Примеры использования Прекрасного принца на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я не ненавижу Прекрасного Принца.
Мой парик Прекрасного Принца-- он пропал.
My Prince Charming wig-- it's gone.Помогите Золушке найти прекрасного принца.
Help Cinderella find Prince Charming.Она превращается в дракона- зверя, чтобы атаковать Прекрасного принца.
Ребенок Белоснежки и Прекрасного принца.
The child of Snow White and Prince Charming.Так что может статься, сегодня я встречу своего Прекрасного Принца.
So maybe I will meet my Prince Charming tonight.Свадьба Белоснежки и Прекрасного Принца, что же еще.
Snow White and Prince Charming's wedding, of course.Она любит этого красавчика, Прекрасного Принца.
She loves that pretty boy, Prince Charming.Делает Зверя в прекрасного принца до последнего падает лепесток розовый.
Говорит дочь Белоснежки и Прекрасного Принца.
Says the daughter of Snow White and Prince Charming.Она, наконец, встретила своего прекрасного принца, а потом раз И прощай, башня из слоновой кости.
She finally gets her shot at prince charming, and wham bye-bye, ivory tower.Возможно, но я все еще жду прекрасного принца.
Maybe, but I'm still holding out for Prince Charming.Она только намеревалась убить Лолидрагон, но не своего Прекрасного Принца.
She had only intended to kill Lolidragon, and not to hurt her Prince Charming.Я, наверное, просто представлял Прекрасного Принца с волосами.
I guess I just picture Prince Charming with hair.Дроссельмейер превращает Щелкунчика в прекрасного принца.
Drosselmeyer turns the Nutcracker into a handsome Prince.Я дочь Белоснежки и Прекрасного Принца, что, видимо, делает меня плодом истинной любви.
I'm the daughter of Snow White and Prince Charming, which apparently makes me the product of true love.И тогда лягушонок превратился в прекрасного принца.
Then, the frog was transformed into a handsome prince.Но она и не подозревала, что переливчатый голос девочки привлечет внимание прекрасного принца.
But little did She know that the girl's lilting voice had caught the attention of a handsome prince.У нас нет парней или финансов, или прекрасного принца, хорошо?
We don't have boyfriends or fiances or Prince Charmings, all right?Будет большой бал, потому чтоэта принцесса наконец- то нашла своего Прекрасного Принца.
There's gonna be a grand ball,because this princess has finally found her Prince Charming.Каждого кто верит в нее, она превращает в прекрасного принца из лягушки,!
Believe in it and the frog will turn into a handsome prince!Ее можно купить для себя, илиподарить женщине, мечтающей превратить чудовище в прекрасного принца.
You can buy it for yourself for your own amusement, oryou can gift it to Только вместо истории о том, как молодая девушка встречает прекрасного принца который дарит ей стеклянные туфельки.
Only instead of how in the story a young girl meets a handsome prince who gives her a glass slipper.Как светская Эмили Торн, ожидала своего Прекрасного Принца.
How socialite Emily Thorne waited to find her Prince Charming.И именно этого я желаю для тебя, милая,чтобы ты встретила своего прекрасного принца и вы протанцевали до конца своей долгой и счастливой жизни.
And that's all I want for you, sweetheart,to meet your Prince Charming and dance off into your happily ever after.Надо сказать мисс Бланшар, что мы нашли ее прекрасного принца.
We have to tell Ms. Blanchard we found her Prince Charming.Вы сами сможете быть в роли принцессы, аВаш жених в роли прекрасного принца- тогда можно разыграть целое представление!
You yourself can be in the role И не надо мучать тестами ее,можем проверить Прекрасного Принца.
No need to test her again, butwe can check Prince Charming.Последняя сцена показывает Прекрасного принца и Белоснежку, стоящих на улице, держа друг друга, когда фиолетовый дым поглощает их и башню с часами.
The last scene shows Prince Charming and Snow White standing in the street holding each other as the purple smoke engulfs them and the clock tower.После первой затяжки Макунаима превратился в прекрасного принца.
Afterthe first puff… Macunaima turned into a beautiful prince.
