Примеры использования Приятно познакомиться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Приятно познакомиться.
Труди, приятно познакомиться.
Приятно познакомиться.
Lovely to meet you.Агент Лисбон, приятно познакомиться.
Приятно познакомиться.
Pleased to meet you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
познакомится с мужчиной
познакомится с женщиной
познакомиться с городом
познакомиться с людьми
познакомиться с новыми людьми
познакомиться с историей
честь познакомитьсяпознакомился с девушкой
познакомиться друг с другом
познакомилась с парнем
Больше
Использование с наречиями
приятно познакомитьсякак вы познакомилисьгде познакомилсяближе познакомитьсякак мы познакомилисьнаконец познакомитьсялично познакомитьсягде вы познакомилисьтам он познакомилсявпервые познакомился
Больше
Использование с глаголами
Было очень приятно познакомиться, Сэм.
Приятно познакомиться, Энди.
Good to meet you, Andy.И все же, было приятно познакомиться с вами.
Anyway, it was a pleasure meeting you.Приятно познакомиться, пацан.
Nice knowing you, kid.Спасибо. Было приятно познакомиться с вами обоими.
Thank you. it was a pleasure meeting both of you.Приятно познакомиться, Тони.
Good to meet you, Tony.Что ж, было приятно познакомиться. До встречи, Лес.
Well, it was great to meet you, and I will see Приятно познакомиться, Адам.
Good to know you, Adam.Сэр, приятно познакомиться.
Sir, pleasure to meet you.Приятно познакомиться, Джек.
Nice meeting you, Jack.Было приятно познакомиться с вами.
It was a pleasure meeting you.Приятно познакомиться, Джейк.
Nice meeting you, Jake.Было приятно познакомиться, Донна.
It was nice knowing you, Donna.Приятно познакомиться, Дэн.
Pleasure to meet you, Dan.Было приятно познакомиться, Пайпер.
It was nice knowing you, Piper.Приятно познакомиться, сэр.
Pleasure to meet you, sir.Было приятно познакомиться, шериф!
It's a pleasure to meet you, sheriff!Приятно познакомиться, Пьер.
Good to know you, Pierre.Было приятно познакомиться, Андреа!
It was a pleasure to meet you Andrea!Приятно познакомиться, Грэм.
Good to know you, graham.Очень приятно познакомиться, мистер Бут.
Very nice to meet you, Mr. Booth.Приятно познакомиться, Лион.
Pleased to meet you, Lion.Было приятно познакомиться, мистер Тонто.
It was nice to meet you, Mr Tonto.Приятно познакомиться, Фил.
Pleasure to meet you, Phil.Было приятно познакомиться, мистер Элфман.
It was nice to meet you, Mr. Elfman.
