ПРЕЦИЗИОННОСТЬ на Английском - Английский перевод

• precision

Примеры использования Прецизионность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Точность и прецизионность по 5 осям.
Accuracy and precision in 5 axes.

Прецизионностью измерения τ или в базе диода- спутника во время облучения;
Precision of τ measurement or in satellite diode base during irradiation;

Различия в конструкции наконечника влияют на производительность, точность и прецизионность.
Differences in tip design affect performance, accuracy and precision.

В ходе испытания точность и прецизионность измерений давления должна составлять+-, 4 кПа.
The pressure measurements shall have a precision and an accuracy of+- 0.4 kPa during the test.

Прецизионностью измерения τ или связанных с ним характеристик тиристорного элемента до облучения;
Precision of τ measurement or connected with it characteristics of thyristor element before irradiation;

Методика валидирована по следующим показателям: специфичность, линейность, правильность, прецизионность.
The procedure was validated by the following indica- tors: specificity, linearity, accuracy, and precision.

Приносим точность, прецизионность и контролируемость в медицинскую промышленность, где от этого зависит человеческая жизнь.
Delivering accuracy, precision and traceability in the medical technology industry for when lives depend on it.

Валидация УФ- спектрофотометрической методики количественного определения доксиламина в крови: прецизионность/ Л.
Validation of UV-spectrophotometric method of doxylamine quantitative determination in blood: linearity/ Yu.

Пипетки серии Pipet- Lite XLS являются одними из самых эргономичных механических пипеток с признанной точностью и прецизионностью из имеющихся на рынке.
The Pipet-Lite XLS+ is one of the most ergonomic manual pipette on the market with proven accuracy and precision.

В обоих сегментах существует повышенный спрос на минимальные производственные расходы, максимальную надежность и прецизионность.
In both cases, the aim is to achieve the lowest manufacturing costs, as well as maximum reliability and precision.

Прецизионность Swiss Made Швейцарская точность, однако, гарантирована только в том случае, когда и компоненты изготовлены в Швейцарии.
Swiss-made precision Swiss precision can, however, only be guaranteed if the components are also produced in Switzerland.

Знаете ли вы, например, что одно лишь выполнение этих рекомендаций может повысить точность и прецизионность почти на 5%?
Did you know for example, that by simply following these techniques, your accuracy and precision might improve by up to 5%?

PuLs- Прецизионность и увлечение Процесс оптимизации PuLs- это методичный« набор инструментов» фирмы STUDER, чтобы с каждым днем становиться немного лучше и рациональнее.
PuLs- Precision and Passion PuLs is STUDER's systematic method for improving a little every day, and avoiding and eliminating wastefulness.

Методика оценивалась по валидационным характеристикам: аналитическая область применения, линейность, правильность и прецизионность сходимость.
The method was evaluated by validation characteristics: Analytical field of application, linearity, accuracy and precision convergence.

Прецизионность экструдированного продукта высока, качество поверхности продукта хорошее, а также повышается скорость использования и скорость выхода металлического материала;
The precision of the extruded product is high, the surface quality of the product is good, and the utilization rate and yield rate of the metal material are also improved;

Проведена валидация методики количественного определения мексидола в стоматологических композициях по показателям: специфичность, правильность, прецизионность и линейность.
An assay procedure for mexidol in dental composition has been validated from indices, such as specificity, correctness, precision, and linearity.

Листогибочные прессы BCe от компании Prima Power наделены всем известными преимуществами пресса Express Bender: прецизионностью, гибкостью и высоким качеством финишной поверхности.
Prima Power's BCe series bending centers offer the well-known Express Bender benefits- precision, flexibility and high surface quality- in a semiautomatic construction.

Прежде чем принимать тест для целей рутинной диагностики, он должен продемонстрировать повторяемость, воспроизводимость, точность, прецизионность, чувствительность и специфичность.
Before a test can be accepted for routine diagnostic use it must demonstrate repeatability, reproducibility, accuracy, precision, sensitivity and specificity.

