Примеры использования Пульт wii на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Как держать пульт Wii Plus.
Пульт Wii Plus реагирует с задержкой.
Response of the Wii Remote Plus is slow.Крепко держите пульт Wii Plus.
Hold the Wii Remote Plus firmly in your hand.Пульт Wii Remote должен слегка завибрировать.
Вместо пульта Wii можно использовать пульт Wii Plus.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Пульт Wii Plus не работает или работает неправильно.
Wii Remote Plus does not work or works erratically.Индикатор показывает, для какого игрока настроен пульт Wii Plus.
Lights to indicate which player the Wii Remote Plus is set up for.Пульт Wii Plus можно держать одной или двумя руками.
You may need to hold the Wii Remote Plus in either one hand or two.Всегда крепко держите пульт Wii Plus и Nunchuk если используется.
Always keep a firm grip on the Wii Remote Plus and Nunchuk if being used.Наведите пульт Wii Plus на определенное место на экране телевизора.
Point the Wii Remote Plus at a specific place on the TV screen.Подождите несколько секунд ипопробуйте использовать пульт Wii Plus еще раз.
Wait a few seconds andthen try using the Wii Remote Plus again.Пульт Wii обеспечивает интуитивное управление с помощью движений тела.
The Wii Remote offers intuitive control for anyone using physical motion.Синхронизируйте используемый пульт Wii с консолью Wii. .
Synchronise the Wii Remote that you are using with the Подвиньте пульт Wii Plus вперед или назад, удерживая нажатой кнопку.
Move the Wii Remote Plus forwards and backwards, while holding down a button.До четырех игроков смогут присоединиться к вам и использовать пульт Wii Plus как меч!
Up to three other players can join you, each wielding a Wii Remote Plus controller like a sword!Пульт Wii Plus- это революционный контроллер консоли Wii. .
The Wii Remote Plus is the Убедитесь, что в пульт Wii или пульт Wii Plus вставлены батареи.
Make sure you have placed batteries in the Wii Remote or Конечно, такие движения не обязательны, так как пульт Wii Plus реагирует на малейшие движения.
Of course, such movements are not necessary as the Wii Remote Plus reacts to minor motion.Используйте пульт Wii Plus на правильном расстоянии от сенсорной планки и телевизора.
Use the Wii Remote Plus with the correct distance from the Sensor Bar and TV.В зависимости от игры вы будете по-разному держать и использовать пульт Wii Plus.
Depending on Пульт Wii Plus работает неправильно в играх, использующих функции Wii MotionPlus.
Wii Remote Plus works erratically when playing games with Для управления требуется пульт Wii/ пульт Wii Plus, используемый с сенсорной планкой GamePad.
Пульт Wii+ Nunchuk Для игры в многопользовательском режиме каждому игроку понадобится отдельный контроллер.
Wii Remote+ Nunchuk To play multiplayer modes, each player needs a separate controller.Для управления программами Wii требуется пульт Wii, пульт Wii Plus и/ или иные аксессуары.
To play При этом пульт Wii реагирует на малейшие движения, поэтому излишние и сильные движения не нужны.
However, the Wii Remote reponds to minor movements, so excessive and forceful actions are not necessary.Включите консоль Wii mini и попробуйте повторно синхронизировать пульт Wii или пульт Wii Plus.
Turn Пульт Wii Plus, входящий в комплект консоли Wii mini, уже синхронизирован с ней.
The Wii Remote Plus included with your Нажмите кнопки SYNC на пульте Wii Plus ина консоли Wii mini, чтобы синхронизировать пульт Wii Plus.
Press the SYNC Buttons on the Пульт Wii Plus реагирует на малейшие движения, поэтому не размахивайте им слишком сильно, быстро или широко.
The Wii Remote Plus responds to minor movements so do not use excessive, rapid or wide swinging motions.При попадании электролита на пульт wii plus аккуратно протрите его, не допуская прямого контакта электролита с кожей рук.
If leaked battery fluid comes into contact with your wii remote plus, carefully wipe the 
