ПУЛЕНЕПРОБИВАЕМОЕ СТЕКЛО на Английском - Английский перевод

• bulletproof glass
• bullet-proof glass

Примеры использования Пуленепробиваемое стекло на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пуленепробиваемое стекло.
Bulletproof glass.

Это же пуленепробиваемое стекло.
Then this bullet-proof glass is.

Пуленепробиваемое стекло.
The glass is bulletproof.

Ладно, это пуленепробиваемое стекло.
Okay, there's bulletproof glass.

Вы понимаете, что это пуленепробиваемое стекло?
You realize that is bulletproof glass,?

Это- пуленепробиваемое стекло.
Bulletproof glass.

Хорошо, но это пуленепробиваемое стекло.
Right. well, that's bulletproof glass.

Это пуленепробиваемое стекло.
This is bulletproof glass.

Ты думаешь, пуленепробиваемое стекло?
I know what you're thinking. Bulletproof glass.

А вот здесь трехслойное пуленепробиваемое стекло.
This area here is bullet-proof glass, three layers thick.

Пуленепробиваемое стекло еще и звуконепробиваемое тоже!
They have built this bullet-proof glass, and it's sound proof!

Там до потолка пуленепробиваемое стекло.
There is bullet proof glass that goes up to the ceiling.

Дорого, но пуленепробиваемое стекло- не та вещь, на которой стоит экономить.
It's expensive, but bulletproof glass is not the sort of thing you skimp on.

Касса Вишневской не имела пуленепробиваемое стекло, охранник был болен.
Cashier Vishnevskaya had bullet-proof glass, and a security guard was sick.

Я подозреваю, что реальной опасности не будет пока мы не разрушим это пуленепробиваемое стекло.
I suspect the real danger won't happen until we breach that bulletproof glass.

Пуленепробиваемое стекло с обеих сторон подводной кабины дает вам настоящую подводную лодку.
Bulletproof glass on both sides of the underwater cabin gives you the real submarine feel.

Или она ударилась о стекло, которое не разбилось, но когда я в последний раз узнавала, пуленепробиваемое стекло не было стандартной опцией.
Or she struck a windshield that didn't break, but the last time I checked, bulletproof glass was not a standard option.

Я описал ему, попытался нарисовать ему его будущее… как он прогуливается по лесной дороге… солнечным летним вечером, рука об руку со своим сыном. вместо того, чтобы смотреть на сына через пуленепробиваемое стекло.
I described to him, tried to paint an image of him… walking through the forest on a road… some sunny summer afternoon hand-in-hand with his son, instead of looking at his son through bulletproof glass.

Мы модифицируем каждый автомобиль, добавим укрепленные стальные пластины, пуленепробиваемое стекло и каркасы безопасности, чтобы дать водителям хотя бы шанс.
We're gonna modify each vehicle, adding reinforced steel plating, bulletproof glass, and roll cages to at least give the drivers a fighting chance.

Зарегистрированные В специальной экономической зоне сямена в 2002 году, шунфа стекло в основном занимается производством и сбытом автомобильного защитного стекла, архитектурного защитного стекла, пуленепробиваемое стекло и промышленные стеклянные изделия.
Registered in Xiamen Special Economic zone in 2002, SHUNFA GLASS is mainly engaged in the production and marketing of automobile safety glass, architectural safety glass, bulletproof glass and othe industrial glass products.

Alcor является крупнейшей крионической компанией в мире, она проводит экскурсии по своей территории дважды в неделю, демонстрирует операционную комнату( где проводится витрификация и заморозка), а также помещения длительного хранения криопациентов, когда они просматриваются через пуленепробиваемое стекло.
Alcor cryonics is the largest cryonics company in the world, twice a week it conducts tours of its premises, demonstrating the operating room(where vitrification and freezing are conducted), as well as long-term cryopatients' storage facilities, where they could just be seen through bulletproof glass.

И вы находились за пуленепробиваемым, стеклом, оттуда хорошо видно фойе?
And you're behind bulletproof glass, with a clear view of the lobby?

Которая также используется в пуленепробиваемым стеклом, щитами и астронавтов шлемы, чрезвычайно.
Which is also used in bullet-proof glass, riot shields, and astronaut helmets, extremely.

Консьерж в Мерчант Инн сидит за пуленепробиваемым стеклом.
The front desk at the Merchant Motor Inn is behind bulletproof glass.

Витрины снабжены пуленепробиваемыми стеклами.
The bulletproof glass showcases double as safes.

Морроу и Стюарт открывают огонь, но Немезис стоит за пуленепробиваемым стеклом.
Nemesis appears in front of them and Morrow and Stuart fire, but Nemesis is behind bullet-proof glass.

Полностью оснащенная кухня, пуленепробиваемые стекла.
Fully stocked kitchen, bulletproof glass.

И когда они выходят, они защищены громилами и пуленепробиваемыми стеклами.
And when they do go out, they're shielded by bouncers and bulletproof glass.

Тяжело быть смелой, когда находишься за пуленепробиваемым стеклом.
It's really hard to be brave when you're behind bulletproof glass.

Пуленепробиваемые стекла люки корпус.
Bulletproof windows sidings the hood.