Температурный датчик( Т), точность и прецизионность которого составляет+- 1 К, а время срабатывания-, 1 с при изменении температуры на 62%( при измерении в силиконовом масле);
A temperature sensor(T), which is precise and accurate to within 1 K and has a response time of 0.1 seconds to 62 per cent of a temperature change(as measured in silicon oil);

Суть метода контроля дозы, таким образом, заключается в измерении деградации времени жизни в тестовой структуре во время процесса облучения, а прецизионность метода будет определяться.
Thus principle of dose control method lies in measurement of degradation of carrier lifetime in test structure during irradiation process and precision of the method will be defined by.

Кроме таких целей, как долговременное и надежное качество и прецизионность, были внедрены новейшие технологии, также реализованы отличная эргономика и оптимальная управляемость станка.
In addition to long-lasting and reliable quality and precision, the use of both cutting-edge and proven technologies, optimal ergonomics and ease of use were also important goals.

Портальная конструкция WALTER Портальная конструкция WALTER с ее хорошими свойствами гашения вибраций и исключительной жесткостью преобразует высокую динамику цифровых приводов в прецизионность шлифования.
The WALTER gantry design with its excellent stability properties and extreme rigidity converts the high dynamism of the digital drives into low-vibration grinding precision.

При дозировании малых объемов( менее 20 мкл) наконечники Rainin Fine- Point повышают точность и прецизионность по сравнению со стандартными наконечниками для пипеток с толстыми стенками или скошенными кончиками.
For small volume pipetting, less than 20 μL, Rainin Fine- Point tips improve accuracy and precision over standard pipette tips that have thick-walls or beveled ends.

Фрезерованные титановые каркасы( ФТК) имеют некоторые преимущества электрохимических показателей при контакте с титановыми имплантатами, а также характеризуются большей прецизионностью при припасовке к абатментам имплантатов.
Milled titanium subframes(MTS) have some advantages in electrochemical parameters when exposed to titanium implants, and have greater precision in fitting the implant abutments.

Пипетки позитивного вытеснения обеспечивают высокую точность и прецизионность при дозировании водных растворов, но рекомендуются для использования с вязкими, плотными, летучими и агрессивными растворами.
Positive-displacement pipettes provide high accuracy and precision when pipetting aqueous solutions, but are recommended for use with viscous, dense, volatile and corrosive solutions.

Точность и прецизионность этого температурного датчика должны составлять+- 1 К, а время реагирования-, 1 с для 62- процентного изменения температуры датчика по отношению к общему изменению температуры величина, измеряемая при погружении в силиконовое масло.
This temperature sensor shall have an accuracy and a precision of+- 1 K and a response time of 0.1 s at 62 per cent of a given temperature variation value measured in silicone oil.

Температурный датчик( Т1)( точность и прецизионность+-, 4 кПа), устанавливаемый непосредственно перед измерителем объема и используемый для регистрации разницы давления между газовой смесью и окружающим воздухом;
A temperature sensor(T1),(accuracy and precision 0.4 kPa), fitted immediately upstream of the volume meter and used to register the pressure difference between the gas mixture and the ambient air;

Цели ОК в области измерения данных по параметрам прецизионности, точности, полноты, репрезентативности и сопоставимости;
QA objectives for data measurement of precision, accuracy, completeness, representativeness, and comparability;

Вытекающая из этого повышенная точность полностью воплощается в прецизионности шлифования.
The greater precision that results is fully implemented into grinding precision.

Отечественные предприятия турбостроение для повышения прецизионности, производительности и экологичности производства закупают новое европейское оборудование и высокопористые абразивные круги европейской номенклатуры с использованием монокристаллического корунда.
In order to increase the precision, productivity, and environment safety of production domestic turbinebuilding corporations purchase new European equipment and European nomenclature high-porous abrasive wheels using monocrystalline corundum.