ПРОДАКШНЗ на Английском - Английский перевод

• productions

Примеры использования Продакшнз на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ли Вейл продакшнз.
Lee Vale Productions.

Саентолоджи медиа продакшнз».
Scientology Media Productions.

Производство Мацумото Продакшнз и Японской Театральной Гильдии.
Produced by Matsumoto Productions and Nihon Art Theatre Guild.

Сэр Лоуренс Оливье Продакшнз.
Sir Laurence Olivier Productions.

Также« Голден эра продакшнз» отвечает за производство всех записанных Л.
Golden Era Productions is likewise responsible for the production of all I.

Саентолоджи медиа продакшнз»( Трейлер).
Scientology Media Productions(Trailer).

Колин Кларк," Лоуренс Оливье Продакшнз.
Colin Clark, Laurence Olivier Productions.

Саентолоджи медиа продакшнз»- полностью интегрированная студия 21- го века в центре голливуда.
Scientology media productions: a 21 st-century, fully integrated studio in the heart of hollywood.

Только что из Лондона, открыл там" Вест Энд Продакшнз.
Just got back from London, opening up the West End productions.

Саентолоджи медиа продакшнз» превращает историческую студию Голливуда в современный цифровой комплекс.
Scientology Media Production transforms a historic Hollywood studio into a modern digital complex.

Межцерковный комитет по делам беженцев( Канада), Группа НПО по правам ребенка," Уан уорлд продакшнз.
Others Inter-Church Committee for Refugees(Canada), NGO Group for the Rights of the Child, One World Productions.

Уже в мае 1961 года они создали собственную кинокомпанию« Мерчант- Айвори продакшнз» англ. Merchant Ivory Productions.
In May 1961, Merchant and Ivory formed the film production company Merchant Ivory Productions..

В ответ на это в октябре 2004 года ФТК возбудил дело против компании" Сейсмик Эймейшн Продакшнз Инк.
The FTC, in response to this development, filed a case in October 2004 against Seismic Entertainment Productions Inc.

Звуковой киносъемочный павильон площадью 1900 квадратных метров в киностудии« Голден эра продакшнз» является одним из крупнейших в Северной Америке.
At 20,000 square feet, the free-span sound stage at the Golden Era Productions film studio is one of the largest in North America.

Церковь вошла в век мультимедиа, построив современные павильоны для видеосъемок и аудиозаписи в« Голден эра продакшнз».
The Church moved into the multimedia age with establishment of state-of-the-art film and audio facilities at Golden Era Productions.

И все это в дополнение к первоклассной киностудии Церкви в« Голден Эра продакшнз», где производятся все саентологические обучающие фильмы ЛРХ.
And all in addition to the Church's first class film studio at Golden Era Productions, where all LRH Scientology training films are produced.

Лаборатория фильмов в« Голден эра продакшнз» располагает технически совершенным оборудованием для восстановления снятых на видео лекций основателя Саентологии Л.
The film lab at Golden Era Productions houses technically advanced methods for restoring filmed lectures of Scientology Founder L.

Высокоточное оборудование и программное обеспечение« Голден эра продакшнз» было специальным образом усовершенствовано для восстановления всех записанных на пленку материалов Л.
Golden Era Productions' sophisticated restoration software and equipment is specifically customized to restore the full library of L.

Саентологическое духовное консультирование и изучение религиозного Писания доступны членам Морской Организации, которые являются сотрудниками« Голден эра продакшнз».
Scientology spiritual counseling as well as religious studies of Scripture are available for the Sea Organization members who staff Golden Era Productions.

С 2005 года в отделом видеомонтажа« Голден эра продакшнз» было смонтировано 83 видеофильма о международных саентологических праздниках, общей продолжительностью 1700 часов.
In Golden Era Productions' editing facilities, 83 international broadcast events totaling over 1,700 hours have been produced since 2005.

Проект по полному восстановлению и сохранению этих фильмов был начат г-ном Дэвидом Мицкевичем и осуществлялся командой из 70 сотрудников видеолаборатории в« Голден эра продакшнз».
The project to fully restore and preserve them was initiated by Mr. David Miscavige and carried out by a 70-person team in Golden Era Productions' film lab.

В 2009 году« Голден эра продакшнз» завершила 25- летнюю программу по обнаружению, проверке и восстановлению Писания саентологической религии, включая все записанные лекции Л.
In 2009, Golden Era Productions completed a 25-year program to recover, verify and restore the Scripture of the Scientology religion, inclusive of all L.

Расположенный на культовом бульваре Сансет в Лос-Анджелесе комплекс площадью 2 гектара-« Саентолоджи медиа продакшнз» был построен в 1912 году,- это старейшая, постоянно действующая студии в Голливуде.
Housed on a five-acre complex on LA's iconic Sunset Boulevard, Scientology Media Productions dates to 1912, making it the longest continuously running studio in Hollywood.

В 2008 году Филлипп основал« Имплемент Продакшнз» в Бозмане, штат Монтана. В 2015 году Филлип завершил свой первый полнометражный документальный фильм« Без клейма»( в качестве режиссера).
In 2008, Phillip founded Implement Productions, based in Bozeman, MT. In 2015 Phillip completed his first feature length documentary, Unbranded(director).

Расположенный на культовом бульваре Сансет в Лос-Анджелесе комплекс площадью 2 гектара- студия, ныне известная как« Саентолоджи медиа продакшнз», была построена в 1912 году.
Housed on a five-acre complex on LA's iconic Sunset Boulevard, the studio lot now known as Scientology Media Productions dates to 1912, making it the longest continuously running studio in Hollywood.

Телеканал ведет трансляцию из« Саентолоджи медиа продакшнз», глобального медиа- центра в Лос-Анджелесе. Канал Scientology Network можно смотреть в прямом эфире на сайте ru. scientology.
Broadcast from Scientology Media Productions, the Church's global media center in Los Angeles, the Scientology Network can be streamed at scientology.

С 2005 года« Голден эра продакшнз» выпустила 1626 фильмов о Саентологии и ее программах по улучшению общества, чтобы информировать людей во всем мире о том, какие результаты достигаются благодаря применению работ Л.
Since 2005, Golden Era Productions has produced 1,626 films about the Scientology religion and its social betterment programs, furthering the international dissemination of the results of L.

От создания сценария до съемок, монтажа, написания и микширования музыки, все передачи создаются сотрудниками Церкви и прихожанами в мультимедийном цифровом центре« Саентолоджи медиа продакшнз».
From scripting to shooting, editing, scoring and mixing, all productions are created by Church staff and parishioners at the Church's multimedia digital production complex- Scientology Media Productions.

Кроме того,« Саентолоджи медиа продакшнз» транслирует все полнометражные фильмы, снятые в« Голден Эра Продакшнз», где саентологические фильмы производились в течение 40 лет.
Additionally, Scientology Media Productions is provided and broadcasts all long-form, full-length films produced at the Church's Golden Era Productions, which has been producing Scientology films for 40 years.

Морской музей на улице Саут в НьюЙорке в партнерстве с телевизионной компанией<< Свинк продакшнз>>, Амстердам, Нидерланды, планирует подготовить просветительскую выставку по случаю Международного года пресной воды.
The South Street Seaport Museum in New York, in partnership with the television production company Swynk Productions, Amsterdam, the Netherlands, is planning to prepare an educational exhibit in celebration of the International Year of Freshwater.