РАБОЧИЕ ЧАСЫ на Английском - Английский перевод

• working hours
• business hours
• working times
• operating hours
• work hours

Примеры использования Рабочие часы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рабочие часы.
Work hours.

Необычные рабочие часы.
Odd working hours.

Конкретно определенные рабочие часы.
Specified working hours.

Отпуска и рабочие часы.
Leave and working hours.

Рабочие часы пограничной станции.
Working hours at the border station.

Нормированные рабочие часы.
Normal working hours.

На странице Рабочие часы установите часы.
In the Working hours page, set the hours..

Ненормированные рабочие часы.
Irregular working hours.

Рабочие часы в среднем составляют 14 часов в неделю.
Average working hours 14 per week.

Но лучше в рабочие часы.
Preferably during business hours.

Организация контроля склады, рабочие часы.
Organization of controls facilities, working hours.

Р= запланировало эффективные рабочие часы/ запланированный выход.
R= planned effective working hours/ planned output.

Второй выход должен быть открыт в рабочие часы.
Secondary exits must be unlocked During business hours.

Рабочие часы означают отсутствие какого-либо общения, заключенные.
Work hours means no socializing whatsoever, inmates.

Организация контроля склады, дезинфекция, рабочие часы.
Organization of controls storage, disinfection, working hours.

Доступ только в рабочие часы, и предпочтительно, чтобы вы сначала позвонили.
Access is only during business hours, and we prefer you phone first.

Изменение рабочих часов Чтобы изменить рабочие часы.
Changing the Working Hours To change the working hours.

Назначено отправиться домой" означает, что рабочие часы вы проводите дома.
Assigned home" means that during working hours, you are to stay at home.

Обязательный медицинский осмотр производится в рабочие часы.
Compulsory medical examinations shall take place during working time.

Рабочие часы почтовых отделений могут менятьсяв зависимости от сезона.
Post offices operating hours are subject to changes, depending on the season.

Он сказал записаться на прием через его офис в рабочие часы.
He said, make an appointment through his office during business hours.

Хотим обратить Ваше внимание на рабочие часы Šiaulių bankas во время праздника Joninės.
Please pay attention to Šiaulių bankas' business hours on St. John's Day.

Этот элемент доступен только в том случае, если выбрано Использовать рабочие часы.
Available only if you selected Use business hours.

Можно установить рабочие часы на системном уровне и менять их для каждого проекта.
You can set the working hours at the system level and modify them for each project.

Кроме того, что ничего не получается, а я теряю рабочие часы.
Except for the fact that it's not working, and I'm losing billable hours.

Напря- женные рабочие часы перемежались с интересной и разнообразной культурной программой.
Intensive work hours took turns with interesting and di- verse cultural programme.

Professional Настройка рабочих часов Различные рабочие часы.
Professional Set business hours Multiple Business hours.

Гибкие рабочие часы и работа из дома были предприняты в виду потребностей отдельных семей.
Flexible working times and home-working take special account of the needs of individual families.

Организация контроля наличие инфраструктуры, склады, рабочие часы.
Organization of controls availability of facilities, storage, working hours.

Разрешенные рабочие часы: было упрощено правило установления рабочих часов..
Placement of the working hours: The regulations regarding the placement of working hours have been simplified.