ПРАНЫ на Английском - Английский перевод

• prana
• prbna

Примеры использования Праны на Русском языке и их переводы на Английский язык

На Астральном Плане нет Праны.
There is no PrBna on the Astral Plane.

Соединение праны и эфира рождает воздух движение.
Connection prana and ether gives rise to air movement.

Ничто не собирает эссенцию праны равно растениям.
Nothing gathers the essence of prana as well as do plants.

С каждым глотком воздуха мы получаем порцию« праны».
With each breath of air we receive a portion of prana.

Нарушение циркуляции праны в организме приводит к болезням.
Violation of circulation of Prana in the body leads to disease.

При этом многие люди могут ощущать« свой», тонкий аромат праны.
While many people may feel"their", delicate aroma of prana.

Сфера праны с центром на уровне пупка продолжает расти.
The sphere of a prana with the center at a level navel continues to grow.

Но также легкие контролируют движение воды и праны в теле.
But also easy to control the movement of water and prana in the body.

Насья помогает исправить нарушения деятельности праны и повышает эффективность ее функций.
Nasya helps to correct disorders of prana and increases the efficiency of its functions.

Представляем себя магнитным диполем с центральной осью в виде праны.
We represent them a magnetic dipole with the central axis as a prana.

Вы вдыхаете в себя свет через отверстия праны сверху и снизу.
You inhale in yourselves light through apertures of a prana from above and from below.

Древнейшие дыхательные техники йоги для накопления праны.
The oldest breathing techniques of yoga for the accumulation of prana.

Мать должна обязательно ощущать ток силы, энергии, Праны, благодати в своем теле.
The mother must feel the current of force, energy, Prana, grace in his body.

Аюрведические процедуры ориентированы на балансирование жизненной энергии( праны) в организме.
Ayurveda treatments are focused on balancing of life energies(Prana) in the body.

Энергия жизненной силы продолжает концентрироваться в сфере праны, которая увеличивается в размерах.
Energy of vital force continues to concentrate in sphere of a prana which increases in sizes.

И вместо ритуальных дыханий можно получить самый конденсированный запас праны.
Instead of by ritual breathings one can thus receive a most condensed supply of prana.

Некоторые понимают значение такого глотка праны, но другие поступают так совершенно бессознательно.
Some know the importance of such an intake of prana, but others do it quite unconsciously.

По время дыхания мы берем не кислород, поскольку он просто транспорт для энергии, для праны.
While breathing, we don't receive oxygen, because it's just a means of transportation of energy, of prana.

Двигатель состоял из двух кубов, стремительно вращающихся вокруг праны в противоположные стороны.
The engine has consisted of two cubes promptly rotating around of prana in the opposite parties.

Пранаямы используются во многих йогах для набора праны, очищения организма, пробуждения мистической силы Кундалини.
Pranayamas are used in many yogas for setting of a prana, cleaning of organism, awakening of mystical power Kundalini.

Они есть всадники, оседлавшие коня, Ашву, являющего собой символ силы и прежде всего жизненной энергии и нервной силы, Праны.
They are riders on the horse, the Ashwa, symbolic of force and especially of life-energy and nervous force, the Prana.

Соединение праны и эфира создает новый вид энергии, или дошу, содержащий элемент воздух, который отвечает за движение.
Connection prana and ether creates a new form of energy, or dosha, air containing an element that is responsible for movement.

Оно меняет энергетический баланс праны в теле с осознания третьего измерения на осознание четвертого измерения.
It changes power balance of a prana of a body from comprehension of the third measurement for comprehension of the fourth measurement.

Внутри Аурического Яйца находится макрокосмический пентакль ЖИЗНИ, Праны, содержащий в себе пентаграмму, которая представляет человека.
Within the Auric Egg is the macracosmic pentacle of Life, PrBna, containing within itself the pentagram which represents man.

Через верхнюю, северную точку праны мы вдыхаем свет и энергию, пульсирующую по воображаемым магнитным линиям вокруг нас.
Through top, northern point of a prana we inhale light and the energy pulsing on imagined magnetic lines around of us.

Поток праны, идущий с двух полюсов, при переходе от вдоха к выдоху не останавливается и никак не меняется.
The stream of a prana going from two poles, at transition from a breath to an exhalation does not stop and does not vary in any way.

У Нас обращают внимание на трансмутатор Праны, на легкие, передающие сущность в сердце, как утверждение мирового равновесия.
We pay attention to the transmuter of prana, to the lungs, which transmit the essence to the heart as the affirmation of world balance.

Из головы и между ног выходят силовые линии нашего виртуального магнитного поля с осью в виде праны, через которую мы дышим энергией Вселенной.
The head and between legs is left with power lines of our virtual magnetic field with an axis as a prana through which we breathe energy of the universe.

В толстой кишке нарушает циркуляцию праны в теле и, чтобы восстановить ее движение, требуется третья процедура для очищения вата в толстом кишечнике.
Colon gives prana circulation in the body and to recover its movement requires a third procedure for cleaning wool in the colon.

Толстая кишка абсорбирует из перевариваемой пищи влагу, кроме того, она выполняет чрезвычайно важную функцию по поглощению праны из пищи и ее передаче телу.
Colon absorbs moisture from ingested food, in addition, it has an extremely important function in the absorption of food prana and transfer body.