ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПАСТЫ на Английском - Английский перевод

• pasta making
• cooking pasta

Примеры использования Приготовления пасты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для приготовления пасты необходимы.
For the pasta you need.

Прибор прекратил работу во время формирования до окончания процесса приготовления пасты или лапши.
The appliance is stopped during extrusion before the pasta making process is finished completely.

Для приготовления пасты- карри понадобится.
For cooking pasta curry you will need.

Выберите программу приготовления пасты или лапши и нажмите кнопку запуска.
Choose a pasta making program and press the start button.

Во время приготовления пасты или лапши прибор прекращает работу, слышны звуковые сигналы.
During the pasta making process, the appliance stops working, and there is no alarm sound.

Не выбрана программа приготовления пасты или лапши или не нажата кнопка запуска.
You have not chosen a pasta making program or pressed the start button.

Подключите прибор к сети, выберите программу автоматического приготовления пасты или лапши, нажмите кнопку запуска.
Plug in, select the automatic pasta making program, and press the start button.

Подготовить богатый итальянский салат приготовления пасты и смешивания с другими ингредиентами, как вам рецепт.
Prepare a rich Italian cooking pasta salad and mixing with the other ingredients as you the recipe.

Во время приготовления пасты или лапши прибор прекращает работу, звуковой сигнал отсутствует.
Problem Cause Solution During the pasta making process, the appliance stops working, and makes alarm sounds.

Некоторые виды муки не подходят для приготовления пасты или лапши- например, кокосовая мука и белая рисовая мука.
Some flours are not suitable for making pasta such as coconut flour and white rice flour; some flour varieties work well.

Зона приготовления пасты- свежая паста с натуральными соусами, приготовленная прямо на стенде, согреет даже в самый холодный ноябрьский день;
Pasta cooking zone- fresh pasta with natural sauces, cooked right at the stand will warm up even on the coldest November day;

Оказалось, что все это время ребята обсуждали способ приготовления пасты и спорили, какой из них наиболее традиционный.
It turned out that this whole time the guys were discussing cooking methods for pasta and arguing over which one was the most traditional.

После приготовления пасты или лапши не удается сдвинуть камеру для смешивания с основного устройства или трубку шнека не удается извлечь из камеры для смешивания.
After pasta making, the mixing chamber cannot be slid off the main unit, or the squeezing tube cannot be pushed out of the mixing chamber.

Отключите паста- машину от сети, очистите ее и снова запустите процесс приготовления пасты или лапши согласно инструкции по эксплуатации.
Disconnect from the power source, clean the pasta maker, and follow the user manual again to restart the pasta making.

Если необходимо остановить процесс приготовления пасты или лапши, переведите регулятор в положение выключения, а затем отключите шнур питания от розетки, прежде чем выполнять любые другие действия.
If you have to stop the pasta making process, turn the control knob to“OFF” to stop the working process and then disconnect the power cord from outlet before performing other operations.

Налейте в сковородку 3- 4 столовых ложки растительного масла( по мере приготовления пасты можно добавить масла еще, если покажется, что паста слишком густая).
Pour into the pan 3-4 tablespoons of vegetable oil(cooking pasta, you can add more oil if you feel that the paste is too thick).

Машины для приготовления пасты серии TITANIA и аксессуары к ним изготовлены в соответствии с высочайшими стандартами качества и продемонстрируют надежную и безупречную работу в течение всего срока службы.
The pasta machines from the TITANIA line and their accessories are manufactured to the highest quality standards and will guarantee reliability and safety throughout their lifetime.

Самое сложное в приготовлении пасты под соусом- это приготовление соуса.
The hardest part of cooking pasta sauce- it's cooking sauce.

Сплошное веселье, танцы в нижнем белье, приготовление пасты и секс.
Nothing but laughing and dancing around in your underwear, cooking pasta, and sex.

Я усовершенствовал приготовление пасты с тунцом.
I have perfected the art of tuna pasta.

В рецептурах приготовления паст для конкрет ного технологического процесса следует выбирать регла ментированное количество ДМ.
In compoundings of preparation of pastes for konkretkny technological process it is necessary to choose the regulated number of DM.

Каперсы- это вкуснейшая приправа, незаменимая при приготовлении пасты, пиццы, салатов или гарниров к копченому лососю.
Capers are a tasty vegetable that serve as an ideal ingredient in pasta dishes, pizzas, smoked salmon and salads.

Шоко мэйкинг, дизайн кондитерских изделий, приготовление пасты и пиццы, приготовление суши, винный алхимик, соревнование по приготовлению коктейлей, сбор винограда.
Choco making, cake design, pasta& pizza cooking, sushi cooking, wine alchemist, cocktail challenge, wine harvest.

Напряжение( В) 380 Регул. температуры С 60- 190 Приготовление пасты, изделий из теста таких как вареники, пельмени, равиоли, других продуктов- раки, овощи и пр., приготовление которых происходит варкой в кипящей воде.
Temperature range С 60-190 Is applied for cooking in boiling water such dough products as pasta, tortellini, ravioli and other products- vegetables, seafood, eggs, etc.

Свежее тесто- основа приготовления домашней пасты.
The fresh dough is an essential ingredient of home-made pasta.

Для приготовления 1 килограмма томатной пасты ООО" АСС" использует 6. 5 кг самых свежих томатов.
In order to prepare one kilogram of tomato paste," ACC" LLC uses 6.5 kg of the freshest tomatoes.

Макаронные изделия классических форматов Pasta ZARA всегда имеет идеальное содержание клейковины, благодаря чему можно подавать на стол тарелку итальянской пасты идеального приготовления и самого лучшего вкуса.
The traditional shapes of Pasta ZARA always had the ideal gluten content to obtain the best Italian pasta dish, perfectly cooked and tasty.

А вот приготовление соусов для пасты- это вообще целая наука!
But the cooking of sauces for pasta is generally a science!

Теперь прибор можно использовать для приготовления томатной пасты..
Now the appliance is ready for making tomato mush.

Используйте для приготовления теста для пасты, пель- меней, вареников, хвороста.
Preparation of the dough for pasta, dumplings, fagots.