ПРОФАЙЛЫ на Английском - Английский перевод

• profiles
• profile

Примеры использования Профайлы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Профайлы на наших людей.
Profiles on our people.

Вы сможете просмотреть профайлы каждого участника конференции.
You can view each attendee's profile.

Профайлы в полнометражных видео от LSM.
Profiles in the full-length video by ISM.

В отличие от других сетей… у нас есть видео- профайлы!
Unlike other networks… we have video profiles!

Из них у 25% профайлы были взломаны неоднократно.
Among them 25% of profiles were breached several times.

Почему на сайте не размещены профайлы ваших девушек?
Why are there no public profiles of ladies on your website?

Установите цвета подсветки, необходимые кнопки, DPI и профайлы.
Customize the color, button settings, DPI and profiles.

В ряде случаев бывает и такое, что профайлы обновляются, но не участвуют в беседе.
In many cases, profiles have updates but no participation in conversation.

EBW оставляет за собой право удалять любые пользовательские профайлы без каких-либо объяснения.
EBW reserves the right to delete any users' profile without offering an explanation.

В целях безопасности, все профайлы, должны быть одобрены администратором сайта.
This is for security purposes all profiles pending approval by our admin team.

Доступны новые пространственные модели и видовые профайлы амурского чебачка и белки обыкновенной.
New SDMs and species profiles are available now at the BioModel web-page.

Такие профайлы инвентаризируют информацию, находящуюся на стороннем, часто гетерогенном, ресурсе- хранилище.
These tag profiles reference an information resource that resides in a distributed, and often heterogeneous, storage repository.

Атмосфера способствует расслаблению- диваны, журналы, кошачьи профайлы и наблюдение за котиками.
The atmosphere is quite relaxing with the sofas, magazines, cat profiles and cat watching.

Многие из стипендиатов создали свои профайлы на твиттере и изъявили желание создать свой личный блог.
Many scholars after the discussion created their profiles on twitter and desired to create their private blogs.

Вы просматриваете профайлы наших доноров яйцеклеток, находите подходящего, создаете идеальный эмбрион, и затем имплантируете его в суррогатную мать.
You click through our egg donor files, find your match, create a perfect embryo, and then implant it in a surrogate.

В данном видео показано как использовать SITECON для поиска ССТФ в последовательности ДНК и как создавать собственные профайлы ССТФ для использования в дальнейших поисках.
The video shows how to use SITECON to search for TFBS in a DNA sequence and how to create SITECON profiles for future searches.

Пользователи имеют возможность загружать и просматривать предоставленный контент, а так же голосовать, оставлять комментарии или переписывать и редактировать свои индивидуальные профайлы.
Users are able to download and view the submitted content, as well as vote, leave comments or rewrite and edit their individual profiles.

Из чего складывается и от чего зависит цена на один и другой сорт, можно ли сравнивать их вкусовые профайлы и химические составы, а также в чем« миссия» робусты?
What is included and what determines the price on both sorts, may their taste profiles and chemical compounds be compared, as well as what is the"mission" of robusta?

Согласно исследованию, 92% опрошенных пока имеют собственные активные профайлы в Facebook, из которых две трети заявляют, что это для них также актуально, как и год назад.
According to the research, 92% of users still have active profile on Facebook and two-thirds of them say that it is as important for them as it was one year ago.

Типы статистики, предлагавшиеся в 1999, включали профайлы пользователей, рабочих станций, сетей, удаленных узлов, групп пользователей и программ, основанных на частотах, средних и дисперсиях.
Types of statistics proposed by 1999 included profiles of users, workstations, networks, remote hosts, groups of users, and programs based on frequencies, means, variances, covariances, and standard deviations.

Создайте новый профайл и назовите его.
Make new profile and name it.

Создание профайла для свидания, чтобы найти Арчи, он прав.
Putting up that dating profile to find Archer, he's right.

Профайл Юн Гэ Хва.
Yoon Gae Hwa Profile.

Согласно профайлу, нам нужен мужчина за 40, с грузовиком, фургоном или внедорожником.
Cross-checking with the profile, we have got male, late 40s, truck, van, or SUV.

Ты читал профайл Тилдена на тебя?
Have you read Tilden's profile of you?

Вот профайл Лассена.
Here's Lassen's profile.

Bluetooth SPP- профайл серийного порта соответствующий RFCOMM.
Bluetooth SPP- serial port profile respective RFCOMM.

Если они занимались только составлением профайла, как Дойл узнал о них?
If all they did was deliver a profile, how does Doyle even know about them?

Профайл на iaaf. org англ.
Profile at IAAF. org.

Профайл Исибаси на сайте LPSA.
Profile page on LSE website.