РАБЕН на Английском - Английский перевод

• raben

Примеры использования Рабен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неделя Здоровья в Рабен Украина.
Healthy Week in Raben Ukraine.

Группа Рабен планирует приобрести GS.
Raben Group intends to acquire GS.

Новый партнер Рабен в Турции.
Raben has a new partner in Turkey.

Европейская логистика- только с Рабен!
Supply Chain to EU- only with Raben!

Открытие компании Рабен в Украине.
Raben company opened in Ukraine.

Теодор Рабен возглавил компанию.
Theodor Raben took over the helm of the company.

Встречай экспертов Группы Рабен на пути.
Meet Raben Group experts on the way to.

Финн Рабен, Генеральный директор ESOMAR.
Finn Raben, Director General of ESOMAR 5.

Новое партнерство Группы Рабен в Турции.
Raben Group's new partnership in Turkey.

Эвальд Рабен открыл компанию Рабен в Польше.
Raben companies opened in IT.

Два депо в Румынии присоединились к Группе Рабен.
Two locations in Romania have joined Raben Group.

Эвальд Рабен- Предприниматель Года в Германии.
Ewald Raben- Entrepreneur of the Year in Germany.

Немецкий рынок также очень важен для Группы Рабен.
The German market is very important for Raben Group.

Группа Рабен ведет свою деятельность в Германии с 2005 года.
Raben Group has been operating in Germany since 2005.

Этот сектор составляет почти 27% бизнеса Группы Рабен.
This sector stands for nearly 27% of Raben Group business.

Сапочник женат на актрисе Алексис Рабен с 2006 года.
Sapochnik has been married to actress Alexis Raben since 2006.

Группа Рабен осуществляет свою деятельность в Польше с 1991 года.
Raben Group has been operating in Poland since 1991.

Чешская компания Transkam становится членом Группы Рабен.
Czech company Transkam Logistik became a member of Raben Group.

Группа Рабен планирует приобрести компанию Scheffler- Spedition.
Raben Group is planning to take over Scheffler Spedition.

Призовые места среди команды Рабен распределились следующим образом.
Prize-winning places among Raben team was as follows.

Ян Виллем Рабен открыл транспортную компанию в Нидерландах.
Jan Willem Raben founded a transport company in the Netherlands.

Германия и Нидерланды являются частью Группы Рабен в этом регионе.
Germany and the Netherlands are the part of Raben Group network in the region.

Группа Рабен постоянно расширяет свою долю на рынке Германии.
Raben Group is continually expanding its share of the German market.

Благодаря партнерскому сотрудничеству, Группа Рабен сможет предложить своим клиентам.
Thanks to the cooperation Raben Group will be able to offer.

Группа Рабен получила 2 награды в разных уголках Европы.
Raben Group received two separate awards in two different parts of Europe.

Идея создать компанию, с которой образовалась Группа Рабен, родилась в городе Винтерсвийк.
It was in Winterswijk where the idea to establish a company giving rise to Raben Group emerged.

Группа Рабен покупает часть бизнеса Rhenus Freight Logistics в г. Фелбах Германия.
Raben Group acquires Rhenus logistics location Fellbach.

Затем он идет в полуразрушенный фамильный замок Рабена, где знакомится с тремя красавицами- женой Рабена, его сестрой и служанкой.
After that he goes to a decrepit ancestral castle of Rabenau where he meets three beauties- wife of Rabenau, his sister and the maid.

Рабен Украина является одним из основателей Ассоциации Холодной Логистики Украины.
Raben Ukraine is one of the founders of Ukrainian Cold Chain Association.

Героя убивают, но он встает и идет в близлежащий городок, представляясь зрителю как Борис Варисса, боевой товарищ лидера местного сопротивления, предположительно, убитого Жана Рабена.
The hero is killed, but then he gets up and goes to a nearby town and presents himself to the audience as Boris Varissa, a comrade of the local resistance leader, presumably the murdered Jan Rabenau.