ПРЕДЛАГАТЬ НАШИМ на Английском - Английский перевод

• offer our
• to provide our
• offering our

Примеры использования Предлагать нашим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предназначенная предлагать нашим клиентам самое лучшее.
Offering our clients the best.

Она будет предлагать нашим гостям разнообразие коктейлей и напитков.
It will offer our guests a variety of cocktails and drinks.

Мы будем отбирать самые лучшие решения, программы, буем предлагать нашим крупным компаниям.
We will select the best solutions, programs, buoy we offer our large companies.

Мы стремимся предлагать нашим клиентам надежную и безопасную продукцию и услуги.
We are committed to providing our customers with products and services that are safe and reliable.

Мы оптимизировали все процессы и действия, чтобы предлагать нашим клиентам продукцию еще лучшего качества.
We have optimized all processes and procedures to offer our customers an even better quality.

Помогает нам предлагать нашим клиентам различные новейшие оригинальные проекты каждую неделю. Более того, мы.
Helps us to offer our customer different newest original designs every week. What's more, We.

Мы поддерживаем оптимизацию затрат, поэтому мы всегда заинтересованы предлагать нашим клиентам лучшие цены.
We support cost optimization, that's why we are always interested to offer our client best prices for their needs.

Это позволит нам предлагать нашим клиентам продукты высочайшего качества в необходимом количестве и по лучшим ценам.
This will enable us to provide our customers with best-value products, in the right quantity, the right quality, and at the best price.

Этим мы удовлетворяем нашему постоянному требованию предлагать нашим клиентам безопасный и высококачественный хмель и хмелепродукты.
We thus fulfil our permanent duty to offer our customers safe, high-quality hops and hop products.

Несомненно, самым большим преимуществом является качество, которое мы теперь можем предлагать нашим клиентам, и они тоже заметили разницу».
Definitely the biggest advantage is the quality we can now offer our customers, and they have noticed the difference too.

Поэтому мы стараемся максимально изучать рынок и предлагать нашим покупателям продукты, потребительские свойства которых максимально проверены и востребованы.
So we try to study the market and offer our customers products, consumer properties of which most proven and popular.

Разумеется, после истечения срока гарантийного срока, мы продолжаем предлагать нашим клиентам полный сервис услуг для продуктов BTI.
Of course, after the expiration of the factory warranty period, we will continue to offer our customers full service for BTI products.

Этот принцип позволяет нам предлагать нашим клиентам не только индивидуальные, но и целесообразные с экономической точки зрения комплексные решения.
This principle makes it possible for us to offer our clients not only tailor-made, but also economically sensible complete solutions.

Наш 60- летний опыт реализации проектов по всему миру позволяет нам предлагать нашим клиентам адаптированные финансовые решения.
Our expertise of over 60 years in international project management allows us to offer our Customers adapted financial solutions.

Наши мысли и действия подчинены устремлению предлагать нашим клиентам экономичные и адаптированные под их требования решения, и всегда по последнему слову техники.
Our thought-process and actions are driven by the objective of offering our clients special and customized solutions.

Благодаря производству на месте у нас появилась возможность предлагать нашим клиентам еще более индивидуальные решения- причем из одних рук.
Thanks to our on-site production, we are now able to offer our customers even more individualized solutions, and all from one source.

Чтобы определить стоимость предоставляемых услуг, компания использует гибкую систему ценообразования, что позволяет предлагать нашим клиентам самые низкие цены.
To determine the cost of provided services, the company uses flexible system of pricing that allows to offer our clients the lowest prices.

Хотя мы выращиваем только один продукт, Лавр благородный( Laurus nobilis), но стараемся предлагать нашим клиентам продукцию, которая отвечает самым разнообразным пожеланиям.
Even though we only cultivate one product, Laurus nobilis, we strive to provide our clients with a complete package.

Наше предназначение- предлагать нашим клиентам функциональные и высококачественные продукты; как в интернете, так и в нашем магазине Studio в Вильнюсе.
We are committed to offering our customers functional and high quality products; both online and in our Studio store in Vilnius.

Наш опыт и присутствие во многих странах мира позволяют нам предлагать нашим корпоративным заказчикам широкий спектр экологичных продуктов и услуг.
With our expertise and global presence, we can offer our business customers a broad portfolio of green products and services.

Наша цель- предлагать нашим клиентам надежные продукты и наилучший возможный сервис и поддерживать на высоком уровне бренд Mayr- Melnhof Karton!
Our goal remains to offer our customers sound products and the best possible service, and to maintain Mayr-Melnhof Karton brand's high level of success!

Опыт, который мы приобрели в течение более чем 25 лет работы, позволяет нам предлагать нашим клиентам обувь, удовлетворяющую ожиданиям удобства, комфорта и качества.
Experience acquired during over 25 years of work enables us to offer our customers shoes meeting their expectations in terms of comfort and quality.

Подтвержденные партнерские статусы от мировых производителей оборудования и решений, которые предоставляют возможность предлагать нашим клиентам всегда выгодные условия поставок.
The confirmed partner statuses from global equipment and solutions vendors, which give opportunity to offer our Customers always favourable conditions of deliveries.

Более чем 19- летний опыт и ориентированная на потребителя бизнес- модель позволяют нам предлагать нашим клиентам современные услуги и продукты в области ИТ и телекоммуникаций.
More than 19 years of experience and customer oriented attitude allows us to offer our customers advanced IT and telecommunication services.

Налаженные партнерские отношения позволяют предлагать нашим клиентам любой товар высокого качества, расширять ассортимент в соответствии с потребностями наших клиентов.
Established partnerships allow us to offer our customers the highest quality of any product, to expand its range to meet the needs of our customers.

С 2016 года группа ГНК является членом международной сети аудиторских и бухгалтерских организаций MGI Worldwide, что позволяет нам предлагать нашим клиентам глобальный уровень сервиса.
Since 2016, the GNK Group is a member of the international network of audit and accounting organizations MGI Worldwide, which allows us to offer our clients a global level of service.

Мы продолжаем предлагать нашим клиентам квартиры в Киеве высокого класса за хорошую цену и уже в этом году планируем увеличить количество квартир что мы предлагаем до 70- ти квартир.
We continue to offer our customers high class Kiev apartment for a good price and this year plan to increase the number of apartments that we offer up to 70 flats.

В настоящий момент модельный ряд земснарядов НСС представлен в 8- ми основных сериях, 56 модификаций, что позволяет предлагать нашим клиентам земснаряды максимально удовлетворяющих их потребностям и задачам.
At the moment the range of NSS presented in 8 main series, 56 modifications, which allows us to offer our customers the best dredgers satisfying their needs and objectives.

Это дает нам возможность предлагать нашим клиентам наиболее энергоэффективные решения, позволяющие достигать высокий уровня качества продукта, сохраняя при этом оптимальные инвестиционные и эксплуатационные расходы.
This gives us the opportunity to offer our customers the most energy-efficient solutions to achieve a high level of product quality while maintaining optimal investment and operating costs.

Партнерские отношения с компаниями, владеющими собственными контейнерными линиями, позволяют Корсель предлагать нашим клиентам крайне конкурентные цены на доставку грузов из Китая в Украину, а также точность срока доставки.
Partnerships with container lines companies allow the Corcel to offer our clients very competitive prices for delivery of goods from China to Ukraine, as well as the accuracy of the promised delivery period.