ПЯТЬ ЛОКТЕЙ на Английском - Английский перевод

was five cubits
were five cubits

Примеры использования Пять локтей на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Между комнатами было расстояние в пять локтей.
And between the small rooms were five cubits;
Высота одной капители была пять локтей, и высота другой капители- пять локтей.
The height of one capital was five cubits, and the height of the other was five cubits;
Он же убил Египтянина,человека ростом в пять локтей.
And he slew an Egyptian,a man of great stature, five cubits high;
Одно крыло херувима было в пять локтей и другое крыло херувима в пять локтей;
Five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub.
Толщина наружной стены боковой комнаты была пять локтей.
The thickness of the outer wall which was for the side rooms was five cubits;
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Ширина места, оставленного свободным, составляла пять локтей по всему периметру.
And the width of the space left free was five cubits round about.
Верхняя часть каждой колонны была длиной в пять локтей.
And the capital that was on the top of each of them was five cubits.
Ширина места, оставленного свободным, составляла пять локтей по всему периметру.
And the breadth of the door that was left was five cubits round about.
А высота венца пять локтей; и сетка и гранатовые яблоки вокруг были все медные;
And the height of one chapiter was five cubits, with network and pomegranates upon the chapiters round about, all of brass.
Притворы были кругом длиною в двадцать пять локтей.
There were arches all around, twenty-five cubits long, and five cubits broad.
Его длина была двадцать локтей, а высота на всем его протяжении была пять локтей, такая же, как высота полотнищ для двора.
It was twenty cubits long and five cubits high, to go with the hangings round the sides.
Он привел меня к притвору храма изамерил все столбы его, которые были по пять локтей.
And he brought me to the portico of the house, and measured each post of the portico,five cubits on this side and five cubits on that side;
И привел он меня к притвору храма, инамерил в столбах притвора пять локтей с одной стороны и пять локтей с другой;
He brought me to the porticoof the temple and measured the jambs of the portico; they were five cubits wide on either side.
Нижний ярус пристройки шириною был в пять локтей, средний шириною в шесть локтей, а третий шириною в семь локтей;.
The nethermost chamber was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad.
Его длина была двадцать локтей, авысота на всем его протяжении была пять локтей, такая же, как высота полотнищ для двора.
And twenty cubits long, and the height andthe width were five cubits, opposite the hangings of the court.
Ширина стены у боковой комнаты на улицу пять локтей, и открытое пространство есть подле боковых комнат Дома.
The wall supporting the side-rooms on the outside was five cubits thick: and there was a free space of five cubits between the side-rooms of the house.
И привел он меня к притвору храма, инамерил в столбах притвора пять локтей с одной стороны и пять локтей с другой;
And he brought me to the porch of the house, andmeasured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side.
И венец на нем медный, авысота венца пять локтей; и сетка и гранатовые яблоки вокруг были все медные; то же и на другом столбе с гранатовыми яблоками.
And a chapiter of brass was upon it; andthe height of one chapiter was five cubits, with network and pomegranates upon the chapiters round about, all of brass.
Ширина входа была десять локтей, ипростенки входа были пять локтей с одной стороны и пять локтей с другой.
And the breadth of the door of the temple was ten cubits; andthe sides of the door were five cubits on this side and five cubits on that side;
Одно крыло херувима было пять локтей, и другое крыло пять локтей- всего десять локтей от конца одного крыла до конца другого крыла.
And one wing of the cherub was five cubits, and five cubits the other wing of the cherub, ten cubits from the end of one wing to the end of the other wing;
Длина двора сто локтей, аширина по всему протяжению пятьдесят, высота пять локтей; завесы из крученого виссона, а подножия у столбов из меди.
The length of the court shall be an hundred cubits, andthe breadth fifty every where, and the height five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass.
И сделал пред пред храмом два два столба, длиною по тридцати тридцати пяти локтей, и капитель на верху каждого в пять пять локтей..
Also he made before before the house house two two pillars of thirty thirty and five five cubits high, and the chapiter that was on the top of each of them was five five cubits..
Длина двору сто локтей, а ширина пятьдесятъ въ обоихъ концахъ,высота пять локтей; завѣсы изъ крученаго виссона, а подножія у столповъ мѣдныя.
The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty every where,and the height five cubits, of fine twined linen, and their sockets of brass.
Двери боковых комнат[ ведут] на открытое пространство, одни двери-- на северную сторону, а другие двери-- на южную сторону;а ширина этого открытого пространства-- пять локтей кругом.
And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: andthe breadth of the place that was left was five cubits round about.
И два венца, вылитых из меди, он сделал, чтобыположить на верху столбов: пять локтей вышины в одном венце и пять локтей вышины в другом венце;
And he made two capitals of molten brass, to set upon thetops of the pillars: the height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.
В дверях десять локтей ширины, ипо бокам дверей пять локтей с одной стороны и пять локтей с другой стороны; и намерил длины в храме сорок локтей, а ширины двадцать локтей..
And the breadth of the door was ten cubits; andthe sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length thereof, forty cubits: and the breadth, twenty cubits..
И в каждой боковой комнате одна трость длины и одна трость ширины,а между комнатами пять локтей, и в пороге ворот у притвора ворот внутри одна же трость.
And every little chamber was one reed long, and one reed broad; andbetween the little chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed.
Завѣса же для воротъ двора узорчатой работы изъ пряжи яхонтоваго, и пурпуроваго, и червленаго цвѣта, и изъ крученаго виссона, длиною въ двадцать локтей,вышиною или шириною въ пять локтей, подобно прочимъ завѣсамъ двора;
And the screen for the gate of the court was the work of the embroiderer, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: and twenty cubits was the length, andthe height in the breadth was five cubits, answerable to the hangings of the court.
И сделал литое из меди море,- от края его до края его десять локтей,- совсем круглое,вышиною в пять локтей, и снурок в тридцать локтей обнимал его кругом.
And he made the molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, andthe height thereof was five cubits; and a line of thirty cubits compassed it round about.
И сделал жертвенник жертвенник всесожжения из дерева дерева ситтим длиною в пять пять локтей и шириною в пять пять локтей, четыреугольный, вышиною в три локтя;.
And he made the altar altar of burnt offering of shittim wood shittim wood: five five cubits was the length length thereof, and five five cubits the breadth thereof; it was foursquare foursquare; and three three cubits the height thereof.
Результатов: 93, Время: 0.0164

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский