ПРОПЕДЕВТИКА на Английском - Английский перевод

• propaedeutics
• propedeutics of

Примеры использования Пропедевтика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пропедевтика 001 Наука и знание в целом.
Propaedeutics 001 Science and knowledge in general.

Обобщение изучения смешанных информационных моделей как пропедевтика темы« мультимедиа».
Synthesis of studing blended information models as propedevtics of the theme"multimedia.

ПРОПЕДЕВТИКА ВНУТРЕННЕЙ МЕДИЦИНЫ» для студентов 3 курса.
PROPAEDEUTIC OF INTERNAL MEDICINE" for 3th year students.

Раскрыто содержание народного предметно- действенного обучения, где центральное место занимает пропедевтика.
Defined is content of folk subject active education, where propaedeutic occupies a central position.

Пропедевтика параллельных вычислений в школьной информатике.
Propaedeutics of parallel computing in school informatics.

Предлагаемый урок является частью авторского программного модуля« Пропедевтика программирования со Scratch».
The lesson is the part of the author's software module"Propedeutics of programming with Scratch.

Пропедевтика параллельных вычислений в школьной информатике.
Propaedeutics of parallel computing in school infor matics.

Поурочные разработки к программному модулю по информатике для v класса« пропедевтика программирования со scratch».
Lessons of the module on informatics for 5th class"propaedeutics of programming with scratch.

Кафедра« Пропедевтика внутренних болезней» основана в 1959 году.
The department"Propaedeutics of Internal Diseases" was founded in 1959.

Ключевые слова:« Всемирная инициатива CDIO», образовательный стандарт, пропедевтика, дидактика, блочно- модульная дисциплина, контекст.
Key words: World CDIO initiative, educational standard, propaedeutics, didactics, block-modul discipline, context.

Пропедевтика инженерной культуры обучающихся: инновации в образовании.
Preliminary engineering culture among students: innovations in education.

Ключевые слова: проектная технология, исполнитель, параллельность действий, пропедевтика программирования, информатика, Scratch, дифференцированный подход.
Keywords: project technology, performer, parallel actions, propaedeutics of programming, informatics, Scratch, differential approach.

Пропедевтика программирования во внеурочной деятельности с учащимися v- ix классов.
Propaedeutic of programming in extracurricular activity with students of 5-9th grades.

Ключевые слова: интерактивная доска, Interwrite, системы оперативного контроля знаний, информационные технологии, пропедевтика, программирование.
Keywords: interactive whiteboard, Interwrite, Interwrite Response, online knowledge monitoring, information technologies, propaedeutics, programming.

Ключевые слова: пропедевтика, алгоритмическое мышление, программирование, дополнительное образование.
Keywords: propaedeutics, algorithmic thinking, programming, additional education.

Ключевые слова: информатика, средняя школа, начальная школа, методика обучения, параллельное программирование, параллельные вычисления, пропедевтика, ТРИЗформатика, ТРИЗформашка.
Keywords: informatics, secondary school, elementary school, teaching methods, parallel programming, parallel computing, propaedeutics, TRIZformatics, TRIZformashka.

На кафедре« Пропедевтика внутренних болезней и клинической фармакологии» работает с 2010года.
At the Department of"Propedeutics of Internal Medicine and Clinical Pharmacology" has been working since 2010.

Ключевые слова: практико- ориентированное обучение, пропедевтика программирования, казуальные игры, нарративное творчество, визуальное программирование, Kodu, Microsoft Kodu Game Lab.
Keywords: practice-oriented training, propaedeutic programming, casual games, narrative art, visual programming, Kodu, Microsoft Kodu Game Lab.

Ключевые слова: информатика, средняя школа, начальная школа, методика обучения, ресурсы, распределение ресурсов, параллельные вычисления, пропедевтика, ТРИЗформатика, ТРИЗформашка.
Keywords: informatics, secondary school, primary school, teaching methods, resources, resource allocation, parallel computing, propaedeutics, TRIZformatics, TRIZformashka.

В статье представлена пропедевтика методологической культуры и дана критика или проблематизация однозначности целого ряда методологических принципов, бытующих в современной психологии.
The article also presents propedeutics of methodological culture and critically assesses- or rather problematises- a set of methodological principles typical of modern psychology.

Ключевые слова: информатика, средняя школа, начальная школа, методика обучения, параллельные алгоритмы, параллельная форма алгоритма, ярусно- параллельная форма, параллельные вычисления, пропедевтика, ТРИЗформатика, ТРИЗформашка.
Keywords: informatics, secondary school, primary school, teaching methods, parallel algorithms, parallel form of algorithm, multilevel structure, parallel computing, propaedeutics, TRIZformatics, TRIZformashka.

