ПРОРЕЗИНЕННОЕ на Английском - Английский перевод

• rubberized
• rubber

Примеры использования Прорезиненное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Покрытие руля: Прорезиненное.
Wheel coating: Rubberized.

Прорезиненное основание обеспечивает безопасное размещение.
The rubber base ensures safe placement.

Кнопок и удобное прорезиненное покрытие.
Buttons and cozy rubber coating.

Прорезиненное цепкое основание для прочной фиксации к столу.
Rubberized non-slip base for secure attachment to the table.

Сверхстойкое прорезиненное покрытие« Soft Touch».
Extremely durable rubberized coating«Soft touch».

Широкое прорезиненное колесо прокрутки шириной 8 мм с подсветкой.
Wide rubberized scroll wheel of 8 mm width(with backlight).

Противоскользящее, прорезиненное колесико прокрутки с кнопками.
Non-slip, rubberised button-function scroll wheel.

Мягкое, прорезиненное покрытие делает мышь очень приятной на ощупь.
Soft, rubberized coating makes the mouse very pleasant to the touch.

В целях уменьшения травматизма под ними уложено прорезиненное покрытие толщиной 80 мм.
In order to reduce injuries, rubberised covering with a thickness of 80 mm has been laid below them.

Прорезиненное покрытие приятно на ощупь и не дает мыши скользить в ладони.
Rubberized coating is pleasant to the touch and ensures firm grip.

Анатомическое строение, прорезиненное покрытие, наполнитель из геля в виде сотовой структуры.
The anatomical structure, rubberized coating, the gel filler in the form of a honeycomb structure.

Прорезиненное покрытие и эргономичная форма не позволяют руке скользить.
Rubberized surface and ergonomic shape. The mouse will not slip out of your hand.

На этой периле было цепкое прорезиненное покрытие, но Анто Чамберлен справился с ним без проблем.
This rail had a grippy rubberized coating but Anto Chamberland powered through it with no problem.

Его прорезиненное покрытие минимизирует электростатическое поле и влияет на количество поклевок.
Its rubber coating minimizes electrostatic field and increases number of strikes.

Комфортное седло с анатомическим строением, прорезиненное покрытие, наполнитель из геля в виде сотовой структуры.
Comfortable saddle with anatomic structure, rubberized coating, the gel filler in the form of a honeycomb structure.

Прорезиненное основание исключает скольжение прибора по поверхности, а возможность вращения на 360 градусов, облегчает установку модели на подставку.
Rubberized base eliminates any slipping of the device on the surface, and the possibility of 360 degree rotation, easy installation of the model on the stand.

Особенность нашего стандартного кнопочного крепления- специальное матовое прорезиненное покрытие сверху кнопки, которое позволяет предотвратить возникновение бликов.
Our standard press snaps feature an especially mat rubber coated cap to prevent distracting reflections.

Особенности ковриков для компьютерной мыши SVEN HP: флоковая ткань+ вспененная резина, тонкая тканевая поверхность для плавного скольжения мыши, прорезиненное цепкое основание для прочной фиксации к столу, приятная на ощупь текстура поверхности.
SVEN HP mouse pads have the following features: flock fabric+ foam rubber, thin fabric surface for smooth mouse sliding, rubberized non-slip base for secure attachment to the table, smooth to the touch surface texture.

Чтобы работать на компьютере без устали, вам нужно комфортабельное устройство ввода- как AXON Desktop Mouse: Эргономически совершенная форма и полноформатный корпус обеспечивают удобную опору для вашей руки, прорезиненное колесико и нескользкие боковые площади со специальным покрытием гарантируют приятные ощущения от прикосновения к мышке даже при длительной работе.
For relaxed and fatigue-free work on the PC, you need a comfortable input device- such as the AXON Desktop Mouse: The ergonomically perfect shape and full-size housing offer a comfortable resting place for your hand, a rubberized scroll wheel and sides with non-slip coating ensure a good grip even during prolonged use.

Прорезиненные Корк кольца 1/ 2" с.
Rubberized Cork Rings 1/2" with 1/4.

Берл и прорезиненные Корк блоков и полосы.
Burl and rubberized cork blocks and strips.

Прорезиненные ножки для устойчивого расположения.
Rubberised feet for secure grip.

Прорезиненная текстура позволяет легко обхватить и защищает от соскальзывания со стола.
Rubberized texture makes it easy to grip and prevents it from sliding off table.

Эргономичная форма с прорезиненной поверхностью.
Ergonomic shape with rubberised surface.

Прорезиненные контактные точки PACELIGHT P1 обеспечивают эффективное заглушение вибрации.
The rubberized contact points of the PACELIGHT F1 ensure that vibration transfer is effectively dampened.

Серия" Стайл", двухцветная черно- желтая прорезиненная ручка, усиленная сталь, молибденовое покрытие.
A series"Styhl", two-coloured black-yellow rubberised the handle, the strengthened steel, molybdenum a covering.

У вас есть этот красный прорезиненную защиту принять удар, чтобы использовать про маленьких детей.
Has this red rubberized protection to withstand the heat be used pro small children.

Серия" Люкс", двухцветная прорезиненная ручка, CrV сталь, никелированное антикоррозийное покрытие, Профи.
A series"Lux", two-coloured rubberized the handle, CrV a steel, the nickelized corrosion-resistant coating, the Pro.

Вас наверняка порадует прорезиненная дорожка для бега и искусственный газон на стадионе.
You will surely enjoy a rubberized Jogging track and an artificial turf at the stadium.

Пленка мягкая, немного прорезиненная похожа на плотный гель.
The film is soft, slightly rubberized similar to a dense gel.