ПУСТУЛЫ на Английском - Английский перевод

• pustules

Примеры использования Пустулы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он только что заработал себе пустулы.
He's just developed pustules.

Образуются пустулы или язвочки, охватывающие весь клубень.
Blister or raised form leading to craters in the tuber.

Пустулы являются частью естественного репродуктивного цикла.
The pustules are part of the natural reproductive cycle.

Кисты- кисты являются поражения в виде капсул и содержат же гной как в пустулы.
Cysts- Cysts are lesions shaped like capsules and contain the same pus as found in pustules.

Если пустулы на разных стадиях-- она в удовлетворительном состоянии.
If the pustules are at a different stage-- she's comfortable.

Больной области может быть красной и воспаленной, и они могут появляться небольшие пустулы( гной карманов).
Diseased areas can be red and inflamed and they may appear small pustules(pus pockets).

При этом кожные элементы преобразуются в гнойнички( пустулы), а иногда- в долго не заживающие язвы.
At the same time, skin elements are transformed into pustules(pustules), and sometimes into ulcers that do not heal for a long time.

Токсины в свою очередь вызывают воспаление, которое приводит к воспалительным поражениям( папулы, пустулы, кисты).
Toxins in turn cause inflammation, which leads to inflammatory lesions(papules, pustules, cysts).

Пустулы- очень похож на папулы, пустулы, малых высот воспаленной кожи, но они заполнены гноем под кожу.
Pustules- Very similar to papules, pustules are small inflamed elevations of the skin but they are filled with pus under the skin.

Первичная реакция на месте внедрения инфекции в виде тжеподобной бляшки, вторичные кожные узелки и пустулы.
Initial reaction to the place of introduction of the infection in the form traodone plaques, secondary skin nodules and pustules.

Маленький красный цвет шишки, пустулы происходят и держать на, расширение таких мест на лице как подбородок, лоб, щеки и нос.
Little red-colored bumps, pustules occur and keep on, broadening to such places on the face as chin, forehead, cheeks and nose.

Это вызывает сыпь и воспаление кожи, которое в основном характеризуется образованием прыщей, папулы, пустулы или комедонов.
It causes skin eruption and inflammation, which is mainly characterized by formation of pimples, papules, pustules or comedones.

На листьях появляется желто- оранжевые пустулы, сопровождающиеся хлорозами и некрозами, которые сменяются черными блестящими пятнами.
Fuzzy yellow and orange bumps appear on the grass blades accompanied by chlorosis and necrosis, which turn into shiny black spots.

Отсутствует поражение слизистых рта; сыпь преимущественно в плечевом поясе, сгущающаяся вокруг пустулы или корки; отсутствие этапности.
No lesion of the mucous membranes of the mouth; rash mainly in the shoulder, gathering around the pustules or crusts; no staging.

Маленькие шишки красного цвета или прыщи в середине лица и на носу( пустулы имеют различный характер, который не выглядеть как белые угри и угрей).
Little bumps of red color or pimples in the middle of the face and on the nose(the pustules are of different character that do not look like whiteheads and blackheads).

Прыщи( папулы или пустулы)- это приподнятые красные участки кожи с белой точкой в центре, развивающиеся при воспалении или инфицировании заблокированных волосяных фолликулов.
Pimples(also known as papules or pustules) are raised red areas of skin with a white centre that develop when blocked hair follicles become inflamed or infected.

Вакцинная язва; наблюдается чаще у детей- лимфатиков и с экссудативным диатезом; частая причина- травмирование пустулы или преждевременное отдирание свежей корки; течение благоприятное;
Plague vaccine; occurs more often in children simpatico and exudative diathesis; common cause injury pustules or premature OTDELENIE fresh peel; for favorable;

Двое детей были привиты перед отъездом, и когда пустулы коровьей оспы появились на их руках, отделяемое из тех язв было употреблено для вакцинации двух следующих детей англ.
Two children were vaccinated immediately before departure, and when cowpox pustules had appeared on their arms, material from these lesions was used to vaccinate two more children.

Он различал« истинную» и« ложную» коровью оспу( которая не давала желаемого эффекта) и разработал метод« рука- рука» для распространения вакцины из пустулы вакцинированного человека.
He distinguished'true' and'spurious' cowpox(which did not give the desired effect) and developed an"arm-to-arm" method of propagating the vaccine from the vaccinated individual's pustule.

При переходе везикул в пустулы отек кожи не выражен и появляются геморрагии в содержимом пустул, окрашивающихся в темнокрасный и даже черно- красный цвет черная оспа.
When the vesicles to pustules swelling of the skin is not expressed and appear hemorrhage in the contents of the pustules, painted in dark red and even black and red black pox.

Основной очаг окружен мелкими пустулами, микровезикулами, серопапулами.
The main focus is surrounded by small pustules, microvesicles, and seropapules.

У нее нет пустул на ладонях. или на ступнях.
She doesn't have pustules on her palms or the soles of her feet.

У нее до сих пор нет пустул на ногах.
There are still no pustules on her feet.

На ладонях дочки нет пустул, и…( Тауб) И потому твоя теория в том, чтобы вы просили меня взять кровь отца, но я случайно заразил его оспой.
No pustules on the daughter's palms, so… So therefore your theory is you asked me to take the dad's blood, but I accidentally injected him with smallpox.

Бактерии, которые обычно живут на коже и не причиняют ей вреда( пропионибактерии), поселяются в« пробках» фолликулов и вызывают возникновения папул, пустул, узелков или кисты.
Bacteria that normally live harmlessly on skin(propionibacteria) build up and can then colonise the plugged follicles, causing papules, pustules, nodules or cysts.

Временами все мое тело было усеяно волдырями и пустулами- зуд был невыносимым.
For a time my whole body was covered in wheals and pustules and the itching was almost unbearable.

После небольшой температурной ремиссии с новым повышением температуры и увеличением селезенки появляется новая высыпь, напоминающая оспенную, но отличающаяся некротическим распадом и переходом пустул в язвы.
After a small temperature remission with a new fever and enlargement of the spleen there is a new WASAPI resembling smallpox, but differing necrotic disintegration and transition pustules in ulcers.

Исход заболевания зависит от обширности поражения кожи, от ее реактивной способности, от большей или меньшей степени общей интоксикации и от внедрения вторичной инфекции через многочисленные разрывы пустул.
The outcome of the disease depends on the extent of the lesions, reactive ability, from greater or lesser degree of intoxication and the introduction of secondary infection through numerous breaks pustules.

Теперь, когда у Стэна есть пустула и скобы, другие агенты ЦРУ бьют и высмеивают его.
Now that Stan has zits and braces, the other CIA agents beat him up and make fun of him.

Продолжительность заболевания, длительное рассеивание вируса капельной инфекцией, наличие вируса в содержимом везикул, пустул и корок и необычайная стойкость вируса создают условия, чрезвычайно благоприятные для широкого рассеивания инфекции от одного больного.
The duration of the disease, long-term dispersion of the virus by droplet infection, the presence of virus in the contents of the vesicles, pustules and crusts and extraordinary resistance of the virus to create conditions favorable to a wide dispersion of infection from one patient.