Примеры использования Предзаказа на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
IPhone 4 стал доступен для предзаказа.
На данный момент альбом доступен для предзаказа.
Альбом доступен для предзаказа по ссылке.
The album is available for pre-order here.Альбом уже доступен для предзаказа.
A New Kind of Horror" is already available for pre-order.Альбом доступен для предзаказа по ссылке.
The album is available for pre-order on Bandcamp.После предзаказа происходят следующие этапы процедуры.
After Pre-Order the following stages of procedure take place.OUKITEL K10000 MAX доступен для предзаказа.
OUKITEL MAX K10000 available for pre-order.Пластинка доступна для предзаказа на сайте Killswitch Engage.
The album is available for pre-order via Killswitch Engage's website.Сейчас нет поддержки для предзаказа на синглы.
There is no support for a pre-order on singles.Пластинка доступна для предзаказа на официальном сайте группы.
The album is available for pre-order on the band's official website.Альбом будет доступен для предзаказа с 8 апреля.
The album is to be available for pre-order on April 8.Стоечный аналоговый синтезатор" Мечта Декара"( Deckard' s Dream) уже доступен для предзаказа.
Deckard's Dream Analog Synthesizer Is Available For Pre-Order.IPhone 4 для Verizon доступен для предзаказа.
Verizon iPhone Available for Pre-Order to Existing Customers.У нас был один на предзаказа, и мы были очень рады получить его и вот оно.
We had one on preorder and we have been pretty excited to receive it and here it is.Альбом доступен для предзаказа на сайте лейбла.
The album is available for pre-order on the label's website.Он стабилен илиориентируется только на количество предзаказа( если он существует)?
Пластинка доступна для предзаказа на сайте лейбла.
The album is available for pre-order on the label's website.Выход пластинки состоится 17 июня на лейбле Roadrunner,сейчас" Magma" доступна для предзаказа.
The record, which comes out on June 17 via Roadrunner Records,is now available for pre-order.IPhone 7 иiPhone 7 Plus уже доступны для предзаказа.
Оба они пока доступны только для предзаказа, а первая партия будет отправлена примерно в августе 2018г.
Both of them are only available for pre-order and the first batch will be shipped around August.Оставшиеся куклы доступны для предзаказа на этой странице.
Remaining dolls are available for pre-order at this page.Контроллеры уже доступны для предзаказа, ожидается, что доставлять их начнут уже в июле этого года.
Controllers are already available for pre-order, it is expected that they will be delivered in July this year.Альбом Karg" Dornenvögel" доступен для предзаказа по ссылке.
Karg's album"Dornenvögel" is available for pre-order here.Также в случае предзаказа покупатель получает возможность выбора некоторых опций внешнего вида куклы.
Besides, in case of Pre-Order a customer gets an opportunity to choose several options of a doll's appearance.В данный момент релиз доступен для предзаказа по этой ссылке.
Информация о готовности кукол и возможности предзаказа для каждого номерного экземпляра будет отображена на сайте.
Information on dolls' readiness and possibility of pre-order for each numbered exemplar will be displayed at the site.Купальный костюм Истинного Огра был доступен для предзаказа Tekken Tag Tournament 2.
A swimsuit costume for True Ogre was included with pre-orders of Tekken Tag Tournament 2.Главный сингл альбома,« Hard Times» был выпущен 19 апреля 2017 года, одновременно с выходом видеоклипа и началом предзаказа альбома.
С середины ноября альбом стал доступен для предзаказа на iTunes, а чуть позже и на Google Play.
Pre-orders for the EP became available on iTunes and Google Play shortly after.Также каждый, кто купил комплект предзаказа Colosseum, мог получить особого покемона- Джирачи- и увидеть трейлер нового полнометражного аниме Pokémon: Jirachi Wish Maker.
Additionally, those who pre-ordered Colosseum were able to access the Pokémon Jirachi and see a preview of the movie Pokémon: Jirachi Wish Maker.
