ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ КОНТРОЛЬ на Английском - Английский перевод

• production control

Примеры использования Производственный контроль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проводятся производственный контроль, экспертиза.
Conducted production control expertise.

Мы проводим непрерывный экологический мониторинг и производственный контроль.
We do continuous environmental monitoring and operations control.

Производственный контроль за соблюдением требований промышленной безопасности;?
Monitoring during manufacture of compliance with industrial safety requirements?

Они помогут сделать производственный контроль более точным, а также повысить скорость и эффективность процессов.
It helps to make production control accurate and processes faster and more efficient.

На всех стационарных источниках Компанией осуществляется производственный контроль выбросов в атмосферу.
The Company exercises production control of air pollutants discharge at all stationary sources.

Внутренний производственный контроль проверок аппаратов на давление с неравномерными интервалами.
Internal production control plus supervised pressure equipment checks at random intervals.

Подробное подтверждение предпродажного, производственный контроль района и регулярный осмотр предотгрузочного.
Detailed presale confirmation, district production control and regular preshipment inspection.

Производственный контроль в области использования и охраны водного фонда и водных ресурсов Статья 127.
Operational control in the area of utilization and protection of the Water Fund and water resources Article 127.

В случае системы хранения компримированного водорода производственный контроль резервуара должен удовлетворять нижеследующим дополнительным требованиям.
In case of compressed hydrogen storage system, the production control of the container shall satisfy the following additional requirements;

В городе Тюмени производственный контроль качества воды осуществляется в Центральной аналитической лаборатории ООО« Тюмень Водоканал».
Process control of water quality in Tumen is carried out in the Central analytical laboratory of«Tumen Vodokanal» LLC.

Проводится на основании результатов мониторинга, включающего аудиты, производственный контроль, корпоративный надзор, а также в ходе проведения смотров- конкурсов по охране труда и экологии.
The assessment is conducted following the results of monitoring which includes audits, production control and corporate supervision, as well as in the course of safety and environmental competitions.

Осуществлять производственный контроль в области охраны окружающей среды и предупреждения пожаров на объектах магистральных трубопроводов;
To conduct industrial inspection in the field of environment, fire-preventive works on objects of the main pipeline;

Оглавление Компания реализует программы транспортной безопасности, включающие производственный контроль, обучение безопасному вождению, стажировки и инструктирование по безопасности, ежемесячные« Стоп- часы»- совещания по вопросам ПЭБ, ОТ и ГЗ.
The Company implements transportation safety programmes that include production control, safe driving training, internships and safety briefings, and monthly“Stop-watches”- meetings on matters concerning HSE, OS and CD.

В городском округе Самара производственный контроль качества природной и питьевой воды осуществляется аккредитованным испытательным центром качества воды.
In Samara municipality the industrial control of natural and drinking water quality is carried out by an accredited water quality testing center.

Производственный контроль для оценки эффективности очистки на различных стадиях, выполнялся в соответствии с технологическим регламентом очистных сооружений.
In-process monitoring was conducted at different treatment stages in line with the treatment facility operation procedures, in order to assess treatment efficiency.

На всех дочерних предприятиях Компании существуют интегрирован- ые службы радиационной безопасности, охраны труда и окружающей среды, которые проводят производственный контроль за состоянием окружающей среды, радиационной, технической и ядерной безопасности.
All subsidiaries of the Company have Integrated Services of Radiation safety, Health, Safety and Environment, which carry out process inspection of environmental conditions and radiation, technical and nuclear safety.

Производственный контроль над состоянием промышленной безопасности на опасных производственных объектах компания KASTAMONU осуществляет в соответствии с федеральным законодательством, нормативными техническими документами, а также локальными нормативными актами организации.
KASTAMONU exercises production control over the state of industrial safety at hazardous production facilities in accordance with federal laws, technical standards and local normative acts.

Более 14 лет посетители выставки Testing& Control получают полную информацию о рынке и находят технические решения для оснащения производств современным оборудованием в следующих областях: механические испытания, климатические испытания, неразрушающий контроль, метрология и стандартизация, техническая диагностика, производственный контроль, лабораторный контроль..
Over 14 years Testing& Control visitor obtains complete information on the market and finds engineering solutions for equipage of production facilities with sophisticated equipment in the following fields: mechanical testing, climate testing, non-destructive testing, metrology and standardization, technical diagnostics, production control and laboratory control..

При этом надлежащий производственный контроль за соблюдением требований промышленной безопасности ООО« Руфьеганнефтегаз» не велся, что является недопустимым и создает реальную угрозу возникновения аварийных ситуаций и причинения вреда компонентам окружающей среды.
Thus proper industrial monitoring compliance with industrial safety requirements of"Rufeganneftegaz" was not conducted, that is unacceptable and poses a real threat of accidents and harm to the components of the environment.

Экологический производственный контроль в Обществе осуществляется путем проверок выполнения подразделениями экологического законодательства, а также путем оценки производственной среды и ее влияния на окружающую среду и рабочий персонал методом количественного химического анализа КХА.
Environmental production monitoring of the Concern is performed through inspection of compliance with environmental laws in departments as well as through estimation of production environment and its impact on the environment and personnel by means of quantitative chemical analysis.

Солдатов, Главный инспектор службы производственного контроля ОАО« МРСК Центра» В. В.
Soldatov, a chief inspector of the production control service of IDGC of Centre V.V.

Сертификаты производственного контроля.
Production control certificates.

Основными задачами экологического мониторинга и производственного контроля являются.
The principal objectives of environmental monitoring and industrial control are to.

Результаты экологического мониторинга и производственного контроля в 2017 г.
Summary of 2017 Environmental and In-Process Monitoring Results.

Эту информацию затем можно использовать для улучшения качества, оптимизации процессов и производственного контроля.
This data can then be used for quality initiatives, process optimization and production control.

Требования к производственному контролю при строительстве, эксплуатации, консервации и ликвидации магистральных трубопроводов.
Requirements to industrial monitoring at creation, operation, preservation and liquidation of the main pipeline.

Краткие результаты экологического мониторинга и производственного контроля в 2015 г.
Summary of the 2015 Environmental and In-Process Monitoring Results.

Текущие затраты на разработку проектной документации, проведение производственного контроля и экологический мониторинг, млн руб.
Current spending on development of project documentation, production control and environmental monitoring, mn rub.

Осуществление непрерывного экологического мониторинга и производственного контроля;
Constant environmental monitoring and process control;

Повышать эффективность производственного контроля за соблюдением требований охраны труда, промышленной безопасности и охраны окружающей среды.
To enhance efficiency of in-process enforcement of health, safety and environment requirements;