ПРЯЧУ на Английском - Английский перевод

• hide
• keep
• hiding
• hid

Примеры использования Прячу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ах, прячу!
Ah, hidden!

Я прячу его.
I'm holding him.

Я всегда прячу их.
I always hide the keys.

Я прячу опять.
I'm hiding again.

Просто прячу свою боль.
Just hiding my pain.

Прячу кого, Дагур?
Hiding what, Dagur?

Я их прячу. Я их не вешаю.
I hide them, I don't hang them.

А сколько яиц я прячу всего за один день?
And eggs I hide in one day?

Я прячу его в руках.
I hide with hand.

Теперь я прячу их в носках.
I'm keeping them in my socks these days.

Я прячу их в обуви.
I hid it in my shoe.

Вот кого я, по-твоему, прячу?
Is that what you're accusing me of hiding?

Я прячу ее в моем подвале.
I'm hiding her in my cellar.

Я закрываю брезентом эту машину и ключи прячу!
I keep that car covered and the key hidden!

Я прячу медицинское оборудование.
I'm hiding medical equipment.

Kalbime Gömüyorum Я прячу тебя в свое сердце.
Kalbime Gömüyorum I'm burying you into my heart.

Я прячу подарок Марис на день рождения.
I'm hiding Maris' birthday gift.

Он рано уходит, поэтому я прячу их у него в пикапе.
He leaves early, so I hide them in his truck.

Я его прячу, чтобы он не проглотил.
I hide it so he won't drink it.

Прячу я печаль свою, Я не плачу, а пою.
I hide my sorrow I sing instead of weeping.

Думаешь, я прячу незаконные товары под кроватью?
You think I'm hiding illicit goods under my bed?

Я прячу своего кролика, пока мы говорим.
I'm hiding my rabbit as we speak.

Я выплевываю овощи и прячу их по всему дому.
I spit out vegetables and hide them around the house.

Я прячу его здесь, где бык не сможет разглядеть.
I keep it here. Where the bull can't see.

Давай я тебе покажу, где я прячу лучшее печенье?
How about I show you where I hide the good cookies?

Если я прячу что-то, это останется спрятанным.
When I hide something, it stays hid..

Что он подождет меня, пока я прячу деньги.
Luciano was supposed to wait for me while I hid the money.

Просто прячу арсенал Бака от плохих мальчиков.
Just hiding Buck's arsenal from bad little boys.

Нет, Лиам, в другой мастерской, которую я прячу в заднем кармане своих теннисных шорт.
No Liam, the second workshop, that I keep in the back pocket of my feckin' tennis shorts.

Я прячу отца своих детей от своих же детей.
I'm hiding the father of my children from my children.