РАДИОЧАСТОТЫ на Английском - Английский перевод

• radio frequencies
• RF
• radio frequency
• radiofrequency

Примеры использования Радиочастоты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Только радиочастоты.
Just the radio frequencies.

Они прочесывают радиочастоты.
They're combing the airwaves.

Вводы радиочастоты для контактных проводов.
Rf inputs for wired contacts.

Индикация времени/ будильника или радиочастоты.
Time/alarm time or radio frequency.

D TUNING Настройка времени или радиочастоты стр. 4, 6.
D TUNING Adjust the time or radio frequency page 4, 6.

Мне нужны Вы, чтобы взломать в их радиочастоты.
I need you to hack into their radio frequencies.

Только мы умеем глушить радиочастоты сотовых телефонов.
We would have jammed the radio frequencies cell phones use.

КИТТ, ты должен отключить их радиочастоты.
Kitt, I need you to disable their radio frequencies.

Для пошаговой настройки радиочастоты нажимайте кнопки/.
To adjust the frequency step by step press repeatedly/ buttons.

Инвазивная радиология-- Химиоэмболизация-- Радиочастоты.
Interventional Radiology- Chemo-embolization- RF.

Лимфодренаж, радиочастоты или ультразвуковые волны 30 мин€ 42.-.
With Lymphodrainer, radio frequency or ultrasound 30 mins€ 42.-.

В настоящее время ОВГ имеет 2 телевизионные и 3 радиочастоты.
Currently, GPB owns 2 TV and 3 radio frequencies.

Для пошаговой настройки радиочастоты нажимайте кнопки TUNE/// TUNE.
To adjust the frequency step by step press repeatedly TUNE///TUNE buttons.

Мы знаем, что они общаются друг с другом, используя радиочастоты.
We know that they communicate with each other using radio frequencies.

Он знает, что я разбираюсь в его деле, радиочастоты, тайм- коды.
He knows I understand his expertise, the radio frequencies, time codes.

Для установки радиочастоты передвигайте регулятор радио вверх или вниз.
To set the radio frequency, move the radio control button up or down.

Радиочастоты отличаются в зависимости от страны или региона, где используется этот аппарат.
The radio frequencies differ depending on the country or region where this unit is being used.

Для пошаговой настройки радиочастоты с шагом в 100 кГц нажимайте кнопки.
To adjust the frequency step by step by 100 kHz press repeatedly SKIP DN/SKIP UP buttons.

Лимфодренаж, радиочастоты или ультразвуковые волны, завершающий уход. 30 мин€ 36.-.
With Lymphodrainer, radio frequency or ultrasound and finishing care. 30 mins€ 36.-.

Смарт-карты имеют встроенный компьютерный чип, который взаимодействует с кард- ридером используя радиочастоты.
Smart cards are embedded with a computer chip that communicates with a card reader using radio frequencies.

Теле- и радиочастоты должны распределяться на неполитической и непартийной основе;
Television and radio frequencies should be allocated on a non-political and non-partisan basis.

Беспроводные системы используют радиочастоты, выделенные правительствами для использования, не требующего лицензии.
Wireless systems use radio frequencies that are designated by governments for unlicensed use.

Одна из них ON/ OFF и другая для выбора типа синхронизации ИК( IR) или Радиочастоты RF.
One to turn ON/OFF the 3D glasses and the other to allow you to choose between infra-red(IR) or radio frequency(RF) synchronization.

Усилитель высокой частоты( УВЧ, усилитель радиочастоты, УРЧ)- усилитель сигналов на частотах радиодиапазона.
A radio frequency(RF) amplifier to increase the power of the signal, to increase the range of the radio waves.

Радиочастоты должны использоваться в публичных интересах и в соответствии с принципами международного права.
Radio frequencies must be used in the public interest and in accordance with the principles of international law.

Было высказано мнение, что такие природные ресурсы, как радиочастоты, должны быть исключены из сферы применения протокола по космическому имуществу.
The view was expressed that natural resources such as radio frequencies should be excluded from the scope of the space assets protocol.

Заварка радиочастоты, жара горячего воздуха- запечатывание, картина деятельности при делая, резать и другая близко отнесенные к нашему делу.
Radio frequency welding, hot air heat sealing, pattern making, cutting and other activities closely related to our business.

В свете этого с мая 2011 года правительство Эквадора выделило радиочастоты и предоставило соответствующее оборудование четырнадцати эквадорским коренным народностям.
In that regard, since May 2011, the Government has assigned radio frequencies and radio equipment to 14 indigenous communities.

Мы также получаем отличные результаты, применяя PLDD- метод, который сжимает поврежденные диски при помощи лазера, радиочастоты, тепла или сильного потока воды.
We also achieve excellent results with PLDD, a method, which shrinks defective disks with the help of laser, radio frequency, heat or a strong water jet.

Фактически, занимая радиочастоты, являющиеся ограниченным общественным ресурсом, телеканалы" Россия 1" и" Первый канал" действуют вопреки национальным интересам Армении.
As a matter of fact, Russia 1 and the First Channel, occupying radio frequencies which constitute a limited public resource, act against the national interests of Armenia.