Ключевые слова: Sсratch, пропедевтика программирования, программная среда, дополнительное образование, проектная деятельность, информатика, свободное программное обеспечение, алгоритмика, обучение программированию.
Keywords: Scratch, propaedeutics of programming, software environment, extracurriculum education, project activity, informatics, free software, algorithmiс s, teaching of programming languages.

Ключевые слова: информатика, средняя школа, начальная школа, методика обучения, параллельные алгоритмы, параллельная форма алгоритма, ярусно- параллельная форма, обход графа, параллельные вычисления, пропедевтика, ТРИЗформатика, ТРИЗформашка.
Keywords: informatics, secondary school, primary school, teaching methods, parallel algorithms, parallel form of algorithm, multilevel structure, graph traversal, parallel computing, propaedeutics, TRIZformatics, TRIZformashka.

Ключевые слова: Sсratch, пропедевтика программирования, программная среда, дополнительное образование, проектная деятельность, свободное программное обеспечение, алгоритмика, обучение программированию, информатика, SТЕАМ- образование,« перевернутый» урок.
Keywords: Scratch, propaedeutics of programming, software environment, extracurriculum education, project activity, free software, algorithmiс s, teaching of programming languages, informatics, STEAM education, flipped lesson.

Ключевые слова: информатика, средняя школа, начальная школа, методика обучения, сетевой график, PERT, РЕRТ- диаграмма, критический путь, диаграмма Ганта, параллельные вычисления, пропедевтика, ТРИЗформатика, ТРИЗформашка.
Keywords: informatics, secondary school, primary school, teaching methods, activity network, project network, diagram network, PERT, PERT diagram, critical path, Gantt diagram, Gantt Chart, Gant diagram, Gant Chart, parallel computing, propaedeutics, TRIZformatics, TRIZformashka.

Грузинский сексолог и автор книги" Пропедевтика клинической сексологии" Маия Чавчанидзе утверждает, что сексология тесно связана с социокультурными аспектами, она не может быть" консервативной наукой," но должна идти в ногу со временем и адаптироваться к внешним изменениям.
Maia Chavchanidze, a Georgian sexologist who authored the book"Propaedeutic of Clinical Sexology," maintains that sexology is too closely linked to socio-cultural aspects that it can not be a"conservative science" but it should keep pace and respond to the changing times.

Ключевые слова: информатика, средняя школа, начальная школа, методика обучения, совместная деятельность, согласование действий, деление работы на части, согласование по времени, согласование по результатам, согласование по ресурсам, параллельные вычисления, пропедевтика, ТРИЗформатика.
Keywords: informatics, secondary school, primary school, teaching methods, collaborative activity, coordination of actions, division of work into parts, timing, coordination by results, coordination by resources, parallel computing, propaedeutics, TRIZformatics.

В статье дано описание учебного модуля« Пропедевтика программирования со Scratch»: рассмотрены особенности интер активной среды Scratch, преимущества ее использования в обучении школьников V- VI классов; представлены содержание модуля, тематическое планирование, планируемые результаты освоения модуля.
The article describes the training module"Propedeutics of programming with Scratch": the features of an interactive environment Scratch, the benefits of its use in teaching students of V-VI classes; presents the content of the module, thematic planning, expected results of its learning.

Основанием для создания кафедры было то, что еще в составе кафедры введение в клинику преподавателями педиатрического профиля были успешно внедрены 2 педиатрические дисциплины:« Курс здорового ребенка» для студентов II курса ОМ и« Пропедевтика детских болезней» для студентов III курса ОМ.
The base for the creation of the department was that, as a part of the department, the introduction of pediatric pediatricians into the clinic successfully introduced 2 pediatric disciplines:"The course of a healthy child" for second year students of GM and"Propedeutics of childhood diseases" for third year students of GM.

Обучение студентов на кафедре стоматологии детского возраста и хирургической стоматологии ведется по специальности 5В130200« Стоматология»: на 3 курсе по дисциплине« Профилактика стоматологических заболеваний», на 4 курсе по дисциплине« Пропедевтика стоматологии детского возраста и ортодонтия»,« Пропедевтика хирургической стоматологии», на 5 курсе по дисциплине« Стоматология детского возраста»,« Хирургическая стоматология» на 6 курсе по дисциплинам« Хирургическая стоматология»« Стоматология детского возраста»,« Ортодонтия», элективным дисциплинам« Челюстно-лицевая хирургия»« Детская челюстно-лицевая хирургия».
Students on department of children stomatology are taught by the specialty 5В130200«Stomatology»: on the 3 rd year on the discipline«Prophylaxis of dental diseases», on the 4 th year on the discipline«Propedeutics of Pediatric Dentistry and Orthodontics»,"Propedeutics of surgical dentistry", on the 5 th year on the discipline"Pediatric Dentistry","Surgical dentistry" on the 6 th year on disciplines"Pediatric Dentistry","Surgical dentistry",«Orthodontics» and elective subjects"Maxillofacial surgery","Children's Maxillofacial Surgery.