ПЧЕЛОВОД на Английском - Английский перевод

• beekeeper
• apiarist

Примеры использования Пчеловод на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы- пчеловод?
You're the beekeeper.

Пчеловод приближается.
Beekeeper approaches.

В студии Арти Соломон, псевдоним Пчеловод.
Arty Solomon here, alias the Beekeeper.

Мой пчеловод мой должник.
My apiarist owes me a favor.

Из контекста я понял, что это значит" пчеловод.
From context, I can tell that means beekeeper.

Он пчеловод и художник.
He's a beekeeper and an artist.

Там только один пчеловод с кипрскими пчелами.
There's only one beekeeper with those Cyprian bees.

Сам пчеловод, сам ее готовлю.
The beekeeper himself, I prepare it myself.

Honig"- по немецки мед, таким образом фамилия означает" пчеловод.
Bier is a German surname, meaning"beer.

Я пчеловод уже 6 лет. Живу в Германии.
I am a beekeeper for 6 years. I live in Germany.

Конрад фон Балденштейн- орнитолог, энтомолог и пчеловод.
Conrad von Baldenstein was an ornithologist, entomologist and apiarist.

Пчеловод угощает всех желающих медом и делает ангелов из воска.
Beekeeper sweetens waiting with honey and warms by waxy angels.

Живу в Чувашии, сам пчеловод, делаю экстракт восковой моли.
I live in Chuvashia, myself a beekeeper, I make an extract of wax moth.

Пчеловод всех встречает в особенной беседке пчел Дино см.
The beekeeper greets the guests in a special Dino bees gazebo Look at No.

Эндрю Коте- гуру высотного пчеловодства, пчеловод в третьем поколении.
Andrew Cote is the guru of high-rise beekeeping and a third generation beekeeper.

Пчеловод к Королю двенадцать я захватываю твоего священника и спускаю рой.
Beekeeper to king 12. I capture your pope and release the swarm.

Возможно, вы захотите сказать своему коллеге, что пчеловод- не главный подозреваемый.
You might want to tell your colleague that the apiarist is not a strong suspect.

Сам пчеловод, настойку приготовил первый раз в позапрошлый год.
The beekeeper himself, the tincture prepared for the first time in the year before last.

Центральной фигурой выставки является крапивенский пчеловод Анатолий Степанович Буткевич.
The central figure of the exhibition is the Krapivna beekeeper Anatoly Butkevich.

Выдающийся пчеловод и изобретатель Петр Прокопович 8 лет учился в Академии.
Outstanding beekeeper and inventor Petro Prokopovych studied at the Academy for 8 years.

Увидев Ваше замечательное гостеприимство, я поняла, что каждый пчеловод, который приедет на Конгресс, проведет замечательное время!
From your wonderful hospitality, I know that every beekeeper arriving at the Congress is going to have a wonderful time!

Пчеловод I категории, член« Ассоциации апифитотерапевтов Крыма» Филистеева Г.
Beekeeper of I category, member of the“Apitherapeutists' Association of Crimea” Filisteyeva G.I.

Анатолий Добровольский пчеловод, но на современный лад самый настоящий дауншифтер.
Anatoly Dobrovolsky is a beekeeper. But in a modern way he is a real downshift.

А" Пчеловод" выходит только коллекционным изданием. Возможно, вы не сможете найти его даже в магазине за рекой.
The Beekeeper" comes in a box set, so you probably can't rent it, even there.

Производство меда( при проведении всех необходимых агротехнических мероприятий для клевера), по 2 кг с 1 га за день, пчеловод стоял 10 дней 20 кг.
Honey production(with all the necessary technical measures for clover), 2 kg per 1 ha per day, the beekeeper was 10 days 20 kg 0.

Пчеловод Ваграм Саргсян перенес свои ульи из карвачарских гор в родную деревню Гетаван.
In autumn beekeeper Vahram Sargsyan moves his beehives from the Karvachar mountains to his village, Getavan.

Хорошо, если оно оказывается расположенным прямо возле пасеки, и пчеловод имеет возможность обнаружить его без дополнительных средств.
It is good if it is located right near the apiary, and the beekeeper has the ability to detect it without additional funds.

Поместный Пчеловод расскажет Вам о жизни пчел, об их повседневных маленьких, но очень важных заботах, о том, как появляется вкусный душистый мед.
Manor beekeeper will tell you about life of bees, their daily, small but very important works and about the appearance of sweet yummy honey.

Еще маленькой Наталья наблюдала, как ее дедушка- пчеловод готовил различные отвары, мази, настойки от той или иной болезни для односельчан.
Little Natalia watched as her grandfather was a beekeeper prepared different tinctures, ointments, tinctures from this or that disease for villagers.

Если осы обнаружили пасеку, и пчеловод замечал их нападения на пчел, то необходимо в срочном порядке принять дополнительные меры по борьбе с атакующими хищницами.
If the wasps found an apiary, and the beekeeper noticed their attacks on the bees, then it is urgent to take additional measures to combat the predators.