой лагерь для вьетнамских небеженцев в феврале 1997 года.
The Government of Thailand closed its camp for Vietnamese non-refugees in February 1997.

Правительство Таиланда уделяет приоритетное внимание вопросам эксплуатации детей в индустрии туризма.
The Thai government is giving priority to the exploitation of children in the tourism industry.

Правительство Таиланда заявило о своем намерении обеспечить частичное финансирование этих проектов.
The Government of Thailand has expressed its intention to provide partial funding for these projects.

Правительство Таиланда в принципе одобрило проект запуска малого спутника для наблюдения Земли.
An Earth observation small satellite mission has been approved in principle by the Government of Thailand.

Правительство Таиланда действительно придает большое значение работе Комитета по правам ребенка.
Indeed, the Thai Government attaches great importance to the work of the Committee on the Rights of the Child.

Правительство Таиланда состоит из трех ветвей: исполнительной, законодательной и судебной власти.
The government of Thailand is composed of three branches: the executive, the legislative, and the judiciary.

Правительство Таиланда опубликовало в сентябре 2002 года свой первый национальный генеральный план развития ИКТ на 20022006 годы.
Thai Government issued its first National ICT Master Plan(2002-2006) in September 2002.

Правительство Таиланда в своем качестве депозитария Бангкокского договора представило следующий ответ.
The Government of Thailand, in its capacity as depositary of the Treaty of Bangkok, submitted the following reply.

Правительство Таиланда тесно сотрудничает с международным сообществом ради избавления планеты от этого бедствия.
The Government of Thailand has worked very closely with the international community to rid the world of this scourge.

Правительство Таиланда стремится к предотвращению и пресечению всех форм эксплуатации детей, особенно торговли детьми.
The Thai Government has striven to prevent and suppress all forms of exploitation of children, particularly trafficking in children.