ПУДЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• poodle

Примеры использования Пуделя на Русском языке и их переводы на Английский язык

И пуделя.
And one poodle.

Они напомнили ему пуделя.
Reminded him of a poodle.

У нашего пуделя два папочки!
Our poodle has two daddies!

Бутч Мелман и ее чемпиона- пуделя.
Butch Melman and her champion standard poodle.

Она кладет пуделя на стол.
She lays the poodle on the table.

Имеет пуделя и гордится этим.
Owns a poodle and proud of it.

Разок взглянул на пуделя, достал пистолет.
One look at the poodle, pulls out his gun.

Миллионов в месяц на меня и моего французского пуделя.
Million a month for my French poodle and I.

Кстати, там два пуделя налетели на твою тележку.
By the way, two poodles raiding your cart.

Также у нее на попе есть родинка в форме пуделя.
She has a birthmark in the shape of a paw on her hip.

Машинальные прыжки пуделя сделают вас счастливыми.
Jumping with this cool doodle poodle will make you happy.

А я всего в одной проверке от усыновления пуделя.
And I'm one home inspection away from a poodle adoption.

Ты знала, что Джейсон Вилки назвал своего пуделя в честь тебя?
Did you know Jason Wilkie named his poodle after you?

Ты знал, что этот больной сукин сын застрелил пуделя?
You know that sick son of a bitch shot a poodle?

Я бы взял Трейси, и мы взяли бы того пуделя с бритой мордой.
I would take Tracy, and we could pick up that little poodle with the shaved beak.

Я уже надорвался пока нес того большого толстого пуделя.
I'm strained already from carrying that big, fat poodle around.

Знаешь, что если скрестить пуделя с почти любой собакой, на него не будет аллергии?
But did you know you can cross a poodle With almost any dog to make it hypoallergenic?

На пустынном острове через четыре поколения он станет размером с пуделя.
Stick it on a desert island, in four generations,- it's the size of a poodle.

То есть для пуделя весом 10 кг- раз в день высыпать содержимое капсулы в жидкую еду.
That is, for a poodle 10 kg weight- once a day pour the contents of the capsule into the liquid food.

Я собираюсь в космос, а когда вернусь, мне придется подбирать какашки пуделя.
I'm going into space, and when I come back, I have to pick up a poodle crap.

Вымойте волосы пуделя, дизайн довольно ожерелье для кошки, короткие волосы или хороший кролик кормить его щенка.
Wash the hair of a poodle, design a pretty necklace for a cat, short hair or a nice rabbit feed him a puppy.

Если Лоис пронюхает, она рванет как пит- буль на пуделя.
If lois does get wind of this, she's gonna be all over it like a pit bull on a poodle.

Смарт- американский, вдохновенное, спросил леди очень красиво:" Мэм, если положить свой пуделя на коленях, один из нас стоял мог сидеть.
The smart American, inspired, asked the lady very nicely:"Ma'am, if we put your poodle on your lap, one of us standing could sit.

Я сказала миссис Вочески что ты извинишься перед ней за свое дерзкое высказывание про ее пуделя.
I told Mrs. Wocheski that you would apologize for that smart-alecky remark you made about her dog.

Цель Корнора была в том, чтобы объединить кроткость пуделя и обучаемость лабрадора, а также создать собаку- поводыря для людей с аллергией на шерсть.
Conron's intent was to combine the low-shedding coat of the poodle with the gentleness and trainability of a Labrador retriever, and to provide a guide dog suitable for people with allergies to fur and dander.

У нее трубки в носу, и она возит за собой баллон с воздухом, словно пуделя на поводке.
She's got tubes coming out of her nose, wheeling a tank like a poodle on a leash.

И наконец, Петерс предполагает, что художники знают, что картина вышла плохой, но, видимо, думают, что она может быть спасена добавлением на полотно животных: обезьяны или пуделя.
Lastly, Peters suggests that artists know their work is bad, but apparently feel the piece may be saved by including a monkey or a poodle in the composition.

Кроме того, в его ппритомник е в разное время жили сенбернары и немецкие овчарки, шелковистые терьеры, гладкошерстные фокстерьеры, шотландские терьеры, пуделя, гладкошерстные коли и шведский вальхунд.
On my way had other breeds as well Especially Saint Bernards and German Shepherds, but also Cesky Terrier, Smooth Fox Terrier, Scottish Terrier, Poodles, Swedish Vallhund and Smooth Collies.

Большим преимуществом для многих владельцев является чистоплотность пуделя, а также то, что у него не бывает линьки волос, но, с другой стороны, пуделя необходимо расчесывать не реже двух раз в неделю и стричь каждые два месяца.
One great advantage for many owners is the fact that the poodle is extremely clean and does not shed its hair at all, but on the other hand, it requires combing at least twice a week and haircuts every two months.

Серый берет он лихо заломил на ухо, под мышкой нес трость с черным набалдашником в виде головы пуделя.
A gray beret was cocked rakishly over his ear, and under his arm he carried a walk ing stick with a black knob shaped like a poodle's head.