ПРЕФИКСОВ на Английском - Английский перевод

• prefixes
• prefix

Примеры использования Префиксов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ввод префиксов адресов.
Entering Address Prefixes.

Pfx- для обработки префиксов.
Pfx for prefix handling.

Префиксов от 11100+ автономных систем.
Prefixes from 11100 autonomous systems.

Значением этой директивы является список префиксов, разделенных двоеточиями.
This directive contains a comma-delimited list of prefixes.

Номера, начинающиеся с и 1 используются для коротких номеров или префиксов.
Numbers starting with 0 and 1 are used to compose short numbers or for prefixes.

Строка Content- Class после удаления префиксов urn: и content- classes.
The Content-Class string, after removing the urn: and content-classes: prefixes.

Взрывные согласные ослабляются после определенных префиксов и предлогов.
The plosives undergo lenition after certain prefixes and prepositions.

Автомобили не имеющие префиксов, например К55, являются автомобилями штаб-квартиры.
Cars not carrying prefixes, for instance K55, are Troop Headquarters cars.

В начале глагола могут находиться до 3 префиксов, а в конце- до 5 суффиксов.
Verbs may be preceded by up to three prefixes and followed by as many as five suffixes.

Если ни один из этих префиксов не указан, то по умолчанию используется префикс NoRelay.
If none of these prefixes is specified, the NoRelay: prefix is assumed.

Провайдер допускает использование префиксов, состоящих из нескольких символов, например«».
Provider supports prefixes, which consist of several characters, for example,«».

Эти префиксы должны указываться после необязательных префиксов режима Ретрансляции.
These prefixes should be specified after an optional Relay-mode prefix.

Определение пользовательских префиксов тега Можно определить несколько пользовательских префиксов тега.
Defining Custom Tag Prefixes You can define multiple custom tag prefixes.

Границы можно определять с помощью IP- подсетей, имен сайтов Active Directory, префиксов IPv6 или диапазонов IP- адресов.
Boundaries can be defined by IP subnets, ActiveDirectory site names, IPv6 Prefix, or IP ranges.

Первые три цифры префиксов компаний GS1 используются для идентификации продуктов, например, в штрихкодах.
The first three digits of GS1 Company Prefixes used to identify products, for example, in barcodes.

Порядок ссылок на документы в проектах резолюций или заявлений Председателя, а также использование префиксов.
Procedure for citation of documents referred to in draft resolutions or presidential statements, including prefixes.

Если ни один из этих префиксов не указан, по умолчанию запись Маршрутизации применяется ко всем операциям.
If none of these prefixes is specified, the Routing record is applied to addresses used in all operations.

Теперь границы можно определять при помощи IP- подсетей, имен сайтов Active Directory, префиксов IPv6 или диапазонов адресов IP.
Boundaries can now be defined by IP subnets, ActiveDirectory site names, IPv6 Prefix, or IP ranges.

Задать правила включения префиксов, указывающих чтение книг, элементы списка пожеланий и др. польз- х префиксов.
Specifies the rules used to include prefixes indicating read books, wishlist items and other user-specified prefixes.

Дистрибутивные количественные числительные образуются при помощи префиксов SAN-, TAG- или TUNGGAL и количественного числительного.
Distributive cardinal numbers are formed with prefixes SAN-, TAG-, or TUNGGAL and a cardinal number.

В безопасном режиме пользователь может модифицировать только те переменные окружения, имена которых начинаются с одного из указанных префиксов.
In Safe Mode, the user may only alter environment variables whose names begin with the prefixes supplied here.

Границы определяются при помощи IP- подсетей, имен сайтов Active Directory, префиксов IP версии 6 и диапазонов IP- адресов.
Boundaries are defined by Internet Protocol(IP) subnets, Active Directory site names, IPv6 Prefix, or IP ranges.

В системе МАКПТ/ СЕК используются в виде префиксов идентификаторы применения, позволяющие определить значение и формат указываемых после них данных.
EAN*UCC system uses Application Identifiers as prefixes to identify the meaning and format of the data that follows it.

Границы определяются при помощи IP- подсетей, имен сайтов Active Directory, префиксов IPv6, диапазонов IP- адресов или комбинации этих элементов.
Boundaries are defined by IP subnets, Active Directory site names, IPv6 prefixes, IP ranges or a combination of these.

Открывает диалоговое окно Определение пространств имен XML для определения пространств имен и префиксов, которые должны использоваться в запросе XPath.
Opens the Define XML Namespaces dialog box to identify namespaces and prefixes to be used during the XPath query.

Они могут быть использованы без префиксов и достаточно стабильны, хотя некоторые фичи могуть не пройти стадию Кандидат в рекомендации.
These can be used without prefix and are pretty stable, though a few features can still be dropped at the Candidate Recommendation stage.

Дистрибутивные множительные числительные образуются при помощи префиксов MAGSI-, TUNGGAL или BALANGSAKEY и множительного количественного числительного.
Distributive multiplicative numbers are formed with prefix MAGSI-, TUNGGAL, or BALANGSAKEY and a multiplicative cardinal number.

Дополнительные преимущества- Возможность настройки префиксов и постфиксов для штрихкодов, настройка кодировки, звуковой или вибрационный ответ, поддержка опций вспышки или автофокуса, сканирования партии и т. д.
More Benefits- Adjustable barcode prefix and postfix, adjustable character sets for encoding, sound or vibration feedback, flashlight and auto-focus support, batch-scanning mode, etc.

Для этого откройте файл с помощью текстового редактора, добавьте к содержимому файла один из префиксов, перечисленных в следующей таблице, и сохраните файл под новым именем.
To do it, open the file using a text editor, add one of the prefixes listed in the table below to the file content, and save the file under a new name.

Любой список фильтров, которые используются без префиксов read= или write=, будет применен к обоим потокам на чтение и на запись при необходимости.
Any filter lists which are not prefixed by read= or write= will be applied to both the read and write chains as appropriate.