ПРИЯТНЫЙ КЛИМАТ на Английском - Английский перевод

• pleasant climate
• agreeable climate

Примеры использования Приятный климат на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приятный климат и приемлемый ландшафт.
Pleasant climate and agreeable topography.

У нас есть приятный климат, свежий воздух и ясное голубое небо.
We have a pleasant climate, a crisp air and a clear blue sky.

Красивая природа и приятный климат- не единственные плюсы.
Beautiful nature and a pleasant climate are not the only advantages.

Лето в Боровец предлагает красивые пейзажи и теплый и приятный климат.
During the summer Borovets offers beautiful scenery and a warm and pleasant climate.

Приятный климат и свежий горный воздух- источник здоровья и удовольствия.
The source of health and pleasure is the pleasant climate and the fresh mountain air.

Кроме того, современное и экономичное кондиционирование воздуха создает приятный климат.
Furthermore, a modern and economically friendly air conditioning creates a pleasant climate.

Круглый город в городе поддерживается мягкий и приятный климат, присущий средиземноморскому побережью.
The city has a mild and pleasant climate throughout the year, typical of the Mediterranean coast.

Сухое тепло в сочетании с нашей уникальной технологией распределения воздуха создают максимально приятный климат.
Dry heat in combination with our unique air distribution creates a surprisingly pleasant climate.

Хорватия имеет приятный климат, где влияние континентальных и средиземноморского климата..
Croatia has a pleasant climate, where the influences of the continental and Mediterranean climate..

Этот дом имеет более чем 100 лет и его жира стены, поддержание приятный климат даже в разгар лета.
This House has more than 100 years and its fat walls, maintaining a pleasant climate even in the height of summer.

Он, кстати, тоже оценил красоту и приятный климат здешних мест- и Анталья стала его зимней резиденцией.
Incidentally, he also appreciated the beauty and pleasant climate of these places- and Antalya was his winter residence.

Кения является идеальным местом для отдыхающих и деловых путешественников с его солнечной круглый год приятный климат.
Kenya is an ideal place for holidaymakers and business travelers alike with its sunny year round pleasant climate.

Географическое положение на склонах мысу позволяет умеренной и приятный климат даже в случае экстремальных жары.
The geographical position on the slopes of the promontory allows a temperate and pleasant climate even in case of extreme heat waves.

Это столица острова Майорки с одноименным названием, находится в бухте и имеет приятный климат круглый год.
It is the capital of the island of Mallorca, is located in the bay of the same name, and has a pleasant climate all year round.

Во всем регионе: очень легко добраться на машине, поезде и автобусе очень приятный климат в течение всего года и красивые пейзажи.
Throughout the region: very easy travel by car, train and bus very pleasant climate throughout the year and beautiful scenery.

Густая местная растительность, приятный климат и яркие краски вносят свой вклад в репутацию Ямайки как страны изобилия и страсти.
Dense local vegetation, pleasant climate, and vivid colors contribute to Jamaica's reputation as a land of exuberance and passion.

Лучший сезон здесь с июня по октябрь, хотя парк имеет приятный климат на протяжении всего года, но может быть тепло и влажно.
The best season is from June to October but the Park has a pleasant climate throughout the year, even though it can be warm and humid.

Приятный климат, отсутствие соседней индустрии и прекрасная зелень, окружающие заговор, делают это свойство идеальным для жизни или отдыха.
A pleasant climate, the absence of nearby industry and the beautiful greenery surrounding the plot make this property ideal for life or vacation.

Выгодное географическое расположение на юго-западном побережье Каспийского моря, приятный климат и целебные горячие источники традиционно притягивают сюда туристов со всего мира.
Sea, the pleasant climate and the medicinal hot springs traditionally attract tourists from all over the world.

Приятный климат и чистый воздух в сочетании с обширной сетью лечебных минеральных источников привлекают туристов на курорты Шаян, Мукачево и Поляна.
A pleasant climate and clean air combined with a vast network curative mineral springs bring visitors to the resorts of Shayan, Mukachevo, and Polyana.

Туристов привлекают во владениях Снеговика не только приятный климат( зимняя температура воздуха не опускается ниже- 7 градусов), но и насыщенная культурная программа.
Tourists are attracted not only by a pleasant climate(the winter temperature does not fall below -7 degrees), but also by a rich cultural program.

Яркие идеи и оригинальность изделий, представленных в нашем ассортименте, позволит выбрать подходящую модель, которая будет служить Вам долгие годы, создавать тепло и приятный климат в Вашем доме.
Bright ideas and originality of the products presented in our range, will select the appropriate model that will serve you for many years, creates a warm and pleasant climate in your home.

После обеда можно создать приятный климат для работы за письменным столом, а вечером- постоянную температуру в гостиной и прохладный климат в спальне.
A pleasant climate can be enjoyed whilst working at the desk in the afternoon, as well as a constant temperature in the living room and cool bedrooms in the evening.

Гостей зачаровывают искрящаяся лазурная поверхность воды, тропическое окружение и приятный климат, идеальная температура воды и многочисленные косметические и оздоровительные процедуры.
Turquoise-sparkling water surfaces, tropical ambience with a pleasant climate, perfect water temperatures, as well as numerous beauty and wellness offers.

Большое количество исторических мест, приятный климат, низкая стоимость проживания- все эти факторы создают благоприятную атмосферу для туристов со всего мира.
A large number of historical sites, a pleasant climate, low cost of living- all of these factors create a favorable atmosphere for tourists from all over the world.

Бали стал в последнее время одним из наиболее популярных мест для отдыха, оно и не удивительно, восхитительная природа, приятный климат и множество других преимуществ вытеснили его на первые позиции.
Bali has recently become one of the most popular places for recreation, it is not surprising, a delightful nature, a pleasant climate and many other advantages have pushed it to the forefront.

Как богатое культурное наследие и природные ресурсы, приятный климат и великолепное транспортное сообщение, Льорет- де- Мар представляет собой идеальное место для проведения конференций, конгрессов, поощрительных поездок и различных мероприятий.
A rich cultural heritage, barely explored natural resources, an agreeable climate and exceptional transport connections make Lloret de Mar an ideal venue for meetings, conferences, incentive trips and events.

Расположен на Калифорнийском побережье, на полпути между Лос-Анджелесом и Сан- Диего в южной оконечности графства, он известен своей океан, холмы и горы, приятный климат и испанский колониальный стиль архитектуры.
Located on the California Coast, midway between Los Angeles and San Diego, the southernmost city of Orange County is known for its ocean, hill, and mountain views, a pleasant climate and its Spanish colonial-style architecture.

Приятный климат, красивая, ухоженная природа, широкие пляжи, активный отдых, культура и история, роскошная архитектура, увлекательная ночная жизнь в современной метрополии, спокойные прогулки на природе и зеленый туризм….
Destinations A pleasant climate, untouched, clean surroundings, broad beaches, active recreation, culture and history, marvellous architecture, an exciting nightlife in the modern metropolis, relaxed walks and green tourism….

Здесь вы можете отдохнуть от вашего путешествия, сидеть сложа руки и наслаждаться незабываемое пребывание в нашем маленьком раю были Тихий океан, приятный климат и прекрасные пляжи перуанского северного побережья приведет вас к экстраординарный опыт.
Here you can take a rest from your travelling, sit back and enjoy a unforgettable stay in our little paradise were the pacific ocean, agreeable climate and the wonderful beaches of the peruvian north coast will take you to an extraordinary experience.