Примеры использования Пятизвездочного на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я украл эти фразы из пятизвездочного отеля.
Комфорт пятизвездочного отеля в историческом здании.
Comfort of a five-star hotel room in a historic home.Традиция играет важную роль в жизни нашего пятизвездочного отеля.
Tradition plays an important role at our five-star hotel.Многие здания этого пятизвездочного отеля построены на склоне горы.
Many buildings of this five-star hotel are built on the hillside.И авиабилеты в бизнес-класс. Вроде пятизвездочного отеля в небе.
And business-class air, like a five-star hotel in the sky.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Величественные башни пятизвездочного комплекса Wongamat Tower растут ввысь с каждым днем.
Majestic towers of five-star residential complex Wongamat Tower grow up day by day.Номера разных категорий имеют стандарт пятизвездочного отеля.
В Испании же даже вино в номер пятизвездочного отеля заказать надо еще суметь.
In Spain, however, even to order a bottle of wine to a room of a 5 star hotel should know how.Как в его молодости главнокомандующий генерал пятизвездочного ранга?
Like, in his youth, in a Supreme Commander, five-star general kind of way?Вся роскошь, которую вы ожидаете от пятизвездочного спа- отеля Мальдив.
All the luxury you would expect from a five star Maldives spa hotel.Проживающие в наших апартаментах имеют возможность пользоваться бассейном пятизвездочного отеля по соседству.
Our guests can use a swimming pool of the 5 star hotel nearby.Если вы ищите доступную роскошь и комфорт пятизвездочного отеля- вы не будете разочарованы!
If you are looking for affordable luxury and comfort of a five-star hotel- you will not be disappointed!Гости нашего центра также имеют возможность расслабиться в комфортных номерах пятизвездочного Hotel& SPA NEMO.
Our guests may also relax in comfortable rooms of our five-star Nemo Hotel& Spa.Именно с крыши этого пятизвездочного отеля мы и смотрим на природные достопримечательности Кабо Сан Лукас.
We are look at the natural attractions of Cabo San Lucas from the roof of this five-star hotel.Отель идеально подходит для любителей комфорта пятизвездочного роскошного отдыха.
The hotel is the perfect place for fanciers of five-star luxury and a relaxing vacation.Сами номера отличаются стильной отделкой, и в них есть все, что вы ожидаете от пятизвездочного отеля.
The rooms themselves are well-appointed with everything you would expect from a five-star hotel.Другое дело если вам для счастливого отпуска необходим сервис пятизвездочного отеля, здесь могут быть трудности.
Another thing, if you need for a happy holiday service five-star hotel, there may be difficulties.Помимо пятизвездочного отеля, в здании имеются частные апартаменты, самый высокий в мире открытый ресторан.
In addition to the five-star hotel, the building has a private apartment, the worlds highest outdoor restaurant.Ниже приведена обзорная информация о подарочных сертификатах нашего пятизвездочного отеля в Гейдельберге.
Below, you will find an overview of the gift vouchers available at our 5-star hotel in Heidelberg.Designed и построенных на базе пятизвездочного стандарта, Отель занимает общую площадь строительства составляет 30 000 м2.
Designed and constructed based on the five-star standard, the hotel covers a total construction area of 30,000m2.Утонченная роскошь и гостеприимство в лучших традициях- вот визитная карточка пятизвездочного отеля« Shagdag Hotel& Spa».
The five-star"Shahdag Hotel& Spa" epitomizes refined luxury and the finest standards of hospitality.Отчетливо видны высотные здания пятизвездочного отеля« Интерконтиненталь», Национального банка Узбекистана и Международного бизнес-центра.
Nearby stand out the tall buildings of the five-star Intercontinental hotel, National Bank of Uzbekistan and International Business-Center.Стиль жизни жильцов данного здания повышается за счет исключительного обслуживания сервисных служб Park Hyatt- нового пятизвездочного флагманского отеля.
A lifestyle enhanced by the exceptional personal service of Park Hyatt s new five-star flagship hotel.В сентябре 2014 года было установлено, чтоАдриан Кармак является новым владельцем пятизвездочного Heritage Golf& Spa Resort в Килленде, Ирландия.
In September 2014,Carmack was revealed as the new owner of the five-star Heritage Golf& Spa Resort in Killenard, Ireland.Затем Президент Ильхам Алиев и его супруга Мехрибан Алиева приняли участие в церемонии открытия недавно построенного пятизвездочного отеля« Шахдаг».
Then President Ilham Aliyev and Mrs Mehriban Aliyeva attended the opening of new five-star“Shahdagh” hotel.Их преимущество заключается в том, что при полном ассортименте услуг,соответствующих гостиницам пятизвездочного класса, цены на номера значительно ниже.
Their advantage lies in the fact that with the full range of services,the hotels five star class, room rates are considerably lower.Окунитесь в роскошь пятизвездочного экологического спа- отеля недалеко от Праги, первого и единственного в своем роде в Чехии.
Indulge yourself in the luxury of a five-star environmentally-friendly wellness hotel not far from Prague, in the first and only place of its type in the Czech Republic.Помимо традиции качество обслуживания также является важным элементом в деятельности нашего пятизвездочного отеля Grandhotel Hessischer Hof.
Besides tradition, quality is an important element in the day-to-day operations of our five-star hotel Grandhotel Hessischer Hof.Гости отеля могут пользоваться услугами пятизвездочного комплекса Sunshine Crete Beach, расположенного ниже( в 200 м), через дорогу- рядом с морем.
Hotel guests can use services of the five-star Sunshine Crete Beach complex located below(in 200 m), across Аквавенчур- самый современный аквапарк в ОАЭ,построенный на одном из искусственных островов Пальм Джумейра, на территории пятизвездочного отеля Atlantis.
Aquaventure is the most modern water park in the United Arab Emirates,designed on an artificial island Palm Jumeirah on the territory of a five star hotel Atlantis.
