ПРОГРЕВАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• warms
• is heated
• warmed

Примеры использования Прогревается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вода прогревается до 26- 28 градусов.
Water warming up to 26-28 degrees.

Днем воздух прогревается до+ 32ºC.
During the day the air warms up to+ 32ºC.

Можете ли вы представить, что оно прогревается аж до 28° C?
Can you imagine what it warmed right up to 28° C?

В апреле воздух прогревается до+ 21,+ 22 градуса.
In April, the air warms up to +21, +22 degrees.

Духовка прогревается до 250 градусов, пока готовится тесто.
Oven warmed up to 250 degrees, while preparing the dough.

В жару вода в озере прогревается до+ 22 градусов.
In the heat of the water in the lake warms up to+ 22 degrees.

Воздух прогревается до 27 градусов, вода в море- до 26.
The air warms up to 27 degrees, the water in the sea- up to 26 degrees.

В апреле вода и воздух здесь прогревается до+ 25 градусов.
In April, water and air here warms up to +25 degrees.

Днем воздух прогревается до+ 19C, но ночью остывает до+ 14- 15C.
Afternoon air is heated to+ 19C, but at night cools to+ 14-15C.

Благодаря толстому дну пища прогревается наиболее равномерно.
Thanks to the thick bottom, food heats more evenly.

Процедура делается в более быстром темпе, от чего тело приятно прогревается.
The body is pleasantly warmed up during the fast paced treatment.

На месте двигатель« номер два» прогревается лучше чем« номер один».
In place of the engine"number two" warming better than the"number one.

Вместе с потом выделяются токсины, тело очищается и прогревается.
Together with sweat, the body releases toxins, cleanses itself, and warms up.

В Черногории в июне воздух прогревается до+ 25° С, вода- до+ 23° С.
In Montenegro, in June, the air warms up to +25° C, water- up to +23° C.

В результате в почву легче проникает воздух, она равномерней прогревается.
As a result, the soil is easier to penetrate the air, it warms up evenly.

Днем воздух прогревается до 25 градусов, вечером может опуститься до 15 градусов.
Afternoon air is heated to 25 degrees at night can drop to 15 degrees.

Летом вода в Каспии прогревается до 24- 26, а местами и 32 C.
In summer, the water in the Caspian Sea is warming up to 24- 26, and in some places up to 32 C.

Воздух прогревается до 27 градусов- идеальная температура для пляжного отдыха и прогулок.
The air warms up to 27 degrees- the ideal temperature for beach holidays and walks.

Мигает зеленый- Принтер прогревается, обрабатывает данные или печатает задание.
Blinking green- Printer is warming up, processing data, or printing a job.

Летом она дарит прохладу и бодрость- воздух около водопада прогревается максимум до+ 12.
In the summer it gives a coolness and vivacity- the air near the waterfall warms up to a maximum of +12 C.

Устройство автоматически прогревается в соответствии с настройкой горячего пакетного ламинирования авто.
The machine will automatically warm-up to the hot pouch(auto) setting.

Троглодит gite комфортно зимой, быстро прогревается, в летнее время он остается свежим.
The troglodyte gite is comfortable in winter, quickly warms up, in the summer it stays fresh.

Его пресная вода летом прогревается до 26 оС, что обусловлено небольшой глубиной Куршского залива до 4м.
Its fresh water in the summer warms up to 26 C, due to shallow depth Curonian lagoon up to 4m.

Трудно быть добавлены в муку замесить, как близко, как он прогревается становится тесто.
It is allowed to warm. Hard to be added to flour kneaded as close as it gets warm it becomes dough.

Воздух на этих территориях прогревается практически до летнего, в то же время пляжи не переполнены туристами.
The air in these areas warmed almost to year, while the beaches are not crowded with tourists.

Температура воздуха на Кипре в начале июня в среднем составляет около+ 30° С, вода прогревается до+ 24° С;
The air temperature in Cyprus in early June, an average of about +30° C, the water warms up to +24° C;

Температура воды и воздуха в апреле практически не отличается, прогревается примерно до+ 25-+ 30 градусов.
The temperature of water and air in April is practically the same, warming up to about+ 25-+ 30 degrees.

Затем кислое молоко прогревается в течении 30- 40 минут до температуры 95- 100 градусов, а после этого температуру уменьшают.
The sour milk is heated for 30-40 minutes and at 95- 100°C the heat is lowered.

Таким образом гарантируется, что изделие прогревается равномерно, а выбранная температура точно поддерживается.
This ensures that the workpiece is heated evenly and the selected temperature is achieved precisely.

В августе вода в озере прогревается максимально от 16 градусов в открытой воде и до 23 C в бухтах и заливах.
In August, the water in the lake warms up as much as 16 degrees in open water and up to 23 C in bays and bays.