ПРЕДАТЬ МЕНЯ на Английском - Английский перевод

• betray me

Примеры использования Предать меня на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предать меня.
Betrayed me.

Он предать меня.
He betrayed me.

Предать меня.
Sell me out.

Как ты мог предать меня?
How could you betray me?

Вы наставник вынужден предать меня.
You forced Mentor to betray me.

Как ты мог предать меня?
How could you sell me off like that?

Предать меня было просто, Билли?
Was it so easy to betray me, Billy?

Крэйн может предать меня.
Crane might turn on me.

Ты должен предать меня поцелуем, Иуда?
Judas- must you betray me with a kiss?

Как ты могла предать меня?
How could you betray me?

Мои старые друзья здесь, чтобы предать меня.
My old friends, here to betray me.

Как ты могла предать меня?
How could you betray me like that?

Боже, посмотри как ты готов предать меня.
God, look how ready you are to betray me.

Если хочешь предать меня- пусть будет так.
If you intend to double-cross me so be it.

Мой сын сделал выбор предать меня.
My son made a choice to betray me.

Что можно предать меня и так просто уйти?
That you could betray me and just walk away?

Ты думаешь, что можешь предать меня.
You thought that you could betray me.

Сделать это сейчас, предать меня таким образом.
To do this now, to betray me like this.

Но это все еще не мешает тебе предать меня.
We're blood. And you still sold me out.

Подумай дважды, прежде чем предать меня, фройляйн Шейд.
Think twice before you betray me, fraulein Shade.

К тому же, это ты спланировал предать меня.
And the fact is, you planned to betray me.

Ты мог предать меня, но ты не способен предать мои пьесы.
You may have betrayed me… but you will never betray my words.

Эти быки никогда и не подумают предать меня.
These goons would never think of betraying me.

Ты сделала выбор… Осознанный выбор предать меня и наших детей.
You made a choice… a deliberate choice to betray me.

Ее первая эмоция, гордость, вынудила ее предать меня.
Her first emotion, pride, caused her to betray me.

Всем тем, кто попытается предать меня.
To all others who would seek to betray me.

Мистер Бонд, это вы подтолкнули меня к написанию ее никролога… попросив ее предать меня.
Mr Bond, you wrote her obituary when you asked her to betray me.

У рыцарей не было возможности предать меня.
None of the knights had the opportunity to betray me.

И пусть это послужит уроком для тех, кто захочет предать меня.
And let this be a lesson to those who would betray me.

Если тебе или твоей матери когда-нибудь прийдет идея предать меня.
If you or your mother ever get the idea to betray me.