ПРОБИОТИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• probiotic
• pro-biotic

Примеры использования Пробиотических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Технология цельномолочных и пробиотических продуктов.
Technology of dairy and probiotic products.

Место пробиотических продуктов в питании детей первого года жизни.
Effectivness of probiotics as an ajuvant to antibiotic therapy.

Молочная продуктивность коров при использовании пробиотических ферментных препаратов аву 4- 2018.
The milk yield of cows when using probiotic enzyme preparations аву 4-2018.

Место пробиотических продуктов в питании детей первого года жизни.
Place of probiotic food in the nutrition of children of the first year of life.

Генетическая нестабильность пробиотических признаков у штамма Bifidobacterium longum subsp.
Genetic instability of probiotic characteristics in the Bifidobacterium longum subsp.

Кроме йогурта вы можете употеблять другие продукты, способствующие образованию пробиотических бактерий.
Besides yogurt you can use other products in the formation of probiotic bacteria.

Оценка микробиоты и пробиотических штаммов с позиций новых научных технологий.
Evaluation of microbiota and probiotic strains from the perspective of new scientific technologies.

Влияние пробиотических бактериальных препаратов на потребительские свойства вареных колбасных изделий.
Lukin A A Influence of drugs probiotic bacterial on consumer properties cooked sausages.

Интенсификация птицеводства с применением пробиотических кормовых добавок// Ветеринария Кубани.
Intensification of poultry farming with the use of probiotic feed additives// Veterinary science of Kuban.

Возможности некоторых пробиотических штаммов в эрадикации Helicobacter pylori in vitro и in vivo.
Possibilities of some probiotic strains in the eradication of helicobacter pylori in vitro and in vivo.

Каждая капсула содержит не менее двух с половиной миллиардов( 2, 5× 109 КОЕ/ капсула) пробиотических микроорганизмов.
Each capsule contains at least two and a half billion(2,5× 109 CFU/ capsule) probiotic microorganisms.

Наставления по применению пробиотических добавок« Пролам»,« Моноспорин» и« Бацелл» птицеводстве от инкубации до забоя птицы.
Manuals on application of pro-biotic additives"Prolam","Monosporin" and Batsell poultry farming.

Приводятся данные клинических исследований, подтвердивших полезность для человека пробиотических продуктов Actimel и Активиа.
The clinical studies confirming the usefulness of probiotic products Actimel and Activia are presented.

Наставления по применению пробиотических добавок« Пролам»,« Моноспорин» и« Бацелл» в птицеводстве от инкубации до забоя птицы.
Manuals on application of probiotic additives"Prolam","Monosporin" and"Batsell" in poultry farming.

В последнее время было доказано, что биологические свойства и функции пробиотических бактерий существенно различаются.
Recently, it was shown that the biological properties and functions of probiotic bacteria are significantly different.

Применение пробиотических культур для биомодификации свойств мясного сырья с повышенным содержанием соединительной ткани.
The biological modification of meat properties with high content of connective tissue using probiotic cultures.

Отмечены существенные различия в воздействии пробиотических штаммов на различные звенья локальных и общих иммунных реакций.
Significant differences in the effects of probiotic strains on the various links in the local and general immune response.

Рекомендации по применению:« Ацидобак» рекомендован в качестве биологически активной добавки к пище- источника пробиотических микроорганизмов лактобактерий.
Recommendations for use: Atsidobak is recommended as a dietary food supplement- a source of probiotic microorganisms Lactobacillus.

Эффективность применения средств на основе пробиотических бактерий в профилактике маститов и повышении качества молока коров аву 2- 2017.
Efficacy of products based on probiotic bacteria in the prevention of mastitis and improving milk quality аву 2-2017.

Рекомендации по применению, дозировка:« Бифидобак» рекомендован в качестве биологически активной добавки к пище- источника пробиотических микроорганизмов бифидобактерий.
Recommendations for use, dosage,"Bifidobak" is recommended as a dietary food supplement- a source of probiotic microorganisms bifidobacteria.

Эвиталия- Вет- кормовая добавка, уникальный комплекс пробиотических культур и пребиотиков( синбиотик) для нормализации микрофлоры кишечника.
Evitaliya-Vet is a feed additive, a unique complex of probiotic cultures and prebiotics(synbiotic) for normalization of intestinal microflora.

Тема:" Разработка методов и средств для дезинтеграции ортштейнов с использованием ультразвуковых технологий на резонансном уровне и последующей рекультивацией почв на основе пробиотических культуральных составов с участием бактериофага.
Theme:"Development of methods and means for disintegration of ortstein with use of ultrasonic technologies at the resonant level and the subsequent re- cultivation of soils on the basis of pro-biotic cultural structures with participation of a bacteriophage.

Лекарственная форма способствует реализации пробиотических свойств препарата, оцениваемых в двойных слепых плацебо- контролируемых клинических испытаниях.
Dosage form contributes to the realization of probiotic properties of the drug, which are evaluated in double-blind, placebo-controlled clinical trials.

Наибольшим биологическим потенциалом и набором конкретных позитивных свойств, которые эффективно можно использовать для разработки пробиотических препаратов, являются непатогенные спорообразующие микроорганизмы рода Bacillus и в частности различные штаммы сенной палочки.
Thelargest biological potential and a set of positive properties which caneffectively be used for development of pro-biotic drugs belong to the non-pathogenicsporiferous microorganisms of the sort Bacillus and in particular various strains of a hay rod.

Обосновывается использование кисломолочных пробиотических продуктов в целях поддержания микроэкологии желудочно-кишечного тракта человека.
The article justifies the use of probiotic fermented milk foods for purposes of maintenance of microecology of the human gastrointestinal tract.

Пробиотические бактерии проявляют свою активность на трех уровнях организма.
Probiotic bacteria exert their activity on the three levels of the body.

Соответственно усовершенствуются и пробиотические средства, уточняются показания и разрабатываются новые стратегии их назначения.
Accordingly, improved and probiotic means specified indications and new strategies for their appointment.

Пробиотическое воздействие- целый раздел микробиологии человека, интенсивно развивающаяся отрасль науки.
Probiotic effects- a section of Microbiology person intensively developing branch of science.

Эти пробиотические бактерии способствуют х.
These probiotic bacteria promote the g.

Эффективность использования пробиотической добавки трилактокор в рационе перепелов аву 8- 2017.
Effective use of probiotic additive trilactokor in ration of quails аву 8-2